СПАСИБО АДМИНУ *NISHA 7579* ЗА АКТИВНОЕ УЧАСТИЕ В ЖИЗНИ ФОРУМА!
 
On-line: чужеземцев 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение



Пост N: 4590
Зарегистрирован: 11.01.07
Откуда: Украина, Киев
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.05.08 14:29. Заголовок: Шахрукх Кхан


Шах Рукх Кхан

<\/u><\/a>

Биография
Скрытый текст


Сайт в интернете http://www.totallysrk.com/<\/u><\/a>
Сайт в интернете
http://www.srk-kajol.net/<\/u><\/a>
Сайт в интернете
http://srkplace.wordpress.com/<\/u><\/a>
Сайт в интернете
http://www.donkhan.org/<\/u><\/a>
Сайт в интернете
http://www.planetsrk.com/<\/u><\/a>
Сайт в интернете
http://www.shahrukhkhan.org/<\/u><\/a>
Сайт в интернете
http://www.shahrukh.com/<\/u><\/a>
Сайт в интернете
http://www.vluvshahrukh.com/<\/u><\/a>
Сайт в интернете
http://www.shahrukhkhanlive.com/<\/u><\/a>
Сайт в интернете
http://www.srkfanatic.net/<\/u><\/a>
Сайт в интернете
http://www.donkhan.org/<\/u><\/a>
Сайт в интернете
http://www.shahrukhvideos.org/<\/u><\/a>

Не поговорить с человеком, который достоин разговора, -значит потерять человека. А говорить с человеком, который разговора не достоин, - значит терять слова. Мудрый не теряет ни людей, ни слова. Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 133 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 All [только новые]





Пост N: 1
Зарегистрирован: 01.08.07
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.08.07 15:09. Заголовок: Re:




Отрывок из книги...

Успех в кино - бизнесе настолько редок, что это неизбежно вызывает зависть. Провал более приемлем. Когда провал становится хроническим, прекращаются фотовспышки и цветы больше не дарят. В январе 2000, цветы прекратили дарить Shah Rukh.

Это не было чем-то, что он не испытал прежде. К тому времени, у него было 28 фильмов и многие из них были посредственными кинофильмами, которые были сделаны посредственным бизнесом. Некоторые, как Trimurti в 1995 и Dil Se в 1998, были провальными. Но Shah Rukh был человеком Болливуда: провал не принимался. Фактически, после Trimurti, Shah Rukh и продюссер фильма -Subhash Ghai решили бросить вызов судьбе и отпраздновать их провал. В Нью-Йорке в честь американской премьеры, они ходили по Манхэттанк и смеха ради, убеждали прохожих на дороге не смотреть их фильм. Кроме того, через год Shah Rukh поставил блок-бастер, настолько большой, что провалы казались незначительными отклонениями. Ничто не подготовило его к краху "Phir Bhi Dil Hai Hindustani".

Этот фильм был первой попыткой Shah Rukh распространения его брэнда. Его изображение романтичного героя было таким продаваемым товаром, что большинство продюссеров продолжало это использовать. Таким образом Shah Rukh попытался создать что-то особенное (внести свой штрих), которое было в его в hatke (разной) роли. Он был героем, продюссером и инженером по продвижению "Phir Bhi Dil Hai Hindustani". Суперзвезда Shah Rukh гарантировал, что лучшие техники кино-индустрии работали над фильмом. Karan и Aditya были консультантами (ни один не выпустил и второго фильма, но кино-индустрия уважала их). Так, когда фильм потерпел неудачу, это был не просто провал. Это было то, что героиня и cо-продюссер, Juhi Chawla, назвала "izzat ka sawaal," или потеря чести. Это было самое большое разочарование в карьере Shah Rukh.

В 1999 Shah Rukh, Juhi и Aziz Mirza создали продюссерскую компанию. Это казалось, в то время, прекрасной идеей. Эти трое имели сильное личное и профессиональное обязательство. Aziz и его жена, Nirmala, играли роль суррогатных родителей Shah Rukh, когда он первый раз поехал в Mumbai. Aziz был одним из самых первых режиссеров Shah Rukh. Оба сделали дебютный фильм "Raju Ban Gaya Gentleman", в котором Juhi была героиней.

Aziz предполагал их первый фильм - индийская версия классики Billy Wilder "The Front Pageлоса". "Phir Bhi Dil Hai Hindustani" история двух телевизионных журналистов, которые работают для конкурирующих телевизионных каналов и не останавливаются ни перед чем, чтобы выиграть борьбу. Оба - циничные, честолюбивые. Но "что - то случается" отношения меняются, когда они становятся впутанными в реальное убийство. И как заложники, которыми становятся, в руках жадных предпринимателей, развратных политических деятелей и полиции, они видят ошибку в их желании денег и власти и используют СМИ, чтобы показать правду. В течение 1990-ых, спутниковое телевидении изменило индийский телевизионный "пейзаж". К 1999, зрители, которым когда-то надоедали два унылых канала, имели больше, чем пятьдесят заманчивых каналов. Aziz полагал, что кино на коммерцеском канале будет проницательным комментарием к все более и более материалистической постлиберализации Индии.

Karan и Aditya не были так в этом уверены. Их кинематографические инстинкты были намного более коммерчески настроены. И понимание выгоды работы с универсальным предметом, сбивались с толку темой, затронутой в "Phir Bhi Dil Hai Hindustani". Они указали Shah Rukh на Sooraj Barjatya, другого режиссера эпохи 1990-ых, который тогда снимал Hum Saath-Saath Hain (We Stand United) - современная история Ramayana. Это могло быть понятно любому, даже бабушке Gauri, которая по случаю посещала Mumbai в то время. Сможет ли она понять "коммерциализацию СМИ"?

Партнеры были невозмутимы. Власть звезды Shah Rukh гарантировала, что кинозалы будут полными в первый день премьеры, но к понедельнику возникли сомнения. В меньших городах, типа Vadodra и Ahmedabad, залы опустели на первой неделе проката. 14 января 2000, точно за одну неделю до выпуска "Phir Bhi Dil Hai Hindustani", был выпущен менее известный фильм. Он назывался Kaho Naa... Pyaar Hai (Скажи, что любишь).

Фильм был традиционным средством для дебюта нового актера и актрисы. Это было снято на экзотических островах. Герой должен был проявлять эмоции, танцевать и драться. Сам фильм был шаблонным, но герой был захватывающим. У него были красивые глаза глаза, точеное лицо и тело V-shaped, кропотливо натренированное. Но он был больше, чем тот, кто радует глаз. Hrithik Roshan мог играть. Как исполнитель, он был освежающе серьезным, но неуклюжим или театральным, как все дебютанты. Его танцы, песни, ношение прозрачной одежды - приветствовались воплями.

Hrithik поразил аудиторию, как цунами; все было стерто до развалин, включая новый фильм Aamir Khan (Carnival), который вышел за одну неделю до этого и "Phir Bhi Dil Hai Hindustani", который вышел спустя одну неделю после этого. "Kaho Naa... Pyaar Hai" шел неделе три, кинотеатры были столь же полны, как и в первую неделю. Спекулянты сделали бизнес на этом, поскольку девочки кричали имя Hrithik, а мальчики подржади его танцам в проходах кинотеатра. Даже женщины средних лет были в восторге. В мартовском выпуске журнала "India Today" Hrithik был на обложке с заголовком: сердцеед Hrithik. Журнал писал, что с появлением Hrithik, все другие актеры выглядели "немного утомленными, немного заезженными." Одна колонка была названа "Против Khans." Это было показано- Hrithik против триумфатора Khan - и все были объявлены низшими. Про Shah Rukh статья гласила, "Большая энергия и явная особенность со вспышками театрализованности, но Hrithik более сложен. Наконец появился актера, который является звездой." Shah Rukh был в Лондоне на операции колена, когда журнал "India Today" вышел из печати. Gauri фактически прятала журнал от него. "Это было настолько неправильно," говорил он. "Вы не можете стереть десять лет работы. Вы не можете внезапно сказать мне однажды утром, 'Эй Вы исчерпали себя. Вы слишком стары, Вы не достаточно хороши.' Я не мог выйти из дома, все спрашивали меня, что я думаю о Hrithik Roshan. Это стало бесстыдным." Shah Rukh переживал свой гнев и разочарование. Он стал непривычно тихим. Он сидел дома, играл в его саду с Aryan. "Кто лучший?" спрашивал Shah Rukh. "Папа - лучший," Aryan ответил бы. Ему было только три и он не понимал того, что спрашивал его отец или почему он нуждался в поддержке. Но Shah Rukh цеплялся за мысль, что по крайней мере хоть один человек, безоговорочно и без колебаний, все еще думал, что Shah Rukh был непревзойден.

Раздутый СМИ конфликт получил дальнейшее продолжение в мае, когда Shah Rukh снялся в рекламе Pepsi. В рекламе симпатичная девочка, играющая в игру "вращения бутылочки" отвергает тормозного двойника Hrithik с фигурными скобками и предпочитает поцеловать Shah Rukh вместо него. Тогда Hrithik подписал контракт с Coca-Cola. Конкуренция между двумя актерами стала частью продолжающегося сражения между двумя корпорациями по бизнесу безалкогольного напитка Индии за 1 миллиард $. Hrithik и его отец, кино-продюссер Rakesh Roshan, были разочарованы участием Shah Rukh в этой рекламе. Pepsi отрицал, что модель в рекламе была похожа на Hrithik и Prahlad Kakkar, кто выпускал рекламу, советовал Roshans прекращать истерики по таким проблемам. К концу июня, разногласие приняло нереальный поворот. "Panchjanya", журнал право-индусской организации Rashtriya Swayamsevak Sangh, выпустил статью, на обложке журнала была надпись, что Hrithik был индусским ответом на мусульманское превосходство Khana в Bollywood. Статья гласила, что реклама Pepsi была уродливой попыткой разрушить популярность Hrithik, потому что он бросал вызов Кханам.

Через крик и ярость, один факт оставался неопровержимым: "Phir Bhi Dil Hai Hindustani" провалился.

(Король Bollywood, издательство Warner Books, в магазинах с завтрашнего дня)

Фото

1 - Shah Rukh и Gauri на вечеринке в 1985
2 - Пара с их дочерью Suhana на съемках K3G
3 - Отец Shah Rukh - Meer Taj Mohammad
4 - Shah Rukh в его первой главной роли волшебника в школьной постановке "The Wiz", основанной на мьюзикле "The Wizard of Oz" (Волшебник страны Оз)

* по материалам Мumbaimirror (автор перевода - Иринка)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 4590
Зарегистрирован: 11.01.07
Откуда: Украина, Киев
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.05.08 14:29. Заголовок: Шахрукх Кхан - 2


Шах Рукх Кхан



Биография Скрытый текст


Сайт в интернете http://www.totallysrk.com/
Сайт в интернете http://www.srk-kajol.net/
Сайт в интернете http://srkplace.wordpress.com/
Сайт в интернете http://www.donkhan.org/
Сайт в интернете http://www.planetsrk.com/
Сайт в интернете http://www.shahrukhkhan.org/
Сайт в интернете http://www.shahrukh.com/
Сайт в интернете http://www.vluvshahrukh.com/
Сайт в интернете http://www.shahrukhkhanlive.com/
Сайт в интернете http://www.srkfanatic.net/
Сайт в интернете http://www.donkhan.org/
Сайт в интернете http://www.shahrukhvideos.org/

Не поговорить с человеком, который достоин разговора, -значит потерять человека. А говорить с человеком, который разговора не достоин, - значит терять слова. Мудрый не теряет ни людей, ни слова. Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 4781
Зарегистрирован: 11.01.07
Откуда: Украина, Киев
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.06.08 11:41. Заголовок: Фильмы являются част..


Фильмы являются частью моей жизнью.

Каран Джохар утверждает,что вы и Гаури-идеальная пара,которую он когда-либо видел и причина тому,что вы свято соблюдаете священные узы брака,так ли это?
Действительно брак и счастье-два очень сложных вопроса.Я верю в брак.Вы должны работать,чтобы делать брак счастливым.Внешне я и Гаури можем казаться счастливыми-но у нас,как и у многих свои проблемы.Мы просто стараемся решать их сообща и мирно.

Что делает вас счастливым?
Фильмы являются частью моей жизнью.Я не могу без них жить.А в конце сьемок я наконец вижу своих детей.

Какой из фильмов в которых вы снялись является для детей любимым?
Им очень понравился Dhoom и Koi...Mil Gaya.Из голливудских-Пираты Карибского моря.

Им понравился Krrish?
Да,они полюбили Krrish.Моему сыну очень нравится Duggu(Ритик Рошан).А также Абхишек Баччан и Джон Абрахам.

Вы ревновали,что Каджол решила вернуться в Болливуд начиная с фильма с Амиром,а не с вами?
Безусловно!Но если серьезно,то я рад,что она вернулась.

Рани была одной из ваших больших поклонниц и вот теперь она снимается вместе с вами.Что вы думаете?
Рани-молодец.На мой взгляд она всегда хорошо работала в фильмах.У нее представился шанс в фильме и она его не упустила.

А что вы думаете на счет Прити?
Вы понимаете человека когда работаете с ним.Я не общался с Прити,кроме как в фильме Dil Se.Мне она показалось милой.

11.09.2006

Не поговорить с человеком, который достоин разговора, -значит потерять человека. А говорить с человеком, который разговора не достоин, - значит терять слова. Мудрый не теряет ни людей, ни слова. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 4782
Зарегистрирован: 11.01.07
Откуда: Украина, Киев
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.06.08 11:41. Заголовок: Да,очень тяжело осоз..


Да,очень тяжело осознавать,что стареешь.

Фильм Chak De не имеет ничего романтического с тем образом в котором вас привыкли видеть...
Я знал режиссера Шимита Амина до этого фильма довольно долго-мы вместе работали над фильмом Asoka.Шимит-простой,работящий и талантливый парень.Chak De-тот фильм,в котором я хотел сняться и раньше,но не было возможности из-за отсутствия сценариев.Индийский хоккей на очень небольшом уровне,поэтому я решил пойти на любую работу,которая привлечь общественность к одному из отличных видов спорта.

Ваш герой-это не образ мужчины-любовника...
Да.Я играю Кабира Кхана-жесткого,решительного тренера и экс-хоккеиста у которого были проблемы в жизни и для которого перебороть неудачу стало большим испытанием.

Актеры,снявшиеся с вами все новички...
Я думал работать с ними будет изматывающе,однако они проявили себя,работая упорно и тяжело.Они вложили свои сердца и души в этот фильм.

Среди девушек были и ваши фанаты...
Да,очень тяжело осознавать,что стареешь.Ведь некоторые смотрели мои фильмы,когда им было по 5-6 лет.Главное-было понять,что они не дети и обращаться с ними по взрослому!

Вы-спортсмен.Играли ли вы в школе в хоккей?
В течении всего школьного периода.Однако,когда я на сьемкам попытался сыграть-это было ужасно!Техника игры изменила мне и я опозорился в игре с девушками.

Как вам опыт работы с Шимит Амин?
Он удивительный,приятный и квалифицированный режиссер от природы.Он идеальный режиссер!

Как Вы думаете хоккей-хорошая игра для детей?
Это - национальный спорт.И я поддерживаю детей,которым этот вид спорта по душе.В противном случае есть еще футбол и теквандо.

2.08.2007

Не поговорить с человеком, который достоин разговора, -значит потерять человека. А говорить с человеком, который разговора не достоин, - значит терять слова. Мудрый не теряет ни людей, ни слова. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 4783
Зарегистрирован: 11.01.07
Откуда: Украина, Киев
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.06.08 11:41. Заголовок: Я большая звезда,но ..


Я большая звезда,но небольшой актер.

Chake De India не похож на типичные фильмы Шах Рукх Кхана-нет песен,танцев или романа..
Да (улыбается),это - не фильм Шах Рукх Кхана.16 актрис и никакой любви.Фильм про спорт и жанр в фильме,также не популярный.

Вы думаете что Вы будете в состоянии экспериментировать?
Моя жена говорит мне продолжать экспериментировать.Она думает что даже если я потерплю неудачу это никак не отразится на мой статус или меня. Но я боюсь...Я боюсь Chak De. Годами моя аудитория видела меня в типичных фильмах с песнями и танцами,а сейчас я снялся в фильме где 16 девушек и ничего подобного на мои предыдущие фильмы. Я - не большой актер.

Что это означает?
Я большая звезда,но небольшой актер.Как Вы сказали раньше, это - не фильм ШРК.Я отдаю себе отчет, и это пугает меня.

Прошло много времени как вы в последний раз брали клюшку...Как было вновь ощутить это?
Было очень трудно и Я не мог играть. Как говорят-нужна практика если Вы хотите играть в любом виде спорта хорошо.

Это правда,что Вы снялись в этом фильме исключительно из-за режиссера?
Шимит Амин действительно хороший друг.

Девушки слишком молоды и они ваши поклонницы!
Они слишком молоды.Некоторые из них могли бы быть фанатами Джона Абрахама.Новизна и нервозность этих девушек научили меня многому.

14.08.2007

Не поговорить с человеком, который достоин разговора, -значит потерять человека. А говорить с человеком, который разговора не достоин, - значит терять слова. Мудрый не теряет ни людей, ни слова. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 4784
Зарегистрирован: 11.01.07
Откуда: Украина, Киев
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.06.08 11:42. Заголовок: Меня действительно р..


Меня действительно ранит СМИ.

Вы нервный или уверенный?
Я озабоченный.Я всегда озабоченный.Люди думают что я – напыщенный,но это не так.Для меня все это творческий процесс.

Вас довольно часто сравнивают?
Меня действительно ранит СМИ..

Сми? Когда журналисты пишут обо мне необоснованные вещи.Противные и даже грубые. Например:в доме ШРК гудело веселье всю ночь.А на самом деле мои друзья Фархан Актар,Каджал,Фара Кхан,Каран Джохар,я и Гаури собрались и просто смеялись над какими-то шутками друг друга.Мы даже не употребляем алкоголь.


Это правда,что ШРК против М-р Баччана?
Независимо от того, что Я говорю никто не верит мне. Как можно?Мне сколько?А М-ру Баачану 64.

Вы имели довольно серьезные проблемы со здоровьем..
Я ушибся при сьемках Chak de... но сейчас все хорошо…Я здоровый ,богатый и мудрый....

17.09.2007

Не поговорить с человеком, который достоин разговора, -значит потерять человека. А говорить с человеком, который разговора не достоин, - значит терять слова. Мудрый не теряет ни людей, ни слова. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 4785
Зарегистрирован: 11.01.07
Откуда: Украина, Киев
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.06.08 11:42. Заголовок: Om Shanti Om - счаст..


Om Shanti Om - счастливый фильм.

Вы боялись выпуска Om Shanti Om?
Как актер я всегда нервничаю.

Очевидно Вы будете безработными в течение следующих восьми месяцев?
Я не знаю.Я снимусь в фильме Карана Джохара “Кхан”.Было еще два фильма,но они из-за некоторых причин не будут сняты.Буду надеется,что кто-нибудь напишет для меня сценарий.

Ваши любимые фильмы 70-х годов,кроме Sholay?
Фильмы Риши Капура,Митхуна Чакраборти,Амитабха Баччана и Дхармендры.

Мы в курсе,что вы любите играть в шахматы…
Шахматы, подобно кино-это путь жизни.Вы планируете стратегию,но гарантии в вашей победе может и не быть.

Кто научил вас играть в шахматы?
Мой отец, он был фантастическим игроком.Он и дядя по вторникам всегда играли и я садился и наблюдал за ними.

Что вы скажете аудитории о вашем самом последнем фильме?
Om Shanti Om - счастливый фильм;думаю что большинство людей хотят быть счастливыми.Дипика Падукон сыграла свою роль изумительно.У меня было много партнерш,и я на фоне ее сияния смотрюсь очень хорошо.

26.11.2007

Не поговорить с человеком, который достоин разговора, -значит потерять человека. А говорить с человеком, который разговора не достоин, - значит терять слова. Мудрый не теряет ни людей, ни слова. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 4786
Зарегистрирован: 11.01.07
Откуда: Украина, Киев
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.06.08 11:43. Заголовок: Анупама Чопра написа..


Анупама Чопра написала книгу о Короле Болливуда Шах Рукх Кхане.



"Король Болливуда-Шахрукх Кхан и соблазнительный мир индийского кино"- является первым исчерпывающим поветствованием о киноиндустрии Индии написанным широкопубликуемым автором Анупамой Чопрой.

Анупама Чопра написала книгу о Короле Болливуда Шах Рукх Кхане,оцененной в Rs 395.

Почему Вы решили написать книгу о Шах Рукх Кхане?
Эта книга появилась под действием раннее написанной под названием Dilwale Dulhaniya Le Jayenge.При занятии первой книгой меня очень заинтересовала личность ШРК и я решила узнать о нем как можно больше.

А почему вы выбрали ШРК,а не Санжая Дата,который учавствовал во многих фильмах вашего мужа-Видху Винода Чопры?
ШРК- является лицом Индии в течение нового тысячелетия.

На что вы рассчитывали при написании книги?
Эта книга для широкой аудитории-для американских,немецких,индийских поклонников ШРК.Эта книга людям,которые знают о ШРК все и в то же время ничего о нем не знают.Я потратила четыре года,чтобы написать книгу о ШРК.

Сколько времени Вы потратили с Шах Рукх Кханом?
Я общалась с ним вообщем 30 часов.Также приезжала к нему на сьемки в Джайпур,где он снимался для Paheli.

Какая у Шах Рукха была реакция когда Вы сказали, что хотите написать книгу о нем?
Он спросил меня почему. Он не говорил да.Он не был уверен,что такая книга была должна быть написана.Он был смущен,когда узнал,что о нем будут писать книгу четыре года.Но я была настойчива и он сказал да и оставался очень отзывчивым.

Книга повествует о его родителях.Почему Вас они заинтересовали?
Его отец Мир Тадж Мохаммад приезжал в Мумбаи,чтобы стать актером. Он пытался получить роль в Mughal-e-Azam (1950).Он истратил год,но так ничего не добился и устроился работать в ресторане,в мебельном бизнесе,но и там не добился успехов.Он умер,когда ШРК было 15,так и не увидел,что его сын стал великим актером!Мне также симпатична мать Шрк,которая поднимала своих детей после смерти мужа.

Вы говорили с сестрой Шах Рукха?
Шехназ Лала Рукх Кхан?Нет,не говорила.

Семейство Кханов большое.Вы говорили с каждым?
Я говорила с его кузеном, Мансур Ахмед Кхан,из Пешавар.

А со сколькими еще людьми вы общались о ШРК?
Около 80 людей.С его друзьями и школьными учителями. А также Херри Баведжа,Каран Джохар,Адитья Чопра и его самый близкий друг Каджал Ананд, юрист.

Какой самый нелепый слух о ШРК?
Что он двуполый и имеет дело с Караном Джохаром.

ШРК пишет о себе мемуары…
Да. Он показал мне немного на своем компьютере.

Сообщите нам что-то о ШРК,чего мы не знаем.
В 1988 году его приглашали на роль в фильм In Which Annie Gives It Those Ones; он очень переживал,когда его фильмы проваливались а на небосклоне Болливуда зажигалась яркая звезда по имени Ритик Рошан.

У вас также есть глава:ШРК и преступный мир.
Да.Но Я не хочу об этом говорить.

А какая глава ваша любимая?
О родителях Шах Рукха.

Шах Рукх читал книгу?
Конечно.Но он никогда не просил что-то изменить,даже запятую.

О какой звезде вы бы хотели написать в своей следующее книге?
Адитье Чопре.Его было очень и очень тяжело разговорить.

Официальный сайт Анупамы Чопры-http://www.anupamachopra.com/

14.08.2007


Не поговорить с человеком, который достоин разговора, -значит потерять человека. А говорить с человеком, который разговора не достоин, - значит терять слова. Мудрый не теряет ни людей, ни слова. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 57
Зарегистрирован: 23.08.08
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.08 13:01. Заголовок: http://s54.radikal.r..



подвеска на шее
Говорят что Каран Джохар - сдезайнировал(свои ручки приложил) его для Шаха.
где -то читала, что:
На подвеске молитва из Корана Насрун минал-лахе уаh фатахун карееб ( на англ Nasrun minal-lahe wah fatahun kareeb)
перевод: Бог, дай мне силы для победы.

Мы так счастливы и одновременно несчастны! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 10
Зарегистрирован: 15.10.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.08 17:27. Заголовок: С Днём Рождения Шару!


Девчонки с праздниками!Кто нибудь знает когда новый фильм Шахрукха и Каджол "My name is Kxan" появится?Очень хочется посмотреть!От игры этой пары дух захватывает.Кстати завтра День Рождения у Шахрукха.Заранее поздравляю если вдруг завтра меня на форуме не будет.

поздравления с днем рождения

День рождения – особая дата,
Этот праздник ни с чем не сравнить,
Кто-то мудрый придумал когда-то
Имениннику радость дарить,
Радость встречи, веселья, улыбок,
Пожалания здоровья и сил,
Чтобы счастье безоблачным было,
Чтоб успех каждый день приходил!
Я его обожаю!Всего, всего ему хорошего.Чтобы дальше радовал своих поклонниц.И самое главное-здоровья.



Мария Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить


Модер






Пост N: 266
Зарегистрирован: 25.07.08
Откуда: Россия, Великий Новгород

Награды: За умение вести беседу.Одним словом-за дипломатичность!
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.08 15:30. Заголовок: Дорогой Шару,с Днём ..


Дорогой Шару,с Днём Рождения тебя!!!!От всей души желаю тебе всего самого самого наилучшего,счастья,здоровья!!!!Огромное спасибо за твоё обаяние,за твой невероятный талант!!!За то,что ты подарил нам столько радости,столько потрясающих фильмов!!!Ты самый лучший,и не только в Болливуде!!!Для меня(и уверена ещё для очень многих) ты-номер 1!!!!С праздником,ШРК,спасибо,что ты есть!!!!


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 146
Зарегистрирован: 02.06.08
Откуда: Россия, Москва

Награды: За любовь к Айш!
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.08 18:56. Заголовок: http://www.yoursmile..




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 401
Зарегистрирован: 19.06.08
Откуда: Россия, Краснодар

Награды: За любовь к ШРК!
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.08 19:21. Заголовок: С Днём Рождения мой ..


С Днём Рождения мой милый Шахрукх, желаю тебя всего самого хорошего, самое главное здоровья, счастья, хорошо что ты у нас есть, за твой талант и конечно за твои замечательные фильмы, и ещё за твою улыбку, твой смех, и за твою красоту!




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Багровая Богиня




Пост N: 195
Зарегистрирован: 07.07.08
Откуда: ~&#9829;&#4326;•&#9829;&#4326;Россия&#4326;&#9829;•&#4326;&#9829;~

Награды: За доброту души и сентиментальность!
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.11.08 15:46. Заголовок: Хоть и с опозданием,..


Хоть и с опозданием, но всё равно мой любимый и дорогой Шахрукх поздравляю тебя с днем рождения!
Хотела бы поблагодарить в этот знаменательный день твоих родителей за тебя:



Спасибо, вам!
Вы подарили совершенство!
Один лишь взгляд его прекрасных карих глаз
И сердце тает от блаженства!

И конечно же Индию:

О, Индия, из всех богов,
Что ты когда-то сотворила
Таким талантом и улыбкой
Его лишь только наградила!

С днем рождения Шару!



Ласковый ветер слов твоих нежных,
Южная мягкость ласковых глаз…
Будто кусочек снов моих прежних
Издали шепчет: «сказка – для вас!».
Может быть, это снова мне снится:
Осень и листьев радужный круг,
Милый мой мальчик, славный мой рыцарь,
Умный и самый преданный друг?!

Чудо, наверно, может случиться,
Если его действительно ждать.
Лучший подарок – синяя птица,
Осень её научит летать.
Вот и опали жёлтые листья,
Если бы был подольше их век!
Как ты мне дорог, добрый мой рыцарь,
Утренний самый мой человек!


"Любовь вечна, даже когда она умирает
Союз благословлен, даже когда он рушится
Герой рождается, даже когда он погибает..."
Taran Adarsh
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 313
Зарегистрирован: 06.03.08
Откуда: Россия

Награды: За ШРК и Каджол!
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.11.08 16:09. Заголовок: К сожлению вчера не ..


К сожлению вчера не было времени!!!
Шахрукх ты даже не представляешь на сколько тебя любят в России!!!Этот день без сомнений был великолепен!!!Жаль только то что ты так далеко от нас


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 346
Зарегистрирован: 24.05.07
Откуда: РОССИЯ, ТЮМЕНЬ

Награды: За трезвость мысли!
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.11.08 14:02. Заголовок: http://www.kolobok...




присоединяюсь ко всем поздравлениям и скажу кратко, что этот лучший Мужчина на земле сделал счастливым не одно девичье сердце!

Tum aa gaye ho toh jeena aaya hai
Теперь, когда ты пришел, я стала жить
Khushiyon ka tumne yeh jaal bichaaya hai
Ты окружил меня счастьем
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Багровая Богиня




Пост N: 309
Зарегистрирован: 07.07.08
Откуда: ~&#4326;&#9829;&#4326;Россия&#4326;&#9829;&#4326;~

Награды: За доброту души и сентиментальность!
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.11.08 17:01. Заголовок: Вот, нашла очень кра..


Нашла очень красивую японскую песню и решила её слегка переделать.
Посвящается тебе...мой лучик света
"Shahrukh":

В чашу лунного света
Я опускаю свои серьги звёзды
Что я должна делать? Моё сердце,
Моё сердце наполняется любовью...
Даже если огонь направлен к звёздам,
И мы потеряем нашу любовь во тьме -
Пожалуйста, не прекращай меня целовать.
Ты можешь забрать меня далеко
За своим бархатным ароматом...
Эту любовь в моем сердце я нашла в галактике...

Вечерняя мантия раскрывается в радуге,
Всё больше и больше, я люблю тебя,
Шахрукх мираж...
Шахрукх мираж...

Пение канарейки из музыкальной шкатулки
Мягко растворяется в воздухе.
Что я должна делать? Моё сердце,
Моё сердце наполняется любовью
Даже если эти слёзы направлены к звёздам,
Даже если мы потеряем нашу любовь,
Пожалуйста, не прекращай свои поцелуи!
Я хочу окунуться в твой пристальный,
Бархатный взгляд...
Эта любовь в моем сердце
Зародилась еще в галактике.

Мягко дерутся вместе
Лепестки цветка во время бури.
Никогда, никогда, не исчезнет
Шахрукх мираж...


А в японском варианте она будет звучать так:

Mikazuki no shaare ni hoshi no piasu hazushite
Doushiyou mune ga mune ga ippai
Hanabi ga hoshi ni natte mo koi ga yami e kiete mo
Onegai yo kisu wo yamenaide
Biroodo no kaori de nusunde mo ii
Kono haato ginga de deatta koi yo

Yofuke no manto hirogereba nijiiro
Motto motto aishiteru
Shahrukh miraaju...
Shahrukh miraaju...

Kanaria no orugooru sotto feidoauto
Doushiyou mune ga mune ga tsumaru no
Namida ga hoshi ni natte mo kaiten mokuba kiete mo
Onegai yo kisu wo yamenaide
Biroodo no shisen de tsutsumaretai no
Kono haato ginga de chikatta koi yo

Hanabira no arashi dakishimete yasashiku
Zutto zutto kienaide
Shahrukh miraaju...


"Когда любимый отвергает,
Души не видя красоты,
Тогда любовь вполне страдает,
И с ней опять страдаешь ты."

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 6073
Зарегистрирован: 11.01.07
Откуда: Украина, Киев
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.11.08 17:03. Заголовок: olgaPetrinich http:..


olgaPetrinich
Ты просто прелесть!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 601
Зарегистрирован: 19.06.08
Откуда: Россия, Краснодар

Награды: За любовь к ШРК!
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.11.08 23:33. Заголовок: olgaPetrinich ты ум..


olgaPetrinich ты умничка, какая песня красивая!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 363
Зарегистрирован: 24.05.07
Откуда: РОССИЯ, ТЮМЕНЬ

Награды: За трезвость мысли!
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.11.08 08:09. Заголовок: olgaPetrinich очен..


olgaPetrinich

очень красиво, как ветка сакуры весной!

Tum aa gaye ho toh jeena aaya hai
Теперь, когда ты пришел, я стала жить
Khushiyon ka tumne yeh jaal bichaaya hai
Ты окружил меня счастьем
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 6105
Зарегистрирован: 11.01.07
Откуда: Украина, Киев
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.08 11:32. Заголовок: Интервью:Неуникально..


Интервью:Неуникально быть уникальным, уникально быть обычным человеком.-Шахрукх Кхан.

[/url]

Ваш фильм Billoo Barber практически уже готов.
Это полностью фильм Ирфана Кхана.Я же играю кинозвезду в этом фильме.

Вы играете самого себя?
Нет, я играю звезду,которая значительно больше по моего статусу чем я. Идея фильма очень интересная: неуникально быть уникальным, уникально быть обычным человеком.

Вы вроде отложили премьеру ?
Мы изменили дату, чтобы наш фильм не столкнулся с другими большими фильмами в прокате.

Сцены в фильме переснимались, это из-за того что вы были недовольны ?
Я не вмешиваюсь в работу режиссера.Я просто помогаю.

Вы хотели пригласить Рани в этот фильм?
Я хотел чтобы Рани была на главной роли.Но Я благодарен Ларе Датте, за то, что она сыграла такую нетипичную роль.Для съемок в песнях, мы пригласили Приянку Чопру, Карину Капур и Дипику Падукон- сексуальных и красивых ....

О чем ваш фильм ?
Об изменениях в жизни человека.

У вас произошла ссора с Сальманом, из-за того, что вы отказались сняться в его фильме Mr and Mrs Khanna?
У меня просто не было времени сняться в его фильме.И кстати не я пригласил Сальмана в OSO-это сделала Фара Кхан.Я приглашал его только на KBC.Я никого не упрашиваю и не давлю ни на кого.Все должны решать сами люди.

Сальман в интервью говорит,что он с вами мириться не будет.Что вы на это скажете?
Пусть благословит его Господь.Все что он сказал по поводу наших различий-вот это все правда.Я не только с ним ссорился,я и с другими людьми ссорился.Но я стараюсь не быть злым.Просто все это совпало с его(Сальманом) выходом фильма.Я не рекламирую свои фильмы таким способом.

Ваша совместная ссора разделила Болливуд на два лагеря поддержки…
Ссора не такая,чтобы можно было о ней так долго говорить.И никто не разделялся на лагеря.

Члены всей семьи Сальмана все еще ваши друзья..
Мне нравится его отец,мать-они всегда ко мне хорошо относились и относятся.Просто Сальман и я-мы два разных человека.

Поговаривают, что вы очень плохо отозвались о Ашварии.
Я не могу говорить плохо ни об одной женщине в своей жизни. Я горжусь тем , что отношусь к женщинам с большим уважением.Меня всегда окружали красивые,сексуальные женщины.Я никогда женщин не обижал.

Вы разговаривали с ее семьей, чтобы объяснить ситуацию ?
Я не думаю, что я должен был что-то разъяснять. Люди, которые знают меня, должны знать, что я никогда не сказал бы ничего вроде этого.

Джая Баччан в интервью сказала,что она вам готова дать пощечину.
Я не знаю, почему она так сказала.

Ваше появление на премьере фильма Drona было названо, как примирение между лагерями ШРК и Баччанов.
Я пошел на премьеру потому что это был фильм фирмы Eros.И потому что Абхишек и я-мы дружим.А еще потому,что я захотел поддержать Приянку.А еще потому,что мои дети очень хотели пойти на премьеру фильма с Абхишеком-это была их первая премьера в жизни и они любят Абхи.

Вы и Акшай Кумар говорили на недавней вечеринке. О чем?
Акки и я-мы оба прошли трудный путь.Мы вместе работали,снимались в шоу,подшучивали друг над другом.Мы правда не встречаемся часто,и когда встретились в этот раз обговаривали работу.Было бы классно если бы мы вместе работали в каком-нибудь фильме.

Во время тура Баччанов сам Амитабх написал в своем блоге о звезде,которая готова сорвать его проект.Думаете это о Вас?
Я всегда за то,чтобы мои выпуски фильмов и шоу не совпадали с выпусками фильмов и шоу других звезд!

Получается Амитабх Баччан отозвался не о Вас?
Получается не обо мне.Я не единственная звезда Болливуда.

Сумма гонораров меняется.Ваша также подскочила?
Цену которую я запрашиваю-очень низка.Я никогда не прошу больше того,чем заслуживаю от Бога.И вообще-я безценен.Я не покупаюсь за деньги.Я не люблю разговоры о деньгах.И точно также-Я плачу сколько мне скажут.

Вы стали меньше курить? Ведь выдан запрет на курение…
Я просто не курю в общественных местах.Только дома.Но если быть честным, я могу курить везде,ведь я - Шахрукх Кхан.


24.11.2008

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 6108
Зарегистрирован: 11.01.07
Откуда: Украина, Киев
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.08 15:26. Заголовок: Интервью:"Если к..


Интервью:"Если кто-то задает мне интимный вопрос, Я все еще краснею."Шахрукх Кхан.



Вам 43 года. Сообщите нам три вещи которые Вы не знали в 23 и в 33.
В 23 Я не знал что буду знаменитым и уважаемым человеком в кино. Я не знал, что есть так много хорошего в мире, который смотрит на меня с такой добротой.В 33, Я не знал, что смогу сыграть школьника в Kuch Kuch Hota Hai.А в 43 Я не знал что буду выглядеть на 33.

Как изменились ваши страхи со времени?В 20,30 и 40 лет?
В 23 Я был бесстрашным,в 33-сознательным в работе,а в 43 Я только боюсь за своих детей.

Актеры часто говорят, что конкуренция делает ее более ответственный. Что это означает для Вас?
Я стал лучшим человеком, спокойным,хорошим, добродушным.У меня нет продуманной конкуренции. Итак, У меня нет конкуренции вообще ни с кем,кроме себя.

Когда Вам нужен совет, к кому вы пойдете чтобы спросить?
Если это на счет фильмом то пойду к Адитье Чопре,Карана Джохару или Фарах Кхан. В противном случае мои мысли - полностью во мне.Я не делюсь даже с семьей.

Вы всегда говорите что Вы стесняетесь...
Я очень робкий.Я стесняюсь женщин, и Я стесняюсь новых людей. Если кто-то задает мне интимный вопрос, Я все еще краснею.

Вы когда-либо смотрели в зеркало и не любили то,что Вы видели?
Я мало смотрю в зеркало.Я даже не причесываюсь если не снимаюсь в кино.Многие думают,что Я - самец metrosexual.Нет,я обычный человек,
иногда Я даже не использую мыло или шампунь.

Как восприятие отцовства изменило Вас?
Я заставляю будить себя самого утром и подготавливать детей в школу.Затем я жду когда они вернутся и провожу с ними некоторое время:играю,учу уроки,ложу их спать.Я люблю детей:их чистоту и наивность.

Вы любите одиночество?
Одиночество-это состояние ума.Мы можем себя чувствовать одиноко имея огромную семью.Я люблю пару тройку часов помедитировать или побыть одному,как вы говорите, в своей ванной,она мне заменяет гостинную.Я раслабляюсь,иногда беру почитать книгу,или беру телефон,или видео-игру.Я просто сажусь и растворяюсь.

24.11.2008


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Багровая Богиня




Пост N: 368
Зарегистрирован: 07.07.08
Откуда: ~&#4326;&#9829;&#4326;Россия&#4326;&#9829;&#4326;~

Награды: За доброту души и сентиментальность!
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.08 19:09. Заголовок: Шах Рукх Хан о женщи..


ШахРукх Кхан о женщинах....



Джухи Чавла



Джухи - самый лучший друг, и самый близкий человек для меня в киноиндустрии.
Её семья такая же, как у меня. Я не могу ничего сделать, не увидевшись с ней.
Я наслаждаюсь её работой. И я говорю, что она - единственный актёр, которого я не могу превзойти.
Я был влюблён в неё с Qayamat Se Qayamat Tak. Я верил, что однажды мне посчастливится сыграть с ней.
А она так думала обо мне. Она называет меня Lucky Ali, т.е она говорит, что я человек-удача.
И вообще она мне говорит, что я - самая большая удача для индийского кино.
Последний фильм, в котором мы снялись вместе, был One Two Ka Four. Недавно я его смотрел по телевизору.
Она такая забавная там. Она самая самая лучшая актриса в комедиях. Но она прекрасна не только в комедиях.
Её талант очень разноплановый. Посмотрите её в Teen Deewarein. Она удивительна. Мы очень с ней близки, как семья.
Мне даже трудно описать чувства, которые я испытываю к ней. Я обожаю её детей: Джанви и Арджуна.
И я неимоверно счастлив осознавать, что они растут и думают, что я самый их лучший дядя. Джухи прекрасная мать, немного строгая.
Мы часто планируем совместные выходные. Это - моя расширенная семья, т.е. наши семьи вместе, как одна.

Каджол





У нас незабываемые совместные работы. Мы всегда устраивали сюрпризы друг другу.
Когда у Каджол что-то случалась - и хорошее, и плохое - она неслась мне всё рассказывать.
Естественно, всё ярко и красочно, в эмоциях. Я никогда не видел спокойную Каджол.
Если ты разговариваешь только с ней одной, кажется, что болтаешь с семью людьми сразу.
Но я обожаю её такой. Она не просто болтает. Если, что пообещает, обязательно выполнит, т.е. болтает-то она всегда по делу, просто очень эмоционально.
Когда она встречает моих детей, они потом только и говорят, что о тёте Каджол. Они вспоминают её бесконечно, даже если прошло уже много времени с момента их встречи.
Она с такой любовью с ними общается, что это невозможно забыть.
Что касается актёрства, то скажу, что Каджол никогда не возьмётся за роль, если не верит в неё.
А, если верит, то ей не нужно их играть, всё идёт от души.У неё простой стиль игры.
Она не делает ничего особенного, просто вкладывает душу в то, во что верит, и выходит волшебно.
Я помню, когда на съемках Baazigar, один актёр спросил меня, как Каджол в качестве актрисы, я сказал, что полная чушь.
Она только вопит и кричит - полный нонсенс.
А когда я посмотрел первый отснятый материал, я увидел прекрасный законченный образ.
И я понял её талант. Качество её работы и не техническое, и не энергетическое (как у меня, например),
а какое-то непонятное, за гранью разумного, но, безусловно, изумительное.
Это - вера. Если она верит, она - фантастична. Я горжусь теми фильмами, в которых снялся с Каджол.
Если она когда-нибудь захочет снять фильм, я сделаю это для неё. Я помню, у нас были проблемы в Chalte Chalte.
Мы остались без героини. На следующее утро Каджол была у меня дома.
Я даже и подумать не мог, что она в курсе наших проблем. Но она действительно всё знала и волновалась.
И она совершенно неожиданно предложила сыграть в моём фильме. Я был удивлён.
Сделать фильм с Каджол - это ценная вещь.
Потом она мне сказала, что урегулирует кое-какие вопросы, и будет сниматься.
Потом я понял, что она планировала создать семью.
Но после первого осмотра в больнице, она узнала, что беременна, и не смогла сняться.
Я рад, что так получилось, потому что это важнее, чем снять кино.
И, конечно, я желаю ей и Аджаю всего самого лучшего.
Люди говорят, что между мной и Аджаем есть недопонимания, но это не так. Я вообще плохо знаю Аджая.
Мы редко встречались, и чаще мимолётно. Аджай был всегда очень вежливым.
Мы мало встречаемся, возможно, потому что не работаем вместе.
Часто СМИ выносят на показуху неправду, и это бьёт по мозгам.
Говорю чётко, межу мной и Аджаем нет никаких непониманий. И я от всей души желаю Аджаю и Каджол любви и счастья!

Мадхури Дикшит



Мадхури - самый уверенный человек, какого я встречал в киноиндустрии.
Она настолько сильна, что я просто назвал бы её настоящим мужиком.
Да, вы не ослышались, именно мужчиной. Её талант уникален.
Она - настоящая индийская актриса. Я всегда помогала мне в танцах.
Я прямо следовал за ней при каждом па. В Koyla я попросил её танцевать на шаг впереди меня.
Так я повторял за ней, и мне было намного легче. И она, конечно, сделала мне такое одолжение.
Я очень надеюсь, что она вернётся в кино. Я скучаю по ней. Я даже больше скучаю именно по ней (я бы хотел больше её видеть),
а не по совместной работе. Джухи и Мадхури - мои самые любимые фаворитки, не смотря на то, что Джухи лично мне ближе.
Для меня эти две актрисы - соединение актёрства, любви и дружбы. Я многому научился у них.
Если сейчас меня спросят, с кем бы я хотел сниматься больше всего, я бы незамедлительно ответил: Мадхури, Джухи и Каджол.
И даже сейчас, когда они повзрослели и не очень много снимаются, если меня спросят, кого взять на роль Лолиты, это, конечно, будут Мадхури, Джухи и Каджол.
И, если надо снять женщин в возрасте, это опять будут они.
И, когда мне будет 50 лет, и меня спросят, кого взять на роль моей дочери, это опять будут Мадхури, Джухи и Каджол.
Эти три девушки - мои первые Любови. С ними у меня прекрасные работы. Я слышал, что Мадхури возвращается. Это великолепно.
У меня намечается три фильма в этом году.
Буду счастлив, если они будут с этими тремя богинями.

Прити Зинта



Прити Зинту я тоже запустил в Dil se.
Я поручаюсь за этих двух актрис. Однажды я сказал, что так много работаю с Рани и Прити, потому что чувствую себя неуверенно, если они не снимаются со мной.
Они - часть меня. Прити очень модная, западная, воспитанная, умная.
Она - активистка, постоянно кому-то помогает в чём-нибудь, старается за всех всё сделать сама.
Надеюсь, когда она выйдет замуж, она не будет всё делать за своего мужа. Прити очень милая.
Её можно назвать: дружочек. Она всегда рядом.
Когда я планировал купить офис для моей студии VFX, она прислала мне чек на 11млн рупий и сказала, что это её вклад в мою студию.
Это был прекрасный жест. Мы с Прити одно время не ладили.
Она не поняла меня, когда я пошутил над ней, и нелестно высказалась в мой адрес в прессе.
Потом я некрасиво отозвался о её работе в Mission Kashmir. Конечно, мне не нужно была так говорить.
Когда Каран пригласил нас обоих в Kal Ho Naa Ho, я не понял его выбора, но только из-за Карана согласился.
Я - человек рациональный, и подумал, что, если сейчас соглашусь играть вместе с Прити, то и потом уже ни к чему будет отказываться. И теперь я понял, что ошибался насчёт неё.
Мне следовало бы больше с ней работать, потому что мне действительно нравится с ней работать.
Я жалею о том времени, когда мы не работали вместе и неприятно высказывались в адрес друг друга.
Она, правда, классная. Прити знает, что ей надо много работать, т.к. у неё нет такого природного таланта, как у Каджол, например.
И я точно такой же, мне тоже надо много работать. И я никогда не видел, чтобы Прити увиливала от работы.
Работает она на 100%. Я буду всегда любить её.

Рани Мукхерджи



Мало людей знают, что после её первого фильма Raja Ki Aayegi Baaraat, я посоветовал Карану Джохару взять её в Kuch Kuch Hota Hai,
хотя он хотел Твинкл Кханну на роль Тины.
Но у Твинкл не получилось. Каран не очень хотел брать Рани.
Когда он с ней встретился, то тоже не поменял мнение - он хотел кого-то повыше, похожего на западных актрис.
В итоге, он всё-таки решил попробовать Рани в этой роли. Ей выпрямили волосы, сделали макияж и надели мини-юбку.
С этого она и начала. Когда я увидел её в танце, я понял, что она танцует намного лучше меня.
Первая сцена, которую мы снимали вместе, была сцена умирания её героини.
Это была трудная сцена для её основного фильма. Но она была великолепна и справилась.
Потом мы много времени проводили вместе, и я лучше узнал её. Она очень послушный и старательный ученик.
Она хорошо концентрируется и вникает во всё, что ей нужно сделать. Она очень преданная мне.
Она не обязана, но делает это. Она знает, что это я помог ей получить эту роль.
Она не показывает этого, но очень старается мне помочь, если надо. Вообщем, Рани полностью доверилась мне.
Я могу позвать её и сказать, что я делаю фильм, и она мне в нем нужна. Я не знаю, что она делает сейчас, но она должна быть завтра на съёмочной площадке.
И Рани обязательно придёт. Она не скажет: "Знаешь, Шах, я снимаюсь в Джайпуре".
Она придёт, начнёт сниматься, а потом, возможно, скажет о своих проблемах.

Ашвария Рай



Я очень горжусь тем, что приезжая в Лондон, Францию или Германию, везде можно встретить два индийских имени: Айшварья Рай и Амитабх Баччан.
Амитабх там уже много лет и он великолепен. А Айшварья появилась там только недавно.
Она моложе многих из нас, сделала меньше работы, чем я, например, но она заслужила блистать заграницей.
Она - международное лицо индийского кино, и это великолепно. К тому же, она самая красивая женщина мира.
Когда мы снимались в Josh, я увидел её профессионализм. Много говорили, что она просто модель, но никакая не актриса.
Она быстро развеяла этот миф. Она уже готова к съёмкам в семь часов утра, и выглядит при этом намного лучше, чем мы все взятые.
Мне очень нравился тот факт, что мы играли близнецов, так у меня представилась возможность побыть похожим на неё.
Для меня это большой комплимент - быть похожим на Айш.
Люди говорят, что я не играл с Айшварьей, потому что я - суперзвезда.
Да нет, это не так. На самом деле, я вообще долго с ней отказывался работать, потому что как раз боялся, что она суперзвезда.
На самом деле, Айш - очень талантливая и общительная. С ней очень интересно и приятно работать.

Карина Капур



Карина - маленький ребёнок. Я постоянно видел её с Каришмой.
Я помню, она всегда носила кремовые брюки. Недавно я провёл с ней некоторое время в Лондоне, и обнаружил, что она общительный человек с чувством юмора.
Она немного сумасшедшая, разговаривает сама с собой. Если ей что-то не нравится, она всегда говорит об этом.
Но она очаровательна. Как актриса она очень раскованна. Она очень хороша в комедиях. Карина очень модная.
Она сильная личность, много требующая, стремящаяся вперед.
Даже, если фильм с её участием не стал хитом, она всё равно суперзвезда.
Она просто обожает меня, а я просто обожаю её. Она - прекрасная сестра.
Сестринские отношения Карины и Каришмы - пример для подражания всему миру.

Прянка Чопра



Приянка - трудоголик. Она - первая актриса нового поколения, с которой я работал.
И я понял, что она высококвалифицированная. Она очень старательная и готова учиться.
Я лично общался с Ларой Датой, Приянкой Чопрой и Дией Мирзой. Я отдаю им корону Женщин Мисс Индия.
Они не просто красавицы, они - талантливы. У Приянки уже восьмой фильм. И я не думаю, что был так хорош после восьмого фильма, как она.
Она делает домашнюю работу, внимательно слушает и делает всё, что от неё требуют. Она внимательно изучает сценарий заранее, а потом обсуждает все детали.
Я бы хотел, чтобы все девушки нового поколения были такими, как Приянка. Своими делами и поступками она очень похожа на Джухи.



"Я люблю их навсегда", - говорит Шах Рукх Кхан о своих партнёршах.
"Единственное, что я могу сказать о своих партнёршах - это то, что люблю их всех без ограничений", - высказывается Шах.
Его шоколадные глаза наполняются воспитаниями, когда мы спрашиваем его об актрисах, с которыми ему выдалось сыграть.
"На 80% того, чего я достиг, я обязан своим героиням. Их любовь, уважение, помощь, дружба, талант сделали из меня того, кем я являюсь сейчас", - очень эмоционально высказывается Кхан.

"Когда любимый отвергает,
Души не видя красоты,
Тогда любовь вполне страдает,
И с ней опять страдаешь ты."

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 372
Зарегистрирован: 24.05.07
Откуда: РОССИЯ, ТЮМЕНЬ

Награды: За трезвость мысли!
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.11.08 07:22. Заголовок: olgaPetrinich http:..


olgaPetrinich

Tum aa gaye ho toh jeena aaya hai
Теперь, когда ты пришел, я стала жить
Khushiyon ka tumne yeh jaal bichaaya hai
Ты окружил меня счастьем
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 6236
Зарегистрирован: 11.01.07
Откуда: Украина, Киев
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.12.08 15:56. Заголовок: ШРК о "Rab Ne Ba..


ШРК о "Rab Ne Bana Di Jodi" (RNBDJ) и старении...



Вы празднуете ваш 43-й день рождения, но Вы выглядите на 25.Секрет вашей моложавости?
Благодарю вас за этот замечательный комплимент!Я занимаюсь тренировками перед какими-либо сьемками.Но также хочу открыть вам секрет-хорошие мысли поддерживают человека и делают его счастливым.Но даже если вы не можете думать хорошо о ком-либо,то и не надо думать плохо.Я люблю сниматься в фильмах и пусть моя работа говорит за себя.А также я всегда нахожу время,чтобы побыть с моими детьми.Мой возраст отражается на моих волосах-они седеют и я их крашу.И все же самое главное-положительные мысли в голове человека!

Расскажите о "Rab Ne Bana Di Jodi"...
"Rab Ne..." - специальный фильм для меня. Ади (Aditya Chopra), делает фильм после длинного промежутка, и следовательно это очень близко к моему сердцу. Фактически фильм должен был запускаться в конце Октября.Но Ади сказал,что кампания остановилась и он захотел запустить фильм в мой День Рождения (2 Ноябре). Фильм является специальным подарком ко дню рождения для меня.

Могли бы Вы нам рассказать что-то о фильме?
В фильме я играю очень простого индивидума,ничего сверх...

Вам понравилось работать с молодой героиней подобно Anushkha для этого фильма?
Это так интересно что все героини во всех моих фильмах младше меня по возрасту.Сначала это была Приянка для Дон,потом Дипика для Ом Шанти Ом,теперь Анушка.Спасибо Богу,что я получаю шанс работать с такими молодыми и красивыми девушками!

У вас есть много фанатов, стремящихся быть похожими на Вас ...
Мы все едим ту же пищу и ходим на работу утром. Моя жизнь небольшая.Представьте Я должен наложить косметику перед выходить! Но У меня есть все, что Я мог бы когда-либо захотеть.Теперь Я только хочу хорошего здоровья для всех нас.

Это очень приятно чтобы слышать, что Вы хотите хорошего здоровья другим. Что это означает?
Недавно Я встретил Ричарда Гира и Я спросил его как - ваши дети? Он ответил:они здоровые! Я вернулся, и спросил его почему он так сказал,ведь обычно мы говорим-они непослушные и т.п.Он ответил:у вас есть шанс,чтобы желать кому-то что-то,пусть это будет здоровье!

Сальман говорит о вашей борьбе. А Вы что будете говорить?
Я не хотел бы давать разъяснение по тому, что он сказал.Мы оба разные-единственное что я понял.Он замечательный на своем месте,а я на своем.Мы не дружественны.Сейчас я такой стадии жизни,когда я не прощаю кого-либо,я не забываю что-либо и я не держу зла на кого-либо.

17.12.2008


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Багровая Богиня




Пост N: 567
Зарегистрирован: 07.07.08
Откуда: ~&#4326;&#9829;&#4326;Россия&#4326;&#9829;&#4326;~

Награды: За доброту души и сентиментальность!
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.01.09 21:03. Заголовок: Когда я нашла этот с..


Когда я нашла этот стих, я просто не смогла удержаться! И решила посвятить его Шахрукху :



Воспоминание...

Любимый и глупый мой мальчик,
Я больше не встречу тебя,
В дали от тебя сердце плачет,
Мне трудно порой без тебя.
Я помню ещё нашу встречу,
Таинственный, грустный твой взгляд,
Я думала время всё лечит,
Но я возвращаюсь назад...
Назад на цветную поляну,
Залитую солнцем траву,
И тот поцелуй, пусть не жданный,
Я в сердце ещё берегу.
Те дни беззаботно - смешные,
Когда мы с тобою вдвоём,
Всё время смеялись, шутили,
Не думали ни о чём.
Не знали с тобою, что счастье
Не прочно бывает, увы,
И нас разлучило ненастье,
В пространстве бездушной судьбы.
Я кинулась вслед за тобою,
Но так не успела догнать,
Так видно угодно судьбою,
Тебя оставалось лишь ждать...
И дни безразлично считая,
С тобою мы встретились вновь,
К тебе побежала не зная,
Что больше не встречу любовь...
Была наша встреча последней,
Другой отдала я тебя,
Уехала в город с обедней,
Что буду счастливая я...
Прости, не сдержала я слова,
Мне трудно прожить без тебя,
Я вспомню то лето, и снова
Скажу, что люблю я тебя.



"Когда любимый отвергает,
Души не видя красоты,
Тогда любовь вполне страдает,
И с ней опять страдаешь ты."

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 735
Зарегистрирован: 22.06.08
Откуда: РОССИЯ, ДМИТРОВ

Награды: За любовь к Королю Кхану!
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.01.09 22:40. Заголовок: olgaPetrinich Вот эт..


olgaPetrinich Вот это даа!!!!Потрясающе!!

ШАХРУКХ КХАН МОЙ АНГЕЛОЧЕК Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 38
Зарегистрирован: 15.10.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.01.09 10:12. Заголовок: olgaPetrinichспасибо..


olgaPetrinichспасибо! Потрясающее стихотворение. Столько эмоций передано.Просто супер! Мне кажется в этом стихотворении передана тоска по ушедшему времени, по тому-чего уже не вернёшь.Очень красиво!

Мария Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 6530
Зарегистрирован: 11.01.07
Откуда: Украина, Киев
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.01.09 12:06. Заголовок: olgaPetrinich http:/..


olgaPetrinich

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Багровая Богиня




Пост N: 573
Зарегистрирован: 07.07.08
Откуда: ~&#4326;&#9829;&#4326;Россия&#4326;&#9829;&#4326;~

Награды: За доброту души и сентиментальность!
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.01.09 16:45. Заголовок: Спасибо. Совершенно ..


Спасибо всем.
Paro, и это, действительно, так!
Совершенно случайно его нашла.
Нет, ну, умеют же люди, страны восходящего солнца писать такую красоту!


"Когда любимый отвергает,
Души не видя красоты,
Тогда любовь вполне страдает,
И с ней опять страдаешь ты."

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 1166
Зарегистрирован: 19.06.08
Откуда: Россия, Краснодар

Награды: За любовь к ШРК!
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.01.09 18:03. Заголовок: olgaPetrinich Супер!..


olgaPetrinich Супер!


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Багровая Богиня




Пост N: 578
Зарегистрирован: 07.07.08
Откуда: ~&#4326;&#9829;&#4326;Россия&#4326;&#9829;&#4326;~

Награды: За доброту души и сентиментальность!
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.01.09 19:50. Заголовок: Не смогла удержаться..


Не смогла удержаться! Да, и музыка классная!
Выставляю,

Жизнь с Шахрукхом



"Когда любимый отвергает,
Души не видя красоты,
Тогда любовь вполне страдает,
И с ней опять страдаешь ты."

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 741
Зарегистрирован: 22.06.08
Откуда: РОССИЯ, ДМИТРОВ

Награды: За любовь к Королю Кхану!
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.01.09 19:57. Заголовок: olgaPetrinich спасиб..


olgaPetrinich спасибо за видюшку!

ШАХРУКХ КХАН МОЙ АНГЕЛОЧЕК Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 325
Зарегистрирован: 29.05.08
Откуда: Россия, Лесной
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.01.09 07:32. Заголовок: olgaPetrinich, спаси..


olgaPetrinich, спасибо огромное за "Жизнь с Шахрукхом", очень интересно! Шах супер, уникальный человек!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 44
Зарегистрирован: 15.10.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.01.09 10:02. Заголовок: olgaPetrinich спасиб..


olgaPetrinich спасибо за ролик. Очень было интересно понаблюдать за ним и музыка в ролике класс Шару, как всегда на высоте!Просто душка!

Мария Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Багровая Богиня




Пост N: 611
Любимые актеры Болливуда: &#4326;Шахрукх&#4326; и Каджол
Зарегистрирован: 07.07.08
Откуда: ~&#4326;&#9829;Россия&#9829;&#4326;~

Награды: За доброту души и сентиментальность!
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.09 20:09. Заголовок: Рада, что вам понрав..


Рада, что вам понравилось девчонки!)))






Последняя нежность карих глаз,
Последний легкий, печальный вздох
И в воздухе, словно в память о нас -
Последний сакуры лепесток.

И все… И в душе лишь свистящий ветер…
А надо смириться, спокойно жить,
Жить дальше на этом чертовом свете
И прошлое лишь вспоминать и любить?

Когда все вокруг по-другому, иначе,
Идти по обрыву с надеждой зыбкой?
…А перед глазами лицо. Он плачет,
Но все равно умирает с улыбкой!

Зачем существовать напрасно,
Если его больше нет со мною,
Если жизнь - бесцветные краски
И чувство пустоты и боли?


Я просто не стану сопротивляться,
Пускай убьют моим же мечом.
Зачем с другими впустую сражаться,
Побеждать, если давно побежден?

И пусть кто хочет победу празднует,
Такая радость была б мне чужою.
У меня своя победа - красная,
С запахом ладана и алоэ.



"Когда любимый отвергает,
Души не видя красоты,
Тогда любовь вполне страдает,
И с ней опять страдаешь ты."

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 1206
Зарегистрирован: 19.06.08
Откуда: Россия, Краснодар

Награды: За любовь к ШРК!
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.09 16:35. Заголовок: olgaPetrinich стих ..


olgaPetrinich стих отличный!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 10
Зарегистрирован: 02.12.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.09 17:18. Заголовок: Стихотворения прост..


Стихотворения просто КЛАСС!!! Спасибо!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 110
Любимые актеры Болливуда: Бебо,Шах,Хема Малини,Каджол,Саиф,Ритик,Прити Зинта,Аджай Девган,Прияншу,Еша,Рахул Кханна,Фардин
Зарегистрирован: 31.05.08
Откуда: Российская Федерация, Новороссийск
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.06.09 19:46. Заголовок: Девочки!!! Сегодня в..


Девочки!!! Сегодня видела пятикомнатный автобус Шаха!!! Такая красота!!! Действительно королевский транспорт!!! Кто-нибудь знает какие-нибудь подробности?!

Alya Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 7616
Любимые актеры Болливуда: Шах, Бебо, Айш, Саиф, Аамир, Приянка, Джон, Бипс, Ритик, Кангана и Имраан
Зарегистрирован: 14.06.07
Откуда: РФ

Награды: За самые свежие и горячие новости Болливуда!А также за самоотверженность на форуме!За интересные голосования и свежие идеи!
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.06.09 08:11. Заголовок: Alya пишет: Девочки..


Alya пишет:

 цитата:
Девочки!!! Сегодня видела пятикомнатный автобус Шаха!!! Такая красота!!! Действительно королевский транспорт!!! Кто-нибудь знает какие-нибудь подробности?!



Я его тоже только видела, конечно красота. Судя по всему Салман обзавидуется, ведь у него тоже есть такой дом на колесах.

YOU CAN LOVE ME,YOU CAN HATE ME BUT YOU CAN'T IGNORE ME
...Лакшми Дели...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 111
Любимые актеры Болливуда: Бебо,Шах,Хема Малини,Каджол,Саиф,Ритик,Прити Зинта,Аджай Девган,Прияншу,Еша,Рахул Кханна,Фардин
Зарегистрирован: 31.05.08
Откуда: Российская Федерация, Новороссийск
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.06.09 09:04. Заголовок: Лаки Дели пишет: Су..


Лаки Дели пишет:

 цитата:
Судя по всему Салман обзавидуется, ведь у него тоже есть такой дом на колесах.



Не удивлюсь!!! Он всегда этим страдал!!!

Мы ничему не можем научить человека, мы только можем помочь ему открыть это в себе!!!(Галилео Галилей) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 42
Любимые актеры Болливуда: Шах Каджол Шахид Амрита
Зарегистрирован: 12.06.09
Откуда: КАЗАХСТАН, Павлодар
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.06.09 23:09. Заголовок: ОБОЖАЮ ЕГО!!!! http:..


ОБОЖАЮ ЕГО!!!!

[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://i023.radikal.ru/0906/dd/69ebbe458d3e.gif[/IMG][/URL] Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 873
Зарегистрирован: 22.06.08
Откуда: РОССИЯ, ДМИТРОВ

Награды: За любовь к Королю Кхану!
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.06.09 17:05. Заголовок: SRK&Kajol пишет:..


SRK&Kajol пишет:

 цитата:
ОБОЖАЮ ЕГО!!!!

Не ты одна!

ШАХРУКХ КХАН МОЙ АНГЕЛОЧЕК Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 11
Зарегистрирован: 27.04.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.06.09 02:09. Заголовок: Шарукх Кхан - ЗВЕЗДА..


Шарукх Кхан - ЗВЕЗДА ДЕСЯТИЛЕТИЯ



В этом году IIFA празднует “золотое десятилетие”
Macau, 13 июня (IANS) Супер звезда Болливуда Шарукх Кхан , который не присутствовал на церемонии , был удостоен почётной награды ЗВЕЗДА ДЕСЯТИЛЕТИЯ (Star of the Decade ) в эту субботу, на Indian Film Academy (IIFA)

Шарукх получил Звезду дясятилетия в мужской категории, в то время как Айшвария Рай , невестка Баччана , была объявлена звездой десятилетия в женской категории.

Айшвария поднялась на помост , чтобы лично получить свою награду , Приянка Чопра получила награду за Шарукха.


перевод - zuzikisa
источник

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 2275
Любимые актеры Болливуда: Шахрукх, Рани и другие
Зарегистрирован: 19.06.08
Откуда: Россия, Краснодар

Награды: За любовь к ШРК!
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.06.09 11:34. Заголовок: Ура, какой умничка! ..


Ура, какой умничка!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 75
Любимые актеры Болливуда: шах каджол карина ритик
Зарегистрирован: 07.03.09
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.06.09 12:59. Заголовок: Я рада что Шах не ос..


Я рада что Шах не остался без награды.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 874
Зарегистрирован: 22.06.08
Откуда: РОССИЯ, ДМИТРОВ

Награды: За любовь к Королю Кхану!
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.06.09 13:07. Заголовок: Ураааа!!!Какая награ..


Ураааа!!!Какая награда!Он её очень заслужил!

ШАХРУКХ КХАН МОЙ АНГЕЛОЧЕК Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Багровая Богиня




Пост N: 936
Любимые актеры Болливуда: &#4326;Шахрукх&#4326; и Каджол, Мадхури, Рекха.
Зарегистрирован: 07.07.08
Откуда: ~&#4326;&#9829;Россия&#9829;&#4326;~

Награды: За доброту души и сентиментальность!
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.06.09 18:30. Заголовок: Я очень рада за Шаха..


Я очень рада за Шаха!!! Молодчинка!!

"Если б о любви сказать словами,
То услышать было бы легко.
Хоть и думаю я о тебе немало,
Только думы эти
В сердце глубоко"

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 12
Зарегистрирован: 27.04.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.06.09 02:49. Заголовок: Насчет викторины по ..


Насчет викторины по бизнесу и маркетингу среди учащихся бизнес-школ, которую организует IIPM, и вести которую согласился Shah Rukh Khan



IIPM (Индийский Институт Планирования и Менеджмента), будучи одним из ведущих институтов Управления в стране (основан в 1973 году), готовит почву молодому поколению для роста профессионализма и становления лидерами сегодняшнего дня. IIPM фокусируется не только на академическом развитии, но также всегда оказывал всецелую поддержку каждому студенту для развития и повышения их способностей, чтобы быть на уровне современного мира бизнеса.

Для этого IIPM организует конкурс-викторину среди учащихся бизнес-школ в городах Индии (Дели, Мумбай, Бангалор, Пуна, Ахмедабад, Хайдерабад, Чинай, Лакнау, Джайпур, Бхопал и др.) и в тех странах, где у института есть филиалы (Сан-Франциско, Нью Йорк, Лондон, Дубай и Сингапур).

Четверть финалы

Будет 2 этапа Четверть-финалов
1. 24 ведущие интернациональные и национальные B-школы будут соревноваться друг с другом в Четверть-финале, который будет проведен в Нью Дели, Индия. Кроме того, 12 команд получают право выхода в полуфинал.
2. Победитель из каждой Зоны получит право выхода в полуфинал.

Полуфиналы

12 лучших игроков соревнуются с 4 лучшими командами, выбранными из Четырех Зон в Индии в этом раунде. Из них выберут 8 лучших для Финального раунда.

Вести Полуфинал будет Shahrukh Khan.

Финалы

8 лучших команд будут соревноваться за звание чемпиона. 3 лучших игрока получат награды.

Shahrukh Khan будет также вести Финалы.

источник
перевод - Renika


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 13
Зарегистрирован: 27.04.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.06.09 19:12. Заголовок: SRK предстоят рисков..


SRK предстоят рискованные трюки в «Доне 2».
14 июня 2009



По словам Фархана Актара, Shah Rukh Khan в «Доне 2» будет исполнять серьезные трюки.

«Его всегда укоряют за его безрассудную смелость. Но проблемы со здоровьем действительно мешают ему», - говорит режиссер, имея в виду операцию на плече, перенесенную в этом году Шарук Кханом.
Но сейчас SRK вновь готов вернуть себе отличную физическую форму для полноценных активных съемок в «Доне 2». И снова в компании Приянки Чопра.

Бипаша Басу, которая более не является частью «Race 2», абсолютно уверена, что у ведущих актрис нет будущего в сиквелах.

Но есть и те, кто готов доказать неверность этого утверждения. И хотя Приянка по-видимому не включена в состав «Dostana 2», у нее большая роль в «Доне 2», съемки которого начнутся в мае 2010 года в Ирландии и Берлине.

«Дон 2» фактически станет первым индийским фильмом, съемки которого будут происходить в Дублине. По словам продюсера Ритеша Сидхвани: «В основном мы собираемся продолжать съемки с прежним актерским составом – Шаруком, Приянкой, Боманом Ирани, Арджуном Рампалом и Омом Пури. Понятно, что те, кто умер в первом фильме, не вернутся».

По очевидным причинам на сей раз у Шарука также не будет двойной роли. Зато у него будет несколько таких трюков, от которых просто душа уходит в пятки и которые мало кто когда-либо делал.

Для этого Шаруку надо полностью оправиться от сделанной ему в этом году операции. По словам источника: «Именно поэтому в 2009 году он предоставил даты для съемок в фильме Карана Джохара «My Name Is Khan». Здесь требуются очень небольшие физические нагрузки, в то время как в «Доне 2» у него очень динамичная роль».

Когда впервые прозвучало предложение сделать продолжение, Shah Rukh был уверен, что оно должно отличаться от первой части как по месту съемок, так и по напряженности и драматичности сюжета.

Говорит продюсер Ритеш Сидхвани: «Мы собираемся снимать «Дон 2» в Дублине. Еще ни один индийский фильм там не снимали. Мы хотим пояснить, что продолжение идет дальше первого фильма. В то время как первая часть была ремейком, сиквел имеет оригинальный сценарий и более точно ориентирован на Шарука и Фархана».


отсюда
перевод - Dreamis

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 14
Зарегистрирован: 27.04.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.06.09 01:47. Заголовок: Как только Шах надол..


Как только Шах надолго уезжает из страны - на него сразу начинают вешать всех собак.

Вчера представители мусульманской группы Mumbai Aman Committee подали в полицию Бандры (район Мумбая, где живет Шах) заявление, в котором говорится, что своими высказываниями Шах задевает религиозные чувства мусульман.

Как сказал офицер полиции: "Сейчас проводится расследование для выяснения того, стоит ли принимать это заявление". отсюда


Реакция Шаха была перевод ниже
2009-06-17

Определенные мусульманские группы выразили протест против утверждений Шарук Кхана о Пророке. Актер, который сейчас находится в Лос-Анджелесе, говорит, что его слова исказили.

Он разъясняет: «Для меня совершенно очевидно, что в истории нет более важной фигуры, чем Пророк Мухаммед.

Будучи мусульманином, моя самая важная цель - придерживаться принципов ислама…и если они видели мои интервью и т.д. по телевидению об исламе, тогда людям, которые протестуют, следует осознать, что все проблема заключается в написанной ошибке, а не в мыслях или убеждениях, в которые я верю.

Пророк Мухаммед является самой важной положительной фигурой в исламе… и любой, кто подвергает сомнению мое мнение по этому вопросу, делает это лишь для создания конфликта»
.



Все дело (скорее даже - идиотизм) вот в чем:

1. В одном интервью Шах сказал:
There are two kinds of Muslims. One who believe in Allah and the other who believe in Mullah.
Что в переводе означает: Есть два вида мусульман. Одни это те, кто верит в Аллаха, и другие, те, кто верит мулле. (Шах говорил это после террактов в Мумбае. Имелось в виду, что именно муллы переиначивают слова Аллаха, так как в самом Коране нет прозыва к насилию.)

Так кое-где журналисты заменили слово Mullah (мулла) на слово Moolah (деньги).


2. В другом интервью (июньский номер журнала Timestyle), взятом во время рекламной компании часов TAG Heuer, Шаха спросили, кто по его мнению самые впечатляющие исторические фигуры.

Ответ Шаха: "There are lots of them, some negative ones like Hitler, then Napoleon,Winston Churchill and if I can call it history, then Prophet Mohammed and from recent time — Nelson Mandela. And there are the nice ones like Gandhiji and Mother Teresa."
Перевод: "Их много, есть негативные, такие как Гитлер, далее идут Наполеон, Уинстон Черчиль, и если я могу назвать эту фигуру исторической, тогда Пророк Мухаммед, а из настоящего времени - Нельсон Мандела. А также такие добродетельные как Ганди-джи и Мать Тереза".

Вроде бы любой нормальный человек поймет, что эпитет "негативный" здесь относится только к Гитлеру.
Но нет! Шаха обвиняют теперь, что этой фразой он приравнял Пророка к Гитлеру!

Ну не идиотизм ли это?!
И ведь весь этот дебилизм происходит на полном серьезе! Вон, даже Шаху приходится оправдываться!!!!
Некоторые журналюги преподносят все так, что чуть ли не сам Шах все это специально устраивает, чтобы всегда быть в центре внимания!!

Короче, с больной головы да на здоровую, так этот дурдом называется!!!!!!



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 299
Любимые актеры Болливуда: Каджол и Шах,уважаю и люблю многих
Зарегистрирован: 03.06.08
Откуда: Украина, Запорожье
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.06.09 23:05. Заголовок: Dreamis http://www..


Dreamis за такое отношение к личности Шахрукха

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 117
Любимые актеры Болливуда: Бебо,Шах,Хема Малини,Каджол,Саиф,Ритик,Прити Зинта,Аджай Девган,Прияншу,Еша,Рахул Кханна,Фардин
Зарегистрирован: 31.05.08
Откуда: Российская Федерация, Новороссийск
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.06.09 18:44. Заголовок: Бедный Шах!!!! Это ж..


Бедный Шах!!!! Это же надо!!! Какой-то идиот (простите за грубось - но это правда) или понял неправильно, или захотел так понять, а Шах теперь должен расплачиваться за это!!!!

Мы ничему не можем научить человека, мы только можем помочь ему открыть это в себе!!!(Галилео Галилей) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 15
Зарегистрирован: 27.04.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.06.09 21:06. Заголовок: сегодня в СМИ напеча..


сегодня в СМИ напечатали что на самом деле сказал Шах...

слова Шаха: (На вопрос о том, кого из исторических фигур он считает наиболее впечатляющими)

'There are lots of them. Some negative ones like Hitler. Then Napoleon, Winston Churchill were impressive.
'If I can call it history then most impressive, positive figure Prophet Mohammad and from recent times there are the nice ones like Nelson Mandela, Gandhiji and Mother Teresa.'


перевод:

Их очень много. Некоторые из них отрицательные, такие как Гитлер. Далее глубокое впечатление производят Наполеон и Уинстон Черчиль.
И если ее можно считать исторической, тогда самой впечатляющей положительной фигурой является Пророк Мохаммед, а из современных - такие добродетельные как Нельсон Мандела, Ганди-джи и Мать Тереза.


и коротенько добавлено, что они глубоко сожалеют об ошибке...нормальненько, а?

источник
перевод - Renika

сравните, что он действительно сказал (тут ну никак не получится приравнять Пророка к Гитлеру... ) и то, что напечатали в журнале...

а ведь теперь каждому читателю журнала газету с опровержением/разъяснением под нос не сунешь...

Складывается впечатление, что все это сделано специально, потому что уж больно целенаправлено был искажен ответ, можно даже сказать талантливо...

А ведь для Индии эта ситуация очень даже серьезная. За подобные высказывания человеку может грозить до 3 лет тюрьмы...не дай бог опять у Манната начнутся беспорядки...

Один плюс - Шаха до августа в стране не будет. Глядишь, к его возвращению все успокоится...

Если, конечно, доблестные индийские СМИ еще чего не учудят, тьфу, тьфу на них!!!!!!!!!!!!!




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить


Модер






Пост N: 721
Любимые актеры Болливуда: Шах,Айш,Карина,Бипс,Мадс,Прити,Рани,Джухи,Акшай,Саиф и другие
Зарегистрирован: 25.07.08
Откуда: Россия, Великий Новгород

Награды: За умение вести беседу.Одним словом-за дипломатичность!
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.06.09 21:35. Заголовок: До чего меня выводят..


До чего меня выводят из себя индийские СМИ!
Так искажать смысл произнесённых фраз!Они в буквальном смысле вывернули на изнанку слова Шаха!
Лицемеры!!!Злобы на них не хватает!


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 16
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.06.09 16:49. Заголовок: «Я всегда следовал с..


«Я всегда следовал слову Пророка»
20 июня 2009



SRK разъясняет, что он никогда ничего плохого не говорил о Пророке в интервью.

Очень прискорбно, что есть люди, чью реакцию на некоторые мои интервью лучше всего можно описать как необоснованно преувеличенную.

Как бы объяснить… ошибка могла появиться либо при печати, либо мои слова были неправильно истолкованы автором статьи.

Когда меня спросили, кто, по-моему, являются самыми влиятельными людьми в мире, я заявил, что есть несколько отрицательных личностей, и очень ясно сказал, что по моему абсолютному убеждению Пророк Мохаммед оказал самое положительное влияние на мир.

Думаю, что смысл мог измениться из-за способа, каким это было написано, но я также не думаю, что автор сделал это специально.

Это просто грамматическая оплошность и недосмотр изложения. Но очевидно, что некоторым людям хотелось бы безосновательно верить, что я принизил нашего Пророка.
Это совершенно не так, потому что если посмотреть мои интервью, которые я давал за последние 20 лет, станет ясно, что я всегда приводил в пример учение Пророка и насколько важны его слова с положительной точки зрения.

Говорю ли я о терроризме или о женщинах, или просто о терпимости, я всегда следую словам Пророка, потому что именно на этом я был воспитан, это изучал и в это верил.
Что касается лично меня самого, то я стараюсь следовать всем принципам, которые были установлены Пророком.

Прискорбно, что в то время как люди во всем мире полагают, что я всегда хорошо говорю от имени моей религии, в моей стране есть группы людей, которые не поняли и не оценили мою позицию по отношению к исламу и к Пророку, и которые так реагируют на опечатку.

Я бы хотел обратиться к сердцам всех людей, мусульманам и всем остальным, прежде чем СМИ превратят всех нас в инструмент по созданию очередной сенсации из любой малейшей дезинформации, пожалуйста, взгляните на все это с более ясной перспективой и только затем реагируйте.

Я столько лет вел жизнь по возможности хорошего человека и мусульманина, с чего бы я стал задевать чувства моего собственного народа.

Мои родители, благослови Аллах их души, никогда не простили бы мне, если бы я пошел против учения Корана и Пророка.

Думаю, я хороший мусульманин и мне нет нужды объяснять это кому-либо, но надеюсь, что в сердцах людей, чью реакцию я не заслужил, будет уважение к их брату мусульманину, к учению нашей религии, и они смогут разглядеть истинный смысл, и, пожалуйста, остановите все это чрезмерное возмущение на опечатку, поскольку я гарантирую, что ничего большего здесь нет.

Годами я говорил не только моим друзьям и семье, но и всем остальным о моей великой вере в слова Пророка.
Так зачем бы я стал принижать важность наиболее доверенного вестника Аллаха и умалять мою собственную сущность как человека и мусульманина?

Надеюсь, в проблеме разобрались, и мы сможем двинуться дальше, лучше думая о наших людях, любя их и нашу религию.

И если из-за опечатки или неверного истолкования чьи-то чувства были задеты, я прошу прощения в первую очередь у Аллаха, а затем у тех, кто пострадал эмоционально, и обещаю, что я всегда буду проверять копии статей журналистов, которые берут у меня интервью, особенно на щепетильные темы.

Это было бы практическим решением для недопущения подобных недоразумений в будущем. Надеюсь, это станет мирным разрешением данной ситуации.

источник
перевод - Renika

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 2285
Любимые актеры Болливуда: Шахрукх, Рани и другие
Зарегистрирован: 19.06.08
Откуда: Россия, Краснодар

Награды: За любовь к ШРК!
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.06.09 16:07. Заголовок: Dreamis спасибо за и..


Dreamis спасибо за информацию!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 17
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.06.09 01:12. Заголовок: всегда пожалуйста! h..


всегда пожалуйста!
Мне самой очень интересно о нем читать...




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 84
Любимые актеры Болливуда: шах каджол карина ритик
Зарегистрирован: 07.03.09
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.06.09 12:37. Заголовок: Господи опять на гол..


Господи опять на голову Шаха неприятности. В Мумбаи обстановка
напряженная . Я читала что что верующие грода возмущены высказываниями
Шаха и поэтому публично сжигают все его портреты. А так же
требуют завести уголовное дело против Шаха. Вот ужас.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 19
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.06.09 21:28. Заголовок: gluwa пишет: публич..


gluwa пишет:

 цитата:
публично сжигают все его портреты


ну, я такого не слышала...+ похоже, все эта идиотская история близится к завершению
к счастью, благополучному...
как оказалось, эта мусульманская организация из Мумбая, которая и начала всю эту заварушку, имеет оригинальное "хобби" - подвергает нападкам известных личностей. Так что Шах у них далеко не первый...

Наконец-то вышла нормальная статья про весь этот кретинизм...

Пустая критика ради рекламы
24 июня 2009

Неверное цитирование: SRK обвинен в предположительном оскорблении Пророка.

Shah Rukh Khan был вновь втянут в бессмысленный конфликт, связанный с его предположительным оскорблением Пророка в журнальном интервью. Позднее было выяснено, что его слова были неверно переданы. Но MAC (Мумбайская мусульманская организация Аман) уже необдуманно подала на него иск. Слава богу, быстро опубликованные в печати разъяснения погасили любые возможные вспышки гнева. Прискорбно, что отдельные люди и малоизвестные организации прибегают к мелочной критике ради рекламы.

Политкорректность

Король Кхан является одним из ведущих актеров страны и он не будет рисковать, делая подобное утверждение, которое может бросить тень на его имидж. Кроме того, он всегда был политически корректен в своих взаимоотношениях с СМИ.

Комитету Аман следовало бы иметь факты, прежде чем обвинять SRK. Ранее и другие знаменитости, такие как Мохаммед Азаруддин и Саниа Мирза также были объектами нападок. Такая сомнительная активность сводит на нет разногласие и вызывает сомнения по поводу самой организации. Тем не менее, подобные частные выпады допускают и другие сообщества.

Правительство не должно бездействовать

Избирательная политика ограничивает правительство в использовании решительных действий против преступников. Пришло время исполнительной власти, а также и общественным организациям предпринять конкретные шаги для того, чтобы обуздать эту тенденцию создавать суматоху в обществе, используя фальшивые предлоги.

газета Mid-Day
перевод - Renika

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 20
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.06.09 02:31. Заголовок: Газета Mid-Day празд..


Газета Mid-Day празднует свою 30-летнюю годовщину и в связи с этим представляет опрос 30 знаменитостей, которые раскрывают другую, неизвестную ранее сторону своей жизни.

Одним из них стал Shahrukh Khan.


Страстный читатель

(SHAHRUKH KHAN)



Суперзвезда может забыть обо всем, читая хорошую книгу.

Я люблю своих детей и для меня очень важно проводить время с ними. Я не люблю находиться в обществе, просто потому что я не знаю о чем говорить с людьми помимо актерства.

Это интересно

Мне не нравится дизайнерская одежда, а из известных марок часов я предпочитаю только Tag Heuer. Поэтому, уверен, если вы спросите, чем мне нравится заниматься помимо актерства, то это чтение и преподавание.

Мудрое устройство

Это также объясняет мое пристрастие к компьютерам. Теперь у меня есть собственное устройство для чтения электронных книг Kindle компании Amazon, я могу загружать в него тысячи книг, носить его как тонкий файл и читать сколько захочу без необходимости таскать с собой десятки книг. Это началось как хобби, чтобы узнавать всякие пустяки, а теперь книги помогают мне путешествовать и общаться, встречаться с людьми, с такими личностями, с которыми иначе я бы просто постеснялся общаться.

Мой мир

Я позволяю им разговаривать со мной и рассказывать мне свои истории, они допускают меня в свой мир. В любой момент по моему желанию я могу отключить их, чтобы побыть в одиночестве. В настоящее время я читаю книгу Майкла Джордана (баскетбольная суперзвезда Америки) и еще где-то три книги по технике актерства.

Учиться и обучать

Я также очень люблю рассказывать эти истории, чтобы объяснить или научить чему-либо людей и друзей. Поэтому да, чтение и передача другим того, что я узнал (иногда просто чего-нибудь забавного) – действительно является страстью для меня. Итак, моя любовь к детям, актерство и чтение, вероятно, привело к преподаванию.

источник
перевод - Renika

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 40
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.07.09 23:03. Заголовок: Персонажи мультиков ..


Персонажи мультиков разыскали ШРК в Сан-Франциско
02/07/09



Сан-Франциско. Город, считающийся Золотыми воротами США, город музеев, концертных залов, театоров. Этот уникальный город привлекает туристов со всего мира. Здесь никто не удивляется потоку туристов со всего мира. Но несколько дней назад жители Сан-Франциско увидели двух невиданных до сегодняшнего дня туристов.

Одетые в костюмы невообразимого зеленого цвета, похожие на медуз, два мультперсонажа слонялись по улицам, явно выискивая кого-то. Некоторых людей позабавил их вид, но некоторые удивились, кто-то взирал на них с благоговением, кто-то начал щелкать затворами фотоаппаратов, так милы они были. Все очень просто - они искали Шахрукх Кхана, снимающегося в этом городе.

Кто-то думает, что за ним по всему миру следуют только его поклонники. Оказывается не только поклонники, но и мультяшки. Эти личности ворвались в автобус звезды, где их остановили охранники. Тогда они начали громко выкрикивать имя Шахрукха, а когда ШРК вышел наружу, он удивил охранников тем, что, оказывается, узнал в переодетых людях своих друзей из Индии.

Chouw и Mouw также преподнесли Шахрукху подарок, до этого конфискованный службой безопасности. В коробке с подарком был какой-то выключатель, после нажатия на который лавообразное облако вылетело из коробки, оказавшись на самом деле новым логотипом Видеокона.

Шахрукх был страшно рад подарку от своих друзей. «Я уверен, что эти персонажи любимы всеми, и они способны объединить миллионы сердец и заставить улыбаться весь мир. Мои лучшие пожелания всем», сказал Шахрукх .

Как актер кино, я продолжаю улучшать и совершенствовать свои технические навыки для того, чтобы быть ближе к своим зрителям. Мне очень приятно, что мое имя всегда вызывает ассоциации с компанией Видеокон, продвинутой компанией , которая предпринимает свой следующий шаг к дальнейшей популяризации своего продукта с завидным упорством и этому свидетельство – растущая армия клиентов компании A", - добавил он.

Chouw и Mouw провели несколько дней в Сан-Франциско с SRK. Шахрукх проявил особую заботу о них, он представил персонажей съемочной группе фильма, в котором снимается. Группа прониклась симпатией к Chouw и Mouw за их милый и общительный характер. Потом их видели в группе во время съемок, когда они принимали участие в решении каких-то производственных проблем.

Будучи центральными персонажами новой рекламной компании Chouw и Mouw утверждают позитивные изменения в жизни людей. Их показывают в различных ситуациях, меняющих жизни людей. В то время как Chouw крупный, похожий на гиганта персонаж с добрым и отзывчивым сердцем, Mouw - крошечный, но очень умный уличный ловкач со смартфоном в руках. Они добиваются успеха, только когда они вместе.

* по материалам in.movies.yahoo.com
перевод - Saule

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 41
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.07.09 23:08. Заголовок: Десять минут в крова..


Десять минут в кровати с Шарук Кханом


автор – Лиза Целинг (корреспондент индийской газеты Indiawest, издаваемой в Калифорнии)
2 июля 2009



Сан-Франциско Сейчас пятница, 8 часов вечера, и каким-то образом я заканчиваю этот день на широченной кровати на 31-м этаже пятизвездочной гостиницы, лежа рядом с Королем Болливуда. Его правая рука крепко держит мой левый плавник.

Во время движения камеры мы совершенно неподвижны – за исключением медленного ровного дыхания Шарук Кхана.

Думаю, мне следует упомянуть, что я одета в огромный зеленый ворсистый костюм, имеющий форму большой толстой звезды, и все это часть съемок телерекламы для Videocon.

Все в мире знают, что в течение следующего месяца Кхан будет в Сан-Франциско, снимаясь в своем следующем фильме «My Name Is Khan» вместе с Каджол. Но если случаются свободные дни, Кхан втискивает в свое расписание и другие дела. Сегодня он согласился сняться в четырех сценах для рекламы запускаемого Видеоконом своего нового ярко-зеленого логотипа. Рекламные ролики выйдут в эфир в Индии, объясняет Сунил Тандон, глава маркетингового отдела Videocon, ведущего индийского производителя бытовой техники.

В ближайшие месяцы продукция Videocon поступит также и на рынок Соединенных Штатов. По словам Тандона, компания также запускает свой собственный сервис мобильных телефонов, включая первоклассные телефоны фирмы Videocon. Поэтому пришло время обновить свой имидж.

Логотип изображает две зеленые мультяшные капли, у которых шутливые отношения с Кханом.

«Chaow добродушный персонаж; он высокий, толстый и занимает много места. У него доброе сердце; он пробует решить проблему, но ему это не удается», - говорит Тандон.

«Maow меньше. Он приходит с идеями, чтобы решить проблему. Затем эти двое собираются вместе в анимации, чтобы создать логотип Videocon».

Для рекламных съемок Chaow и Maow будут следовать за Шарук Кханом (он изображает самого себя) в то время как он снимается в Болливудском фильме, отдыхает или ложится вздремнуть в гостинице.

Сегодня Maow играл пятилетний Дев Махешвари из Сан-Матео, а Chaow по невероятному стечению обстоятельств играла я.

Кажется, человек, который первоначально должен был носить костюм Chaow, высокий мужчина-индиец, не появился вовремя днем раньше, когда Кхан и его группа вместе с командой из Videocon ездили в Страну Виноделия сниматься в Хельдсбурге, Калифорния.

Поэтому совершенно неожиданно образовалась вакансия. «Во мне 5 футов 10 дюймов», - подумала я. «Почему мне не стать добровольцем?» Прежде чем заняться газетным бизнесом у меня был опыт занятия искусством, но я никогда прежде не носила костюм талисмана. Нет проблем, сказал режиссер. Костюм вам подходит, поэтому вы в деле.

Пушистые зеленые костюмы были изготовлены на заказ в Мумбае и упакованы в огромные чемоданы. Мой оказался почти семи футов росту и очень широким посередине, укрепленный внутри с помощью раздвижных обручей. Несмотря на то, что для глаз были прорезаны два маленьких отверстия, обшитые изнутри зеленой сеткой, было почти невозможно что-либо видеть или слышать, и для того, чтобы передвигаться с места на место нас с Девом должны были водить за руку.

Сегодня Кхан и Videocon обосновались в районе Кастро (*географический центр Сан-Франциско, "голубая" столица мира, 70 процентов местных жителей – гомосексуалисты*), яркие обитатели которого варьируются от невероятных до причудливых – среди прохожих был молодой человек в макияже и коротком платье, его образ завершал черно-белый пляжный зонтик; а также панк 30-ти с небольшим в футболке с логотипом группы "Bauhaus", с нелепым пирсингом на губах и пивным пузом, который выпрашивал курево у съемочной группы.

Хорошо хоть, наш гость-панк не пытался просить покурить у самого Короля Кхана, так как у актера не нашлось бы ни одной лишней, чтобы поделиться. Сигарета марки «Wills-легкие» постоянно покачивается в его пальцах, в то время как Кхан сам руководит съемками рекламного ролика.

Внутри «The Mint» (Источник), крошечного караоке клуба на Рыночной улице Кхан, хореограф Фара Кхан и Chaow с Maow с трудом расположились на маленькой сцене под ярким светом дискотечного шара. Начинает играть музыка 80-х (группы Devo, Cars) и мы все двигаемся под ее ритм.

«Дорогая, немного левее», - говорит мне Кхан, когда я сталкиваюсь с Фарой и едва не запутываюсь в висящей ленте дискотечного освещения.

Позже мы снимаем сцену за обедом («Maow, убедись, что ты полностью съел свое мясо и овощи, тогда ты вырастишь таким же большим и сильным как я. Chaow, ты получаешь фрукты», - говорит Кхан), а также сцену прощания, в которой мы машем Кхану, забираясь в микроавтобус.

Каджол прохаживалась неподалеку несколько раз во время перерывов в съемках для «My Name Is Khan». Одетая в длинное ярко-розовое непромокаемое пальто, обтягивающие черные брюки и черные ботинки на высоких каблуках (дизайнер ее одежды Маниш Малхотра всего в двух шагах от нее), Каджол всегда сопровождается ассистентом, в руках которого серебряный зонт – просто на случай слишком яркого солнца. Но это Сан-Франциско, а не Мумбай, поэтому у ассистента мало работы. Позже Каджол расслабилась с книжкой в мягкой обложке, давая отпор любому, кто пытался приблизиться к ней, чтобы поздороваться.

Но Кхан совсем по-другому ведет себя с толпой. Дюжина или около того американских фанатов кино собрались на тротуаре и Кхан терпеливо позирует для фотографий.

Несколькими часами позже пришло время для последней в этот день съемки. Дев (поразительно терпеливый и добродушный все эти девять часов) ложится на край кровати и я делаю то же самое.

«Мы готовы!» - говорит член съемочной группы и тогда зовут Кхана. Он забирается на кровать и располагается между нами двумя, и мы все неподвижно лежим для финального кадра.

«Стоп! Снято!», - говорит кто-то.

Уставившись в потолок сквозь зеленые отверстия для глаз, я напоминаю себе проверить утренний гороскоп.

отсюда
перевод - Dreamis


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 43
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.09 15:16. Заголовок: Шах получает степень..


Шах получает степень, за вычетом приставки «Dr»

11 июля 2009



Лондон, 10 июля Шарук Кхан сыграл одну из своих до настоящего времени лучших ролей, когда принимал сегодня почетную ученую степень в области искусства и культуры от Университета графства Бедфордшир – хотя как большинство звезд Болливуда он не осознавал, что на самом деле он не сможет употреблять приставку «Dr» перед своим именем.

Он был как обычно скромен, забавен и в то же время серьезен, произнося свою признательную речь на церемонии, прошедшей в принадлежащей индийцу гостинице «Washington», расположенной в лондонском районе Mayfair.

Выглядевший очаровательно в академической мантии и головном уборе, который он намеревается сохранить, он вспомнил слова, которые однажды сказал ему его отец: «Образование это не подготовка к жизни, это и есть жизнь».

Он извинился за то, что не поехал в университетский кампус, ни в Лутон, ни в Бедфордшир, так как его все еще беспокоит травма плеча. Но он обещал, что поможет студентам Бедфордширского Университета всем, чем сможет, хотя и отклонил идею кафедры Шарук Кхана в кинематографе Индии, как преждевременную и нахальную.

На этом месте вице-канцлер университета Ле Эбдан вмешался, заявив, что если б кто-нибудь был в состоянии вложить деньги в организацию подобной кафедры, он от всей души пожал бы руку такого человеку.

Представление было зачитано представителем вице-канцлера университета Ашрафом Джавейдом, который сказал, что Шарук был удостоен этой чести «учитывая его выдающихся достижений как киноактера и продюсера».

Шарук был номинирован находящейся в Индии неправительственной организацией "Routes to Roots" (Путь к истокам), которая стремится улучшить отношения как между Индией и Пакистаном, так и другими государствами, входящими в АСЕАН. (Эмоциональная пакистанская журналистка позже сказала ему, что в Пакистане его любят и окажут радушный прием в любое время).

Джавейд перечислил несколько успешных блокбастеров Шарука, и среди них такие как «Непохищенная невеста», «Все в жизни бывает», «ChakDe India» и «Om Shanti Om».

«Именно с учетом его выдающегося вклада в искусство, культуру и СМИ Шарук Кхан сегодня награждается Почетной ученой степенью в области Искусства и Культуры», - сказал он, приглашая актера обратиться к ведущим членам индийского общества в Лондоне.

Шарук особо поприветствовал сидевшего в первом ряду художника М.Ф.Хусейна (*известный 92-летний индийский художник-мусульманин, изобразивший мать-Индию в виде обнаженной богини и покинувший свою страну после того, как индуистские националистические группы обвинили его в оскорблении их религиозных чувств *), который пока не считает для себя безопасным вернуться в Индию.

«Я не мог и представить, что с этого момента меня будут называть “доктор”», - начал он, что наводило на мысль, что он не понимает статуса почетной ученой степени.

Он продолжил маленькой шуткой: «Мои дети спросили меня, получу ли я стетоскоп».

А затем сделал несколько серьезных обещаний.

«Это заставляет меня серьезно задуматься о том, что я делаю, и что я сделал в своей карьере за прошедшие 20 лет. Я чувствую, что должен использовать это признание для дальнейшего решения проблемы обездоленных детей, у которых нет возможности самим получить образование. Я обещаю посвятить большую часть своего времени, чтобы сделать все возможное для дальнейшего решения проблемы образования среди таких детей, выразив таким образом свою благодарность и признательность за оказанную мне честь, - начав с моих детей, которые ужасно необразованны».

The Telegraph
перевод - Renika


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 44
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.09 23:53. Заголовок: Университет Великобр..


Университет Великобритании наградил Шарука
докторской степенью.

11 июля 2009



Лондон Теперь, после Амитабха Баччана и Шилпы Шетти, наступила очередь Шарук Кхана надеть «академическую» шляпу. В пятницу Университет Бедфордшира наградил его докторской степенью за его вклад в искусство и культуру.

Одетый в церемониальную мантию, Король Кхан был как обычно само очарование.

«Моя жена тоже здесь. Она думает, что быть доктором это действительно серьезное дело. Из всех моих достижений как актера, это достижение особое», - говорит актер.

И так же как к своим ролям в кино, Шарук собирается серьезно относиться к своим академическим обязанностям.

«Я буду развлекать, как это делал Уолт Дисней, утверждающий «я буду развлекать и помогать людям учиться». Но если вы спросите, буду ли я снимать учебные фильмы, боюсь, таких фильмов вы не увидите. Но я буду делать такие фильмы, которые можно будет смотреть три часа, а затем вернуться и хорошенько подготовиться к экзаменам», - обещает Шарук.

Помимо кинематографических наград, в 2005 году актер был награжден «Padma Shri» (*«Лотос у ног Божьих» - одна из высших гражданских наград Индии *). На международном уровне в 2007 году французское правительство наградило его Орденом за вклад в Искусство и Литературу, а в прошлом году он был удостоен малазийского звания Датук, которое эквивалентно британскому рыцарству.

После получения награды Шарук рассказал, как он поступает со всеми знаками отличия и наградами.

«На одной стене, там, где стоит мой личный стол, в котором я держу свои сценарии, у меня находятся «Padma Shri», французский орден, малазийские знаки отличия и эта награда также отправится туда. Награды Filmfare находятся передо мной, таким образом, я похож на эгоиста, страдающего манией величия, которому нравится быть окруженным своими наградами», - говорит он.

отсюда
перевод - Dreamis


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить


Модер






Пост N: 744
Любимые актеры Болливуда: Шах,Айш,Карина,Бипс,Мадс,Прити,Рани,Джухи,Акшай,Саиф,Джон и другие
Зарегистрирован: 25.07.08
Откуда: Россия, Великий Новгород

Награды: За умение вести беседу.Одним словом-за дипломатичность!
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.07.09 00:44. Заголовок: Поздравляю Шаха!!!Он..


Поздравляю Шаха!!!Он достоин каждой своей награды!!!Я очень рада,что его талант оценили не только в Индии,но и зарубежом!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 51
Зарегистрирован: 12.10.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.07.09 13:31. Заголовок: Я тоже очень и очень..


Я тоже очень и очень рада за Шахрукха. это просто Супер Актер и Супер Человек.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 89
Любимые актеры Болливуда: шах каджол карина ритик
Зарегистрирован: 07.03.09
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.07.09 16:09. Заголовок: Я очень рада за ШАХА..


Я очень рада за ШАХА . Он достоин этой награды.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 3
Любимые актеры Болливуда: шакрук.карина капур
Зарегистрирован: 11.07.09
Откуда: беер-шева
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.07.09 20:14. Заголовок: поздравляю от всего ..


поздравляю от всего сердца.молодец и умничка. он это заслужил

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 45
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.09 02:38. Заголовок: Dr SRK, что это знач..


Dr SRK, что это значит.

Король Кхан очень красноречив, говоря о полученной им докторской степени, называя это абсолютным наслаждением и поводом для гордости.

15 июля 2009

Мумбай: На прошлой неделе Университетом Бедфордшира на торжественной церемонии в Лондоне Шарук Кхан был награжден почетной докторской степенью. В кратком чате из Лондона SRK рассказывает, что это означает для него. Выдержки….



Итак, Уважаемый доктор, как вам новая приставка к имени?

Очень, очень круто. Это честь, которая сделала бы очень счастливыми родителей любого мальчика, поэтому я уверен, мои мама и папа, должно быть, очень гордятся.

Другие индийские звезды, включая Шилпу Шетти, Акшая Кумара и А.Р.Рахмана, ранее уже получили докторскую степень в Великобритании. Как вы думаете, ваша степень не припозднилась?

Каждый получает то, что заслуживает… и когда заслуживает. Я весьма счастливый и удовлетворенный своей жизнью и достижениями человек, и всегда высоко ценю достижения моих коллег.

Является ли докторская степень более высокой наградой, чем то большое количество премий, которые вы получили как актер?

Я веду гонку, у которой нет финишной черты. Я не ставлю перед собой пределов совершенствования. Для меня и моей семьи эта докторская степень безусловное наслаждение и повод для гордости, такие же чувства вызывают и все другие награды, но для меня удовольствие приносит сама гонка, а не ее завершение.

Ваша кандидатура была выдвинута неправительственной организацией «Routes to Roots» (Путь к Истокам), работа которой направлена на установление контактов между народами Азии, особенно между Индией и Пакистаном. Вы знаете о том, что они делают?

Да. Они рассказали мне обо всей работе, которую они делают, и почему они решили, что должны назвать мое имя.

Вы сказали, что намерены использовать эту награду, чтобы помочь неимущим детям получить образование. Как вы это сделаете?

Сначала ты осознаешь, что хочешь найти в жизни ясную цель, потом появляется нужное тебе для этого направление. После этого придут планы и методы. Сейчас еще слишком рано, чтобы представить вам систему и процесс развития всего вышеупомянутого, но я попробую создать необходимые условия в моем офисе и привлечь людей, чтобы осуществить возможность получения образования, особенно для маленьких девочек, - и сделать это по возможности с наименьшей показной пышностью и гласностью.

Несмотря на то, что вы получили высшую ученическую награду от одной из ведущих школ Дели, вы так никогда и не сдали на степень магистра. Вы не сожалеете, что не продолжили обучение на более высоком уровне?

Обучение и попытки понять то, что тебя окружает, никогда не заканчивается. Было бы хорошо, если бы я сдал на степень магистра, но по независящим от меня обстоятельствам это не было закончено. Тем не менее, я не сожалею об этом.

Какой предмет вы больше всего любили в школе, а какой больше всего ненавидели?

Моим любимым предметом была биология, а также английский (Шекспир). Математика вызывала у меня сильную антипатию, особенно потому что в ней я был ужасен. Я очень хорошо успевал по физике, химии и бухгалтерскому учету национального годового дохода.

Что означает для вас истинное знание?

Убеждение в том, что чем больше вы учите, тем больше вы знаете, чем больше вы знаете, тем больше забываете, чем больше забываете, тем меньше знаете, чем меньше знаете, тем меньше забываете, чем меньше забываете, тем больше помните, чем больше вы помните, тем больше знаете…и цикл повторяться вновь и вновь. Нет конца поиску и усвоению знаний. Истинное знание непостижимо, его невозможно получить, оно непознаваемо… как жизнь. Но мы продолжаем жить и просто любить ту жизнь, которая у нас есть. Мы должны стремиться получать знания, даже если не знаем, к чему это приведет.

отсюда
перевод - Renika

Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 46
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.07.09 12:55. Заголовок: SRK поет «kuch kuch ..


SRK поет «kuch kuch hota hai»

27 июля 2009 г.

Шарук Кхан не привлекая лишнего внимания прилетел в Мумбай после отдыха в Лондоне, но прежде чем Болливудский киногород смог ощутить его присутствие, Бадшах Болливуда вылетел в Куала-Лумпур.

При чем здесь Куала-Лумпур? Потому что в субботу он был почетным гостем на торжественном мероприятии, посвященном празднованию дня рождения премьер-министра Малайзии Датука Сери Наджиба Тун Разака.

По словам SRK: «Премьер-министр и его жена Датин Сери Рошма были очень добры ко мне, когда я снимал здесь «Дона». Меня пригласили провести с ними вечер в качестве друга».

В 2008 году Шарука наградили малазийским титулом Датук – эквивалентом британского рыцарства. Он первый иностранный актер, удостоенный подобной чести. Это первое его посещение этой страны после церемонии награждения званием «Датук». «Это вызвало у меня особые чувства и дало возможность продолжить взаимоотношения со страной, которая по своей культуре близка к нашей», - сказал SRK.

Очевидно, что на праздновании дня рождения страсти накалились и SRK спел немного из Kuch Kuch Hota Hai, «потому что этого очень желали несколько больших фанатов фильма».

отсюда

Также во время благотворительного ужина, посвященного предоставлению правительством Малайзии Национальному Фонду социального обеспечения спортсменов(YAKEB) пожертвования в размере 3 млн. малазийских ринггитов (RM),Шарук Кхан лично передал Фонду чек на 50,000 RM.

На событии также присутствовала прилетевшая специально из Мумбая Рани Муккерджи. источник



На фото рядом с Шаруком: Рошма, жена премьер-министра, сам премьер-министр Малайзии Наджиб Разак, министр по делам моложежи и спорта Датук Ахмад Шабери Чик и исполнительный председатель Фонда Падука Мумтаз Джафар.

перевод - Dreamis



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 144
Любимые актеры Болливуда: Бебо,Шах,Хема Малини,Каджол,Саиф,Ритик,Акшай,Аджай Девган,Прияншу,Еша,Рахул Кханна,Фардин
Зарегистрирован: 31.05.08
Откуда: Российская Федерация, Новороссийск
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.07.09 15:32. Заголовок: Dreamis, спасибо бол..


Dreamis, спасибо большое за такую интересную статью!!!

Мы ничему не можем научить человека, мы только можем помочь ему открыть это в себе!!!(Галилео Галилей) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 105
Любимые актеры Болливуда: шах каджол карина ритик
Зарегистрирован: 07.03.09
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.07.09 16:11. Заголовок: На первой фотке там ..


На первой фотке там с ним еще Рани . Она тоже там
была.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 47
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.09 13:14. Заголовок: После смерти Майкла ..


После смерти Майкла Джексона Шарук Кхан выступил с идеей о записи песни, посвященной памяти Короля поп-музыки.

Композитор - Vishal-Shekhar;
Идея и концепт - Shah Rukh Khan
В видео участвуют - Shankar, Shaan, KK, Shreya Ghoshal и Prabhudeva (лучший в Индии танцор в стиле Майкла Джексона); Shahrukh Khan, Hrithik Roshan, Priyanka Chopra, Katrina Kaif, Anoushka Sharma, Shahid Kapur, and Yuvraj Singh (известный игрок в крикет).






Видео и песня, посвященные памяти Майкла Джексона

http://redchillies.com/atributetomj/

Здесь можно скачать саундтрек к этому видео в mp3-формате:
http://media-convert.com/convert/?xid=7-wxdmyhys

а здесь - само видео:
http://www.srkpagali.net/gallery2/main.php?g2_itemId=34892&&g2_fromNavId=xc299043b&g2_navId=x2fa33cc3&g2_GALLERYSID=daecc4b2b6ccdd45b386c2ade76adf88

Слова песни:

WE LIVED IN HIS WORLD (Мы жили в его мире) - Lyrics

Jab Woh Humse Poochha Karenge
Tab Hum Unse Yahi Kahenge
Jab Woh (Jab Woh) Humse (Humse) Poochha Karenge
Tab Hum (Tab Hum) Unse (Unse) Yahi Kahenge
Ke Waqt Us Naam Se Hi Jaana Jayega
Yeh Waqt Us Shaks Ka Hi To Kehlayega
Soona Soona Jag Sara
Soona Soona Tere Bina

We Lived In His World (Мы жили в его мире)
We Lived In His Time (Мы жили в его время)
He Was The Sound Of Our Music (Он был звуком нашей музыки)
And Our Lives (И наших жизней)
Na Hoga Koi
Phir Aisa Kahin
He Was The Sound Of Our Music
And Our Lives

Aa.........Aa..........Aa..........

(Never Never Never Never Be Another (Никогда не будет другого)
Never Never Never Never Be Another
Never Never Never Never Be Another)

Never Never Never Never Be Another
Never Never Never Never Be Another

Raahein Hui Sooni Sooni Si
Ki Har Ek Lamha Num Hai, Num Hai,
Subah Mein Roshini Kum Hai
Ooo Sur Ho Gaye Khali Khali Se
Ki Har Ek Lamha Num Hai, Num Hai,
Subah Mein Roshini Kum Hai
Yaad Rahega Humesha Woh
Sangeet Ko Awaz De Gaya


We Lived In His World
We Lived In His Time
He Was The Sound Of Our Music
And Our Lives
Na Hoga Koi
Phir Aisa Kahin
He Was The Sound Of Our Music
And Our Lives

We Lived In His World
(Na Hoga Koi)
We Lived In His Time
(Phir Aisa Kahin)
He Was The Sound Of Our Music
And Our Lives

Aa.........Aa..........Aa..........

We Lived In His World
We Lived In His Time
(We Lived In His Time)
He Was The Sound Of Our Music
Now Its Hard To Say Good Bye (И теперь трудно сказать прощай)


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 79
Любимые актеры Болливуда: Шахрукх, Карина
Зарегистрирован: 07.07.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.09 16:42. Заголовок: Dreamis спасибо за и..


Dreamis спасибо за инфу.
Dreamis пишет:

 цитата:
а здесь - само видео:


кто-нибудь скачайте видео и поставьте на закачку, а то от туда не знаю как скачать.
а может и на ютубе есть это видео?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить


Модер






Пост N: 862
Любимые актеры Болливуда: Шах,Айш,Карина,Мадс,Кадж,Джухи,Рани,Джон и другие
Зарегистрирован: 25.07.08
Откуда: Россия, Великий Новгород

Награды: За умение вести беседу.Одним словом-за дипломатичность!
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.09 20:11. Заголовок: Потрясающая песня!Сп..


Потрясающая песня!Спасибо огромное Шару за то,что решил почтить память Майкла!ШРК просто молодчина!!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 48
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.09 10:54. Заголовок: Samaira пишет: кто-..


Samaira пишет:

 цитата:
кто-нибудь скачайте видео и поставьте на закачку


Не знаю только, надо ли.
По замыслу авторов проекта это видео должно быть доступно для бесплатной скачки любому желающему. Только это будет после официального релиза - 29 августа



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 2527
Любимые актеры Болливуда: Шахрукх, Рани и другие
Зарегистрирован: 19.06.08
Откуда: Россия, Краснодар

Награды: За любовь к ШРК!
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.08.09 23:38. Заголовок: Красивая песни, како..


Красивая песня, какой умничка Шахрукх!

Любимый Шахрукх Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 49
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.09 13:22. Заголовок: Шарук Кхан и Ритик Р..


Шарук Кхан и Ритик Рошан на открытии ресторана Арджуна Рампала «Lap»
29 августа 2009



Открытие в пятницу нового ресторана Арджуна Рампала стало событием с участием множества звезд, включая Шарук Кхана и Ритика Рошана, сказавших по этому случаю несколько слов.

Присутствие Гори Кхан и Сюзан Рошан, выглядевших очень стильно, придало событию еще больший гламур.

Арджун Рампал, которого сопровождала его жена Мехр Рампал, сказал, что его маленький ресторан станет местом, которое обеспечит своим посетителям «личную уединенность» и будет «с ограниченным доступом». «Lap» находится внутри гостиницы «Samrat» в Дели.

«Чтобы понять, насколько это место потрясающе, вам придется стать его членом. Оно для того, чтобы доставлять людям удовольствие. Индия теперь может с гордостью сказать, что у нас есть место для проведения вечеринок. Имеется в виду частная жизнь, раскрытие самого себя», - сказал Рампал о своем последнем предприятии.

Шарук Кхан, который пришел со своей женой Гори, сказал: «Гори проектировала его вместе с Арджуном и Мехр. Думаю, это будет чем-то невероятным. Я желаю им всего наилучшего. Я сам из Дели и хочу, чтобы каждый посетил это место».

На вопрос, рабочие ли обязательства виноваты в том, что он не посещает Дели, он ответил: «Я ждал выпуска фильма 'Rock On'. Завтра будет его первая годовщина. Я не приезжал в Дели, потому что мне надо зарабатывать деньги и вернуть кое-что в Дели. Фильмы это моя работа, это один из моих главных приоритетов. Для меня это и хобби, и страсть. Прежде всего, мы все развлекатели».

«Я люблю женщин и хочу, чтобы женщины чувствовали себя в безопасности в 'Lap'. Именно поэтому здесь ограниченный доступ», - добавил Рампал.

О меню ресторана Рампал сказал: «Я настоящий гурман, точно желающий видеть в меню Biriyani».

Также открытие посетили такие знаменитости, как Абай Деол, Имран Кхан и Дино Мореа, модные дизайнеры Rohit Bal, JJ Valaya, Reena Dhaka и Tarun Tahiliani, модели Indrani и Sonalika Sahay, диджей Акил и хозяин гостиницы Викрам Чатвал.


отсюда
перевод - Dreamis

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 51
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.09.09 21:06. Заголовок: Да будет наводнение:..


Да будет наводнение: Каран
2 сентября 2009

Каран Джохар не останавливается ни перед чем ради того, чтобы придать уникальность своему фильму «My Name Is Khan». Он воссоздал в киногородке Нью-Йорк, и теперь здесь снимаются сцены наводнения. Похоже, для изображения наводнения Каран заказал тысячи литров воды в автоцистернах.

Однако, будучи как всегда заботливым продюсером, он не хотел, чтобы члены съемочной группы заболели, снимаясь весь день по пояс в воде, поэтому он убедил дизайнера Shiraz Siddiqui сделать специальные водозащитные костюмы.

Наш источник со съемочной площадки сообщает: «Следующие несколько дней вся съемочная площадка будет под водой. Съемки обещают быть сложными, и Каран очень переживает из-за этого. Это одна из наиболее важных сцен фильма, и приняты все возможные предосторожности. Было вызвано много автоцистерн, чтобы залить водой съемочную площадку. Каран очень придирчиво ко всему относится, так как он хочет, чтобы все было сделано правильно. Тем не менее, его также очень беспокоит тот вред, который может нанести здоровью людей долгое пребывание в воде. Именно поэтому он попросил своего друга и дизайнера Shiraz Siddiqui сделать специальные водозащитные костюмы как для себя самого, так и для всей съемочной группы. Несмотря на это, у актеров SRK и Каджол таких костюмов не будет, так как в кадре они должны соответствовать облику своих героев».

Каран Джохар не захотел рассказывать о снимаемых сценах, чтобы сохранить некоторую неясность, которую по его плану должен иметь фильм. Но он подтвердил, что снимаемая им сцена действительно была сложной и потребовала детальной подготовки.

отсюда


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 52
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.09.09 01:18. Заголовок: 60-ти секундное инте..


60-ти секундное интервью
газета "METRO" (Великобритания), 27 августа 2009



Shahrukh Khan, 44 года, является сейчас звездой Голливуда (???), он был ведущим индийской версии передачи «Кто хочет быть миллионером?» Кхан попал на первые полосы газет две недели назад в связи с тем, что он был подвергнут допросу в течение двух часов офицерами иммиграционной службы из-за того, что у него была «вызывающая подозрения» фамилия.

Правда ли, что вы отвергли предложение сниматься в фильме «Миллионер из трущоб»?

Я был ведущим шоу «Кто хочет стать миллионером?» в Индии и Дэнни Бойл предложил мне роль, но в это время уже полным ходом шли съемки другого фильма, для которого я срезал волосы. К тому же в книге были такие части, которые не подходили для меня. Я не считал, что в фильме они нужны.

Вы огорчены этим?

Я слишком большая звезда, чтобы огорчаться (смеется). Это было бы лучше сделать в Индии, если бы я был там. Дэнни был очень мил, и мне очень жаль, что я не смог принять участие в этом фильме. Мне он очень нравится.

Вы актер, певец…

Я не умею петь!

… и бизнесмен. Что вы думаете о потенциале Индии как мировой сверхдержавы по сравнению с Китаем?

Ее преимуществом является то, что здесь говорят по-английски, к тому же в известной степени можно считать преимуществом и то, что ранее ею управляла Британия. К тому же мы намного более разные, чем Китай, который долгое время находился под централизированным дисциплинарным управлением. Индия настолько различается с точки зрения разнообразных культур, условий жизни, языков, этнических групп, всего, что очень трудно объединить нас всех вместе. Единственное, что объединяет нас, это бизнес. Наше преимущество – это люди, покупающие ваши товары. Люди стали больше зарабатывать, они стали более образованные.

Какова же шкала приорететов?

На первом месте стоит еда, затем одежда, жилье, затем идут развлечения, затем – спорт. Сейчас мы на пороге развлечений, затем придет черед спорта. Как вы можете заметить, у нас в Индии нет основы для спорта. Если взглянуть на мировой кинематограф, то в основном мы смотрим фильмы производства экономически благополучных стран: Соединенных Штатов, потом Японии, Китая, а теперь и Индии. Это не означает, что фильмы отличные – хотя я на это надеюсь – это говорит лишь о том, что с экономикой этих стран все в порядке.

Каким талантом вы бы хотели обладать?

Мечта моей жизни – уметь петь. Это один из величайших даров от Бога. Если б я умел играть на гитаре, я бы смог покорить всех женщин в мире. Я пытался научиться игре на гитаре несколько лет назад, но, к сожалению, у меня ничего не получилось, поэтому я начал обучать своего сына, чтобы он мог играть на гитаре и петь, а я ухаживать за женщинами.

Что лучшее, что принес вам успех?

У меня в жизни не так уж много материальных желаний, но вас можно считать весьма зажиточным, если в магазине, когда вы не можете сделать выбор из двух футболок, вы говорите: «А давай-ка возьмем их обе!» Это ощущение прекрасно. Но я никогда не заходил в автосалон и не покупал два Ролс-Ройса. В юности я читал книгу Джеймса Хедли Чейза, в которой главный герой носил часы марки Tag Heuer. Я не мог этого даже произнести, но название мне понравилось. Теперь я являюсь лицом этой марки, и мне хотелось бы, чтобы мои родители были живы и увидели это. Для меня это подобно: «О, вау!»

Какую наихудшую работу вам приходилось делать?

Ничего плохого со мной не случалось. Мои родители умерли рано, но рано умирает очень много родителей. Были роли, которые мне не хотелось играть, но я выбирал их. Если я работаю с идиотом, значит, я еще больший идиот, раз делаю это. Я танцую с самыми красивыми женщинами в мире. Мне хорошо платят. Как это может быть плохо? Бывает, я стесняюсь: когда меня просят смеяться на экране или снять одежду я чувствую себя очень странно, но я делаю это и я привыкаю делать это. Я счастлив.

Существует ли какая-нибудь роль, которую бы вам еще хотелось сыграть – ковбоя, например?

Я играю супергероя в картине под названием «Ravan». Я хочу носить белье поверх одежды. Я хочу сам выполнять трюки. Я хочу сделать для моих детей фильм, где я летаю. И я всегда хотел быть Джеймсом Бондом. Было бы здорово иметь индийского Джеймса Бонда. Я принесу свои собственные часы!

по материалам e-edition.metro.co.uk
перевод - Renika



Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 53
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.09 11:49. Заголовок: Вскрывая противоречи..


Вскрывая противоречия: Шарук Кхан.

журнал «HELLO», сентябрь 2009

Ему мало что осталось завоевать и, тем не менее, именно этот факт и мог бы грозить падением обладающему духом спортсмена Бадшаху, человеку, самостоятельно добившемуся успеха и славы. «HELLO» представляет человека, который находится в поиске новых задач, для которого финал наступит далеко не завтра.

Он находится на вершине уже в течение двух десятилетий и он все еще любит каждую минуту такой жизни…но как мы видим из этого эксклюзивного интервью, которое он дал в Лондоне журналу «HELLO!», теперь этот чудо-мальчик Болливуда кажется скромным, самосозерцательным и более реальным чем когда-либо…


Можно было бы извинить Шарук Кхана, если бы он вел себя в соответствии с той рекламной шумихой, что царит вокруг него. Его называют более влиятельным, чем Опра Уинфри и Далай-Лама, у него 13 наград Filmfare, а его бизнес-империя включает в себя две кинокомпании, студию спецэффектов и крикетную команду Kolkata Knight Riders. Но когда 44-летний Шарук встретился в Лондоне с «HELLO!» для эксклюзивного интервью, он был удивительно скромным. Доброжелательный и понимающий, он постоянно балагурит и не упускает возможности продемонстрировать восхитительные шутки над самим собой. «Думаю, я обладаю справедливым уровнем позитивности, возможно, даже большим, чем я заслуживаю», - говорит он и складывается впечатление, что он довольно скептически относится к своему успеху. «Люди считают меня более умным, внешне более привлекательным, более хорошим бизнесменом, мужем и отцом, чем я есть на самом деле». Ясно, что Шарук очень привязан к своей семье – жене Гори, сыну Арьяну, 12лет и дочери Сухане, 9 лет. Прежде чем пойти по магазинам, они приехали с ним на интервью. Вся семья наслаждалась короткой поездкой в Лондон – после посещения Сан-Франциско в США, где Шарук вместе с Каджол снимался в фильме «My name is Khan». К тому же в Великобритании Шарук принял почетную докторскую степень от Университета в Бедфордшире за свой вклад в искусство и культуру. Актер, продюсер, бизнесмен и семейный человек, сейчас он в отличной форме, не смотря на то, что он еще не полностью оправился от болезненной операции на плече. Перед отлетом в Индию, он непринужденно беседует с «HELLO!» о своей нескончаемой энергии, семейной жизни и как получается, что несмотря на свою славу, он достаточно стеснителен…

Шарук, широко известно, что ты неутомим в работе. В чем твой секрет?

«Кофе и сигареты! Хотя моя жена и семья велели мне этого не говорить! Но если серьезно, я не знаю, в чем он заключается. Сейчас я начал брать отпуск из-за детей, но даже в этом случае я могу ложиться спать в 4 утра и быть на ногах в 9, если я работаю, или в 11 утра, если не работаю. Я работаю уже в течение 21 года, по 10-15 часов в день, не делая перерывов, но я не устаю. Может быть, именно поэтому я так часто травмируюсь. Потому что тело устает, а я не осознаю этого».

Твоя жена когда-нибудь говорит тебе снизить темп жизни?

«В этом году в связи с моей операцией Гори сказала: «Ты не можешь продолжать в том же духе. Просто устрой себе отпуск и не работай». Я выделяю время, чтобы почаще бывать со своей семьей таким образом, чтобы у них не было причин жаловаться на мой режим работы».

Ты всегда обдумываешь то, чем собираешься заняться дальше?

«Я много читаю… много пишу. Но большинство моих идей забраковываются моей кинокомпанией и друзьями режиссерами, хотя я еще не сделал большинство фильмов, которые мне хочется, использовав те истории, которые мне хочется рассказать! Уверен, у меня впереди еще достаточно лет…я расскажу их когда-нибудь. С позиции актера мне интересно, что я буду делать в следующий раз. Есть определенная трудность в создании таких характеров, которые будут коммерчески привлекательными, а также удовлетворят твоим творческим амбициям, поэтому это надо обдумать».

Ты как человек действительно лучше, когда занят?

«О, да. Когда у меня мало времени, я работаю намного лучше. Когда же времени у меня слишком много, начинаются головные боли, я обрастаю жирком и становлюсь скучным!»

Ты и твоя жена считаетесь идеальной парой…

«Я идеален, насчет нее не знаю! На самом же деле, когда вы в кинобизнесе, люди считают вещи более важными, чем те того заслуживают. Если я обнимаю своего сына, все говорят: «Он заботливый отец». Я нахожу это странным, когда люди говорят, что мы идеальная пара. Нам приходится немного чаще фотографироваться, потому что я актер и мои изображения печатаются на плакатах и афишах, что заставляет нас выглядеть по-особенному. Мы счастливы вместе, думаю, мы стали действительно прекрасными друзьями, но мы обычная пара. Мы также хороши или плохи как любая другая пара».

Как появление детей изменило ваши отношения?

«Оно сблизило нас, как, думаю, это происходит с каждой семейной парой. Когда мы были молодыми, мы не понимали, насколько сильно будем любить наших детей. Они хорошие, они непослушные, они забавные и они полны тайн – они как игрушки, которые мы никогда не смогли бы купить или даже представить, что они у нас будут. Думаю, впервые в жизни нам нравятся одни и те же игрушки, и это – наши дети. Мы ужасно привязаны к ним. Она и в самом деле поразительна…та связь, которая установилась между нами».

Ты романтик с Гори?

«Я никогда не дарил ей цветы… но с другой стороны, она и не хочет их. Мне нравится думать о любви, мне нравятся чувства и трепет, которые ты ощущаешь, когда влюблен… Полагаю, я романтик, но не в общепринятом смысле».

В отношениях с женой у тебя поначалу были проблемы, так как ты мусульманин, а Гори индуистка…

«Мы не думали об этом, но множество людей комментировало этот факт. К тому времени как мы поженились, я уже потерял моих родителей, так что я не знаю, что бы они чувствовали… но им нравилась Гори, они знали ее, когда были живы. Помимо этого, люди считают, что есть что-то особенное, так как у нас меж религиозный брак, но по-моему, все дело в том, что просто есть два человека, которые любят друг друга, и ничего более. Я полагаю, время настало, даже в Индии, где, если вы любите кого-то и хотите пожениться, то такие аспекты как религия, каста, убеждения и то, что было в прошлом, больше не имеют значения».

Вы растите детей в обеих религиях…

«О, да. Мы отмечаем все праздники. В нашем доме так заведено. Теперь, становясь старше, они больше понимают».

Каково это, по мнению твоих детей, иметь папой – суперзвезду?

«Они не считают мою работу какой-то особенной. Я никогда не давал им почувствовать, что их отец является кинозвездой или что он занимается чем-то уникальным. Это просто работа и так они ее и воспринимают, и это прекрасно. Конечно, они ждут от меня хорошей работы и мои фильмы должны быть интересны им, что, конечно, оказывает давление. Я должен для моих детей фильм о супермене – они часто смотрят подобные фильмы и спрашивают: “Почему ты тоже не сделаешь такой?"»

Возможно ли, что они пойдут по твоим стопам и станут актерами?

«Что ж, они похожи на меня и здорово мне подражают! Они смотрят мои картины и подсмеиваются надо мной, но я не знаю. Мой сын очень любит играть в спортивные игры, поэтому может быть, если в один прекрасный день он сможет сыграть за Манчестер Юнайтед, это было бы прекрасно, или играть в Индии, когда здесь начнут играть в футбол. Моя дочь любит живопись и танцы… она очень творческая личность. Но я никогда не говорил им что делать… я позволял им просто жить. Полагаю, из-за сверх активной рекламы, связанной с моей работой, они будут ощущать некоторое давление, но они должны идти своим собственным путем. Если же они действительно захотят стать актерами, то я думаю, что к тому времени, как они решат это, моя актерская техника покажется устаревший, так что я даже не смогу их многому научить!»

Таким образом, ты был бы стеснительным отцом…?

«Думаю, я уже такой!»

Чем тебе нравится заниматься с твоими детьми?

«Я наслаждаюсь, просто находясь рядом с ними. Вместо того, чтобы говорить им развивать чувство юмора, я забавляюсь. Я учусь с ними или мы весело проводим время, играя в викторины. Я люблю участвовать в викторинах. Мечта всей моей жизни создать игру для детей, но обо всех играх, которые я придумываю, дети говорят: «Нет, они – отстой!» Я играю с Арьяном в видео игры, а с Суханой мы много читаем».

В настоящее время ты в хорошей форме?

«Я прекрасно себя чувствовал, пока некоторое время назад не повредил левое плечо. Я уже вновь начал тренировки по два часа каждый день и мне это нравится. Поскольку у нас дома есть гимнастический зал, мои дети тоже тренируются, а также и жена. Кроме того, поскольку мои дети становятся старше, я люблю играть с ними в спортивные игры…а я очень болезненно воспринимаю проигрыш в игре, поэтому мне нужно быть в форме!»

Тебе нравится одерживать победу над твоими детьми в спортивных играх?

«О да, я со всеми играю всерьез! Я спортсмен по натуре. Я должен поддерживать хорошую форму, потому что я знаю, что через пару лет они начнут побеждать меня. Физически я не был в должной форме с ноября 2008 и это плохое чувство. Ненавижу такое состояние, когда не могу бегать каждый день и заниматься спортом. Однако доктора говорят, что я смогу вернуться к бегу к октябрю».

Ты стал успешным бизнесменом. По-твоему, у тебя есть природный сверхострый деловой инстинкт?

«Нет, я так не думаю. Думаю, мне просто повезло с моими начинаниями. Я получаю хорошие фильмы, я стараюсь много работать, но сверх того, все мои рискованные предприятия принесли хороший доход. Сейчас в моем офисе работают около 100 человек. Я начинал с семи! Иногда приходит удивление «Следует ли мне заниматься этим?», но затем я смотрю на них всех и думаю нечто вроде: «Ладно, надо продолжать в том же духе, потому что они делают это». Я не был в своем офисе уже пару лет. Я позволяю им управляться самим. У меня нет выдающихся деловых способностей – я всем постоянно говорю это, но никто этому не верит!»

Был ли момент, когда ты осознал, что соседский мальчишка превратился в больше-чем-жизнь суперзвезду?

«О да, около пяти лет назад. В течение последних 20 лет я нахожусь на пике своей работы, и волей-неволей начинаешь признавать тот факт, что с тобой происходит нечто особенное. Но признавая это, я также чувствую, что, возможно, я не заслуживаю этого. Я должен был работать еще больше, чтобы убедиться, что мой успех заслужен. Думаю, признавая тот факт, что ты преуспеваешь, надо также понять, что это во многом не только твоя заслуга. Надо рассмотреть такие факторы как: Может, все дело в зрителях? В твоей удаче? В людях, которые делают фильм вместе с тобой? Иногда люди живут и получают от жизни все, ничего реально не делая, поэтому тебе интересно: «Не один ли я из них?»

Итак, вы признательны за то, что получили…?

«Я более чем благодарен…это сделало меня очень скромным. Когда пять лет назад я стал суперзвездой, я стал скромнее. До этого я был избалованным и отчаянным. Было здорово не знать, что ты станешь суперзвездой… тогда можно было быть сорви-головой!»

Ты являешься брендом торговой марки часов Tag Heuer. Если взять ключевую фразу их их рекламы, из чего ты сделан?

«Много юмора, много тяжелой работы, много упорства и много веселья. Я верю во многие вещи».

Существуют и негативные моменты, были сообщения о неприязни между тобой, Салман Кханом и Амитабхом Баччаном…

«Масса из них не соответствует действительности. У меня ни с кем нет проблем, я всем желаю только хорошего. Я не реагирую на негативные мысли и не имею к ним отношения. Я очень уважаю мистера Баччана. У него своя жизнь, он занимается своими делами, а я – своими. У меня все идет хорошо и надеюсь, у него тоже. С Салманом у меня была ссора, но все закончено и забыто. Мы взрослые люди и жизнь продолжается».

Ты признавался, что в прошлом ты был отшельником… это очень похоже на иронию…

«Я не антиобщественный человек, я необщительный – так часто говорила моя мама. Мне неловко, когда вокруг слишком много людей. Я очень стеснительный. Я не могу пойти в местный магазин и самостоятельно купить что-то. Я не могу зарегистрироваться у стойки авиакомпании, не могу заказать еду во время полета. Мне всегда нужно, чтобы жена или друзья взяли меня с собой в магазин».

Но ты тот, кого знают миллионы людей по всему миру…

«И каждый день меня постоянно окружают 200 человек. Я могу общаться с ними со всеми и дать им почувствовать себя необходимыми, потому что я их очень люблю. Когда же я сам по себе, у меня появляются проблемы… Если я на вечеринке и мои друзья оставляют меня в одиночестве, это пугает. Я не знаю что делать!»

Ты являешься частью достаточно самовлюбленной индустрии. Тебя заботит то, как ты выглядишь?

«Совершенно не заботит. Я никогда не был тщеславным. Не думаю, что я привлекателен. Я нахожу это странным, когда люди считают меня красивым… честное слово! По-моему они просто привыкли ко мне за эти годы. Моя жена постоянно говорит мне: «Тебе нужен Ботокс, так как у тебя появляется морщины…» или «Тебе нужно красить волосы!», но меня это не беспокоит. Я все еще наношу макияж во время съемок, но я ненавижу это делать. Я ношу макияж только из-за необходимости».

У тебя еще осталось много целей, которых ты хотел бы добиться?

«Возможно, сейчас мне надо немного более осознанно присмотреться к общественно важным проблемам. Я хочу что-нибудь сделать для маленьких девочек, неимущих, сирот – не люблю использовать эти термины. Между тем, я не хочу, чтобы это сводилось к учреждению какой-нибудь организации, денежным пожертвованиям и разговорам о том, чтобы дети там учились; я хочу быть вовлеченным в их жизнь также, как я это делаю со своими собственными детьми. Мне хочется, чтобы эти дети получали удовольствие от того, что я могу им дать, и я хочу сделать их счастливыми. Я не знаю, как я это сделаю, но так и будет. Есть еще много других вещей, которые мне нужно сделать. Не знаю пока что именно – но это и хорошо, такова жизнь».

перевод - Dreamis

Сканки из журнала "HELLO!":


Скрытый текст






Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 138
Любимые актеры Болливуда: шах каджол карина ритик
Зарегистрирован: 07.03.09
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.09 12:38. Заголовок: Спасибо за очень инт..


Спасибо за очень интересную статью.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 119
Любимые актеры Болливуда: Шахрукх, Карина
Зарегистрирован: 07.07.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.09 13:06. Заголовок: Dreamis пишет: журн..


Dreamis пишет:

 цитата:
журнал «HELLO», сентябрь 2009


ого, так быстро! спасибочки за перевод.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить


Модер






Пост N: 899
Любимые актеры Болливуда: Шах,Айш,Карина,Мадс,Кадж,Джухи,Рани,Джон и другие
Зарегистрирован: 25.07.08
Откуда: Россия, Великий Новгород

Награды: За умение вести беседу.Одним словом-за дипломатичность!
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.09 20:39. Заголовок: Dreamis,спасибо за п..


Dreamis,спасибо за перевод!Очень интересная статья. А фотографии из журнала просто загляденье!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 2645
Любимые актеры Болливуда: Шахрукх, Рани и другие
Зарегистрирован: 19.06.08
Откуда: Россия, Краснодар

Награды: За любовь к ШРК!
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.09 22:20. Заголовок: Dreamis огромное спа..


Dreamis огромное спасибо за статью!

Любимый Шахрукх Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 54
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.09 15:11. Заголовок: Девочки, всегда пожа..


Девочки, всегда пожалуйста...
его интервью переводить - одно удовольствие!


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 55
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.09 18:46. Заголовок: Шарук Кхан принес св..


Шарук Кхан принес свет в деревню штата Орисса
11 сентября 2009

Еще в апреле-мае этого года компания Шарук Кхана Red Chillies совместно с TERI (Институт энергетики и ресурсов) стала спонсором компании под названием «Осветить миллиард жизней» в пяти отдаленных деревнях в штатах Орисса (Джадапала, Тараджоди и Ахираджпур) и Раджастан (Панчпади и Банвата).

В большинстве своем эти деревни были неэлектрифицированы и использовали керосин как основной источник энергии. Как часть компании в эти деревни планировалось поставлять солнечные фонари.




Недавно в деревню Ахираджпур были завезены солнечные фонари и Шарук Кхан внезапно стал очень популярным среди жителей деревни, исполнив их давнюю мечту победить темноту.

Деревня попала в центр внимания через некоторое время после того, как стала частью проекта по использованию солнечной энергии, финансирование которого осуществлял любимец публики. Без помощи звезды Болливуда жителей Ахираджпура сейчас до сих пор окружала бы темнота.

По словам местного координатора проекта Бираджа Прасада Пати: «Мистер Кхан полностью профинансировал проект».

Один из местных жителей признался, что это была долгожданная мечта жителей этой прибрежной деревни, которая осуществилась только благодаря Королю Кхану и его доброму сердцу. Ранее жизнь замирала до рассвета, так как керосиновые фонари были единственным средством осветить домашнее хозяйство, когда наступали сумерки.

Теперь станция перезарядки установлена в центре деревни. После оплаты 3 рупий жители забирают домой заряженные солнечные фонари. Деревня насчитывает около 100 хозяйств с населением порядка 500 человек. Большинство из них говорят на Бенгальском языке. Средством к существованию является сельское хозяйство и рыболовство.

С наступлением рассвета жители деревни торопятся на станцию перезарядки, чтобы отдать свои фонари для зарядки батареи, платя от 3 (постоянные пользователи) до 5 (разовые) рупий. Член попечительского совета деревни Тапас Мандал сказал: «Мы в долгу перед Шарук Кханом. Многие из нас никогда о нем не слышали. Но после реализации проекта жители деревни захотели больше узнать о звезде Болливуда».

«Проект изменил наши жизни. Слишком мала была надежда получить электричество от правительственных учреждений. Солнечные фонари приносят пользу, особенно женщинам и учащимся», - сказал господин Мандал.


видео об этом (во второй половине – интервью с Шахом)

Кроме Ахираджпура, Шарук Кхан ранее уже помог осветить еще две деревни – Джадапала и Тараджоди.

источник
перевод - Dreamis

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 56
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.09 17:59. Заголовок: SRK и Каджол снова н..


SRK и Каджол снова на обложке журнала Vogue
23 сентября 2009 г. (Мумбай)



Пара, которая зажигает экраны, пара, заставляющая миллионы сердец биться быстрее, пара, которая всегда популярна… Шарук Кхан и Каджол.

Убийственная химия пары из «Непохищенной невесты» вновь вернулась и они соединяют в одно целое силу двоих. Никакая другая пара не была бы более правильным выбором для появления на обложке журнала Vogue (Мода), празднующего свою вторую годовщину в Индии.

Шарук назвал «облегчением» тот факт, что его наконец-то выбрали для обложки Vogue. Он сказал каналу NDTV: «Я очень взволнован тем, что я на обложке Vogue. Моя жена была на обложке Vogue, когда он только начал выходить, и это то, чем все меня поддразнивали дома, что я не смог попасть на обложку, в то время как моей жене это удалось. Что ж, это мое право на славу и, надеюсь, теперь меня будут уважать дома».

Несмотря на сложные съемки, Каджол тоже хорошо провела время. Она говорит: «Я ожидала, что все будет намного труднее, чем это было на самом деле, но в действительности все были очень сплочены и сделали все, чтобы мы выглядели элегантно, так что нам не пришлось сильно стараться».

Это конечно же в немалой степени удачный кастинг, потому что как бы ни трудно в это поверить, но никто из них не чувствует себя комфортно в мире моды. Они оба настаивают, что есть очень большая разница между фотоснимком и кинокамерой, и именно перед камерой они просто великолепны.

А SRK скромно сказал, что причина того, что он не слишком часто снимается для обложек журналов, проста – «у него это не очень хорошо получается».

Оба клянутся, что есть много различий между снимком и камерой, поэтому не будут ли они выглядеть немного иначе перед нелюбимым ими фотообъективом?

Говорит SRK: «Мы не лучшие объекты для позирования, мы не сидим с надутым видом, Мы не знаем как улыбаться, куда смотреть. Мы делаем глупости, мы смеемся, шутим, постоянно смотрим не туда».

А что же делает их самой горячей парой? Что ж, вряд ли они в настроении думать об этом. По словам Каджол: «Мы сделали вместе так много хороших фильмов, и так случилось, что они это были истории любви… Думаю, это здорово. Сама я этого не понимаю, так что объяснить не могу».

Остается еще много месяцев до выхода на экраны «My Name is Khan», фильма, в котором они вернуться как пара, а до этого времени фанатам придется довольствоваться этим.

отсюда (перевод - Dreamis)

Обложка журнала Vogue, октябрь 2009





Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 143
Любимые актеры Болливуда: шах каджол карина ритик
Зарегистрирован: 07.03.09
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.09 19:01. Заголовок: Какие они красивые. ..


Какие они красивые. И как хорошо смотрятся вместе










Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 34
Любимые актеры Болливуда: Шах, Джон, Ритик, Арждун, Ритеш, Аш, Рани, Мадс, Приянка, Дия, Карина, Джухи
Зарегистрирован: 13.02.09
Откуда: Россия, Саранск
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.09.09 21:23. Заголовок: Они такие милые, кра..


Они такие милые, красивые, стильные и эллегантные... великолепная парочка

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 2748
Любимые актеры Болливуда: Шахрукх и другие
Зарегистрирован: 19.06.08
Откуда: Россия, Краснодар

Награды: За любовь к ШРК!
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.09 09:56. Заголовок: Какие они красивые! ..


Какие они красивые!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 57
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.09 18:24. Заголовок: SRK как исполнительн..


SRK как исполнительный директор:
Вы не можете проиграть с королем, не так ли?

28 сентября 2009г



Ахмедабад: Он говорит, что ненавидит носить костюмы и галстуки, математика убивает его, а бизнес это просто слишком много работы. Но актер-предприниматель Шарук Кхан действует совсем неплохо в качестве предпринимателя-бизнесмена. Его бизнес, Red Chillies, вырос с мелкой семейной фирмы до производственного предприятия, занимающегося всеми аспектами развлекательного бизнеса, от фильмов до рекламы, от телесериалов до студии спецэффектов.

А с Kolkata Knight Riders он сделал попытку заняться тем, что по его словам станет следующим большим делом для Индии. «Как правило, развивающиеся страны идут от удовлетворения насущных потребностей к развлечениям, и, в конце концов, к спорту…Индия уже достаточно развитая страна, и мы находимся в начале движения от развлечений к спорту», - говорит он. «И я хочу быть там и стать частью этого».

В бизнесе, как и в развлечении, мантра Короля Кхана практически одинакова: Основательность и простота. В этом одна из причин, почему бренд SRK настолько успешен в течение долгого времени. «Я стою за развлекательность», - говорит он. «Раскрутка бренда основана на тех элементарных истинах, что говорила вам бабушка…работай усердно, будь проще, получай удовольствие и пусть цена соответствует качеству».

Эта мантра простирается и на его бизнес. Для Кхана основной деловой тезис прост: Вы не можете потерять деньги с королем. «Мое первое правило бизнеса состоит в том, что я должен убедиться, что вы извлекаете прибыль», - говорит он. «Когда люди говорят «большая звезда», «Король Кхан» и т.п., это – большая нагрузка…и я подобен Богу. Теперь если они работают со мной и оказываются в проигрыше, это полное дерьмо…вы не можете проиграть с королем, разве не так?»

Такое позиционирование поддерживается достаточно «умным» маркетингом и еще более продуманным пиаром. Шутя, Кхан говорит, что он не настолько умен, как о нем думают. «Становишься умным, когда у тебя проблемы». Именно это подвигло его на участие в некоторых рекламных компаниях, в таких фильмах как «Om Shanti Om», на приобретение команды IPL, владельцем которой он сейчас является. «Я верю в IPL. Это великолепная идея», - говорит он. «Я обрисовал общую картину таким друзьям как Nokia, и они присоединились к нам. Я сказал, что не важно, насколько хорошо или плохо играет моя команда, выигрышной является сама идея».

Конечно, он ясно понимает, что это не окупится, если будет развлечением для узкого круга. «Первое правило индустрии развлечений это массовость. Просто в комнате должно быть достаточно людей», - говорит он. Именно здесь начинает работать маркетинг – нечто такое, в чем он достиг мастерства с хитами подобными «Om Shanti Om». «Чтобы фильм сработал, ты должен продать его в соответствии с его особенностями», - говорит он. Что ж, снятый в стиле ретро OSO оказался просто сногсшибательным, а «Chak De» более спокойным.

Эта мантра маркетинга помогла продавать KKR даже несмотря на то, что оба сезона она закончила на дне турнирной таблицы. Рыцари Наездники выиграли не слишком много игр, но команда не потеряла в деньгах, оставаясь безубыточной и принося прибыль с первого дня. «Да, я читал в «The Economic Times», что KKR приносит прибыль», - говорит он. «Это как если вы сняли провальный фильм и получили прибыль. Это не делает меня счастливым. Мы приняли несколько плохих решений…спортивных решений. Но я собираюсь выиграть. Я не продам команду. Это последний год, когда у нас есть шанс, и мы должны выиграть. Мои дети расстраиваются, когда мы проигрываем. Если б я не был травмирован, я бы начал играть. Возможно, я был бы более хорошим тренером. Я бы сказал свою речь из «Chak De». Это могло бы сработать…сработало же это с девушками».

Возможно, как спортсмену ему больно от того, что его команда не возглавляет турнирную таблицу IPL, но Кхан достаточно умен, чтобы понимать, что его бизнес всецело связан с Брэндом SRK. Таков уж мир развлечений. «Индустрия развлечений всецело основана на индивидуальностях. Вы называете это брэндом, я же называю это индивидуальностью. В таком случае это отличается от других продуктов. Будет ли это Уолт Дисней, Джеймс Кэмерон, Квентин Тарантино… у них есть индивидуальность, и их фильмы являются продолжением этого, что привлекает таких людей, как я». Вероятно, поэтому на двери угловой комнаты в Red Chillies написано «Король Кхан». «В конце концов, это же компания короля», - шутит он.

Возможно, раскрутка такого брэнда в Болливуде – его сильная сторона, но Кхан не является действующим главным исполнительным директором. «У меня нет нужды управлять этой компанией», - говорит он. «Мне не нравится процесс урегулирования сделок, деловые обеды, полеты на реактивных самолетах. Я не занимаюсь контрактами… я просто парень с идеями».

Несмотря на то, что Red Chillies из команды в 100 человек становится компанией, где работают 1000 сотрудников, с новым офисом, «работающим намного лучше», SRK считает себя больше человеком идей. «У Red Chillies будут CEOs (главные исполнительные директора), COOs (операционные директора), , CFOs (финансовые директора), UFOs (неопознанные летательные объекты), FOs», - шутит он. «Надеюсь, они дадут мне маленькую комнатку и скажут – ты парень с идеями… просто выдавай идеи».

При всей его «идейной» трепотне, то, что действительно движет Кханом, так это его паранойя. «Путешествовать первым классом хорошо, но сперва я должен быть в состоянии обеспечить билеты», - говорит он. «Поэтому я работаю, работаю и еще раз работаю. Не ожидая многого и не празднуя раньше времени. Может быть, именно поэтому я и успешен». В Red Chillies работа также идет круглосуточно. «В большинстве своем бизнес не приносит большой доход, но мы покрываем свои расходы. Мы стремимся делать все дешево и быстро. И помимо того, что мы безубыточны и прибыльны, мы получаем массу удовольствия от работы», - говорит он.

источник
перевод - Renika


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 7162
Любимые актеры Болливуда: Каджол,ШРК,СаифИна
Зарегистрирован: 11.01.07
Откуда: Украина, Киев
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.09 19:07. Заголовок: Dreamis Благодарю т..


Dreamis
Благодарю тебя от всей души за столь замечательнейшие статьи и новости!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 58
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.10.09 18:26. Заголовок: Рада, что нравится:s..


Рада, что нравится ...я не все перевожу, что читаю...просто иногда, под настроение...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 59
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.10.09 19:51. Заголовок: Шарук – настоящий др..


Шарук – настоящий друг в беде
1 октября 2009г

Мумбай: Недавно Шарук Кхан сыграл героя в реальной жизни, когда он буквально поднял на ноги начинающего актера. Мужчина нуждался в дорогостоящей операции на коленных чашечках, и Шарук Кхан полностью оплатил расходы на хирургическое вмешательство.

Источник из числа работников FWICE (Федерация Служащих Кино Западной Индии) говорит: «Молодой человек был в большой беде. Это очень дорогая операция, счет идет на лакхи (1 лакх=100 тысяч рупий=2,083 тыс. долларов), а у него не было таких денег. Его семья обращалась ко многим людям, с которыми он работал, включая Шарука. Шарук был по-настоящему растроган, когда услышал историю этого человека и в каком он сейчас затруднительном положении. Он был в течение нескольких месяцев прикован к постели, без какой-либо возможности передвигаться или как-либо работать».

Источник добавляет: «Шарук немедленно вмешался в ситуацию. Он связался с врачами, а также устроил мужчину в больницу. Его прооперировали и все расходы были оплачены Шаруком. Мы уже не думали, что он сможет встать на ноги. Он поблагодарил Шарука сразу же, как начал ходить».

После небольшого расследования мы узнали, что Фара Кхан была с Шаруком, когда этот человек пришел сказать ему спасибо. Она рассказала: «Этот человек подбежал к Шаруку и упал ему в ноги. Когда я спросила его, в чем дело, он сказал, что Шарук помог ему вновь встать на ноги. Шарук помогает , не создавая из этого шума, и мы даже не знаем, сколько добра он приносит, помогая другим».

отсюда
перевод - Dreamis

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить


Модер






Пост N: 926
Любимые актеры Болливуда: Шах,Айш,Карина,Мадс,Кадж,Джухи,Рани,Джон и другие
Зарегистрирован: 25.07.08
Откуда: Россия, Великий Новгород

Награды: За умение вести беседу.Одним словом-за дипломатичность!
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.10.09 19:59. Заголовок: Dreamis пишет: Шару..


Dreamis пишет:

 цитата:
Шарук – настоящий друг в беде


И не сомневалась в этом!Очень люблю Шаха,он не только талантливый актёр и умный интересный человек,у него ещё и невероятно добрая,отзывчивая и светлая душа!

Dreamis,спасибо огромное за перевод!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 2796
Любимые актеры Болливуда: Шахрукх и другие
Зарегистрирован: 19.06.08
Откуда: Россия, Краснодар

Награды: За любовь к ШРК!
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.09 00:32. Заголовок: Dreamis большое спас..


Dreamis большое спасибо за статью, про моего любимого лапочку!

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 203
Любимые актеры Болливуда: Бебо,Шах,Хема Малини,Каджол,Саиф,Ритик,Акшай,Аджай Девган,Прияншу,Эша,Рахул Кханна,Фардин
Зарегистрирован: 31.05.08
Откуда: Российская Федерация, Новороссийск
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.09 13:00. Заголовок: Правду говорят, что ..


Правду говорят, что с возрастом душа человека отражается на его внешности!!! Шахрукх тому подтверждение - он с возрастом становится все красивее и красивее!!!!! Обожаю его!!! Он самый лучший!!!

А в дополнение про внешность: У Салмана внешность ухудшилась, недаром же про него только плохое говорят да и поступки свидетельствуют об этом!!!!!

Мы ничему не можем научить человека, мы только можем помочь ему открыть это в себе!!!(Галилео Галилей) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 60
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.09 15:28. Заголовок: Метросексуал…что это..


Метросексуал…что это такое?
Пятница, 2 октября 2009г



Мумбай: Возможно, он - одна из самых вдохновляющих историй успеха Болливуда, человек, использующий нескромность с разрушительным эффектом, никогда не устающий повторять фразу «Я - лучший». Но на эксклюзивной встрече в Taj Palace, Колаба в четверг вечером DNA столкнулась с другой, намного более мягкой стороной Шарук Кхана.

«Много людей говорят мне: «Как бы я хотел быть кинозвездой». Я говорю им, что если вы хотите быть кинозвездой, вам придется быть очень ответственным и очень скромным и не говорить постоянно, что «Я - лучший», несмотря на то, что именно это я и делаю!» - колко заметил он, вызывая взрыв смеха.

Встреча была связана с выпуском новых часов и продлением его контракта в качестве представителя марки Tag Heuer на следующие три года, и разговор естественно повернул к понятию «время» и как меняется порядок вещей. Затрагивает ли это его самого?

«Чисто субъективно, я не думаю, что изменился. По-моему, за прошедшие годы изменилось представление людей обо мне. Не знаю, что правильно, то, что они думали обо мне раньше или то. что думают сейчас. Очень мало кто по-настоящему меня знает», - говорит Шарук, с готовностью признавая свое поражение перед не поддающимся контролю потоком слухов.

«Временами компании предпочитают вместо вас кого-нибудь другого. Пепси нашла мне замену, как и некоторые другие компании. Но я уважаю это. Я средство, которое заканчивается. Такое происходит, когда они чувствуют, что я больше не подхожу, что меня можно заменить. Но все в порядке…жизнь продолжается», - он пожимает плечами. На мгновение он прерывается, слегка застеснявшись того, что все прозвучало более проникновенно, чем требует обстановка. «Я философствую – для вас нормально, если я пофилософствую? Или вам просто нужно, чтобы я выдал дешевую цитату?» - язвительно замечает он с легкой усмешкой, что выглядит одновременно и как извинение, и как беззаботная шутка.

«Если вы успешны, вы не можете воспринимать это, как нечто постоянное, потому что времена изменятся. В этом состоит наша самая большая борьба в жизни. Если вы на вершине, будьте уверены, вы спуститесь. А если вы внизу, в один прекрасный день время вновь поднимет вас наверх. Это причина быть скромным», - говорит он. Означает ли сказанное то, что он чувствует, будучи в настоящее время бесспорной иллюстрацией всех сторон метросексуальности?

К удивлению Шарук искренне признает, что это выражение все еще сбивает его с толку. «Я все еще не думаю, что ясно представляю себе значение этого термина. Если бы вы сказали мне, что я самый большой кумир для индийского мужчины с нормальной сексуальной ориентацией, мне бы это понравилось. Но что такое метросексуальность? Имею в виду людей, которые полируют ногти, ходят к специалистам по уходу за лицом, делают определенные прически…это именно то, что делает их метросексуалами?» - интересуется он.

Пожалуйста, может Каран Джохар ответит на это!

источник
перевод - Renika


Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 61
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.09 13:47. Заголовок: Замечательно вновь р..


Замечательно вновь работать с Каджол: SRK
Мумбай, 2 октября 2009

Шарук Кхан рассказывает о том, каково это снова работать с Каджол…



Было чудесно снова работать с Каджол, занимающей особое место в моей кинокарьере. С Фарой, Караном и Каджол легко общаться. Мы относимся с уважением к талантам друг друга и у нас нет взаимных претензий. Мы просто как одно целое. Если бы оставался один последний фильм, который я мог бы сделать с Каджол, это был бы «My Name Is Khan», хотя я надеюсь, что будут и другие.

Не думаю, что «Непохищенная невеста » «Все в жизни бывает» могут иметь продолжения. У этих фильмов счастливый конец. Зачем кому-то хотеть увидеть их женатыми и с детьми? Если же вы действительно хотите узнать, насколько счастливы Радж и Симран, вы всегда сможете посмотреть «My Name Is Khan».

Это интересная волнующая история любви без каких-либо песен и танцев, поднимающая три основные проблемы. Это о том, как влияет на вас религия, и о том, что нам надо воспринимать верования друг друга с любовью.

Индийские СМИ быстры на выводы. Они говорят, что этот фильм – индийский вариант «Человека дождя». Скажу лишь, что «Человек дождя» был о человеке, больном аутизмом, этот же фильм о парне, страдающем от Синдрома Аспергера. Умники делают все слишком сложным, нам нужны такие простые парни, как Кхан, чтобы решать глобальные проблемы.

Этот фильм также познавателен тем, что без ура-патриотизма показывает, как Запад воспринимает Восток. Мое задержание в аэропорту Ньюарка было сильно раздуто, говорили, что я воспользовался этим для рекламы моего фильма. Я не делаю фильмы с чувством враждебности или ради того, чтобы что-то доказать. В реальности это не было чем-то особенным, но такая технически развитая страна, как Соединенные Штаты, может позволить себе сделать процесс проверки проще для тех, кто регулярно ее посещает. Больше мне сказать нечего. Точка.


источник
перевод - Renika

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 2844
Любимые актеры Болливуда: Шахрукх и другие
Зарегистрирован: 19.06.08
Откуда: Россия, Краснодар

Награды: За любовь к ШРК!
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.09 17:12. Заголовок: Dreamis спасибо за с..


Dreamis спасибо за статью!

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 62
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.10.09 16:47. Заголовок: Король и королева на..


Король и королева на подиуме.
Пятница, 16 октября 2009

Шарук Кхан и Гори Кхан закрывают Неделю Высокой Моды

Звездная пара Болливуда Шарук Кхан и Гори Кхан прошлись по подиуму на грандиозном финале индийской Недели Высокой Моды HDIL в Мумбае. Впервые эти двое вместе вышли на подиум ради друга и кинопроизводителя Карана Джохара, который совместно с дизайнером Варумом Бал представлял свою коллекцию мужской одежды.

Компанию этой паре составили представители Болливудской молодежи – актеры Имран Кхан и Ранбир Капур. Поприветствовать пару пришла целая команда из Болливуда. Среди прочих, первые ряды занимали Ритик Рошан и Сюзанн, Саиф Али Кхан и Карина Капур, Прити Зинта, Каджол, Дипика Падукон, Риши Капур и Ниту Капур, Джайя Баччан и Удай Чопра.

«О, вместе они выглядели потрясающе. Гори шла так уверенно, что было непохоже, что она впервые идет по подиуму. Это было великолепное шоу», - сказала Дипика Падукон. «Думаю, среди знаменитостей Гори и Шарук являются одной из самых красивых пар. У них уже много лет общая энергия, их связывают узы дружбы и любви, но каждому хочется открыть в них для себя что-то новое. Этот проход по сцене был одним из разогревающих моментов сегодняшнего шоу», - сказал Каран Джохар.

источник (сканка статьи)
перевод - Dreamis

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 155
Любимые актеры Болливуда: Шах, Ритик, Арджун, Айш, Карина, Мадхури
Зарегистрирован: 10.07.08
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.10.09 18:17. Заголовок: Как же повезло Гори..


Как же повезло Гори

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 58
Зарегистрирован: 12.10.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.10.09 19:32. Заголовок: Dreamis, http://www..


Dreamis, спасибо за информацию. Шикарная пара.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить


Модер






Пост N: 970
Любимые актеры Болливуда: Шах,Айш,Карина,Мадс,Кадж,Джухи,Рани,Джон и другие
Зарегистрирован: 25.07.08
Откуда: Россия, Великий Новгород

Награды: За умение вести беседу.Одним словом-за дипломатичность!
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.09 16:48. Заголовок: ШРК, Гаури прошли по..


ШРК и Гаури прошли по подиуму для Карана Джохара.
Нельзя было просить о большем накануне Дивали.
Бадшах Болливуда Шакрукх Кхан и его бегим Гаури Кхан впервые прошли по подиуму вместе. Эта пара была ключевой в финальном шоу друга семьи Карана Джохара в рамках Всеиндийской Недели высокой моды HDIL
К ним на подиуме присоединились разбившие много девичьих сердец Имран Кхан и Ранбир Капур, одетые в черное. Каран Джохар сам создавал свою линию одежды, для завершения работы над коллекцией к нему присоединился дизайнер Варун Бахл.
Шоу под названием «Звезда рока» началось с выходом Ранибира Капура и Имрана Кхана, дефилирующих по подиуму и закончилось выходом ШРК и его супруги Гаури Кхан, являющихся ключевыми фигурами этого дефиле.


«ШРК напомнил мне о Майкле»
Джерман Джексон многое узнал об Индии. Он восхищается индийской кухней, в особенности, острой пищей, он изучил достопримечательности Мумбаи и Агры, и даже пировал с королем Кханом!
Джерман Джексон обнаружил в Бадшахе Болливуда сходство с покойным Королем Поп-музыки.
"Я думаю, он просто великий", Джерман говорит о Шакрукхе Кхане. " Он тот, кто настолько успешен, и в то же время остается таким смиренным. Он напоминает мне моего брата Майкла, - он так же добр и так прекрасен. Он заслуживает в этом мире всего", говорит он.
Для исполнительского певческого мастерства его жены Халимы Рашид ее пристрастие к фильмам Болливуда оказалось настолько сильным, что она помогает мне сейчас различать индийские имена. Джерман признал, что его любимым фильмом является «Девдас». «Мне нравится «Девдас», и мне нравится, как он был снят. Я думал, что это существующий персонаж, и спрашивал всех об этом. Потом мне сказали, что это сочиненный сценарий для фильма», смеется он.
В отличии от многих приехавших с Запада, в конечном итоге задыхающихся от острой еды этой страны, Джерман, как оказалось, является в этом случае исключением.

"Еда, которую готовят повара из Индии, напоминает мне нашу пищу. Вот почему черные американцы - частые гости индийских ресторанов, которых сейчас так много в США. Мне нравится местная острая пища, особенно самса, лепешки и манго со специями», сказал в заключении разговора Джерман, приехавший в Индию для съемок своего видеофильма «Let's Go to Mumbai City».
Источник: DNAINDIA
перевод - Saule

Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить

Багровая Богиня




Пост N: 963
Любимые актеры Болливуда: &#4326;Шахрукх&#4326; и Каджол, Мадхури, Рекха.
Зарегистрирован: 07.07.08
Откуда: ~&#4326;&#9829;Россия&#9829;&#4326;~

Награды: За доброту души и сентиментальность!
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.09 19:24. Заголовок: Спасибо за новости о..


Спасибо за новости о нашем дорогом Шахрукчике!!))
И отдельное спасибо тебе
Dreamis - за перевод статей!! Продолжай и дальше нас ими радовать!!

"Если б о любви сказать словами,
То услышать было бы легко.
Хоть и думаю я о тебе немало,
Только думы эти
В сердце глубоко"

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 3099
Любимые актеры Болливуда: Шахрукх и другие
Зарегистрирован: 19.06.08
Откуда: Россия, Краснодар

Награды: За любовь к ШРК!
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.10.09 23:08. Заголовок: Спасибо за новости! ..


Спасибо за новости!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить


Модер






Пост N: 1153
Любимые актеры Болливуда: Кариночка
Зарегистрирован: 05.06.08
Откуда: россия, Дмитров

Награды: За любовь к Карине!
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.10.09 17:33. Заголовок: angel милая это не т..


angel милая это не тема для фотографий,для них тема в разделе Акеты-фото!

КАРИНА-МОЙ ИДЕАЛ! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 588
Зарегистрирован: 29.05.08
Откуда: Россия, Лесной
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.09 13:06. Заголовок: http://i004.radikal...




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить


Модер






Пост N: 265
Любимые актеры Болливуда: Шахрукх, Рани, Каджол, Джон, Приянка, Арджун, Абхишек, Асин
Зарегистрирован: 12.09.09
Откуда: Украина, Краматорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.09 14:02. Заголовок: svetica, молодец, чт..


svetica, молодец, что напомнила Сегодня же День рождения у нашего любимца
Шах, дорогой, с Днем рождения!!!
Всего тебе самого найлучшего!!!


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить


Модер






Пост N: 984
Любимые актеры Болливуда: Шах,Айш,Карина,Мадс,Кадж,Джухи,Рани,Джон и другие
Зарегистрирован: 25.07.08
Откуда: Россия, Великий Новгород

Награды: За умение вести беседу.Одним словом-за дипломатичность!
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.09 15:26. Заголовок: Дорогой Шах!!!Сегодн..


Дорогой Шах!!!Сегодня твой День Рождения!!!Поздравляю тебя!!!Желаю счастья,моря радости и улыбок,побольше интересных ролей!!!Пусть сбудутся все твои мечты!!!

С праздником,милый Шару!!!



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 152
Зарегистрирован: 24.11.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.09 16:32. Заголовок: С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ШАХ!..


С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ШАХ!!!Всего тебе наилучшего!!!Ты всегда будешь лучшим!!!


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить

Багровая Богиня




Пост N: 967
Любимые актеры Болливуда: &#4326;Шахрукх&#4326; и Каджол, Мадхури, Рекха.
Зарегистрирован: 07.07.08
Откуда: ~&#4326;&#9829;Россия&#9829;&#4326;~

Награды: За доброту души и сентиментальность!
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.11.09 10:08. Заголовок: Дорогой, милый Шару!..


Дорогой, милый Шару!! С прошедшим тебя Днем рождения!! Тебе уже было высказано бесчетное кол-во пожеланий. Так, что я просто пожелаю тебе всего того, чего сам пожелаешь!!!
____________________________


Твои глаза бездонны, глубоки,
В них — отражение огня;
И жесты рук невинны и легки,
Они пленят меня.

Гляжу в глубины твоих милых глаз,
Пытаясь разглядеть одно:
Там должен многогранностью алмаз
Блистать, там — в мир окно.

Гляжу в глаза твои, но отдаю ль отчет
В том, что пытаюсь разглядеть?
Небесным звездам в них потерян счет,
Но я не устаю в глаза смотреть.

О, я узнала, где зарыт тут клад,
Не отрываясь глядя на тебя:
Хочу увидеть я Шахрукха взгляд
Из глаз твоих, что смотрят на меня.

Я хочу увидеть в них
………………….глубину Шахрукха,
Я хочу увидеть в них
………………….теплоту Шахрукха,
Я хочу, чтоб в них горел
…………………..свет любви Шахрукха,
Чтобы сам ты был пленим
…………………..лишь одним Шахрукхом.



"Если б о любви сказать словами,
То услышать было бы легко.
Хоть и думаю я о тебе немало,
Только думы эти
В сердце глубоко"

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить


Модер






Пост N: 992
Любимые актеры Болливуда: Шах,Айш,Карина,Мадс,Кадж,Джухи,Рани,Джон и другие
Зарегистрирован: 25.07.08
Откуда: Россия, Великий Новгород

Награды: За умение вести беседу.Одним словом-за дипломатичность!
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.11.09 17:22. Заголовок: "Я являюсь часть..


"Я являюсь частью Индии, сделавшей гигантский скачок вперед"

Пару лет назад в международных новостях появилось предположение, что 3,2 миллиарда людей по всему миру знают о Бадшахе Болливуда Шакрукх Кхане, а в сравнении с этим, о Томе Крузе знают 2,7 миллиарда человек. Не имеет значения, что Индия занимает второе место в мире по численности населения, но факт есть факт, но Кхан добавляет, что Круз заработал намного больше денего, чем он, благодаря существующей в Голливуде политике маркетинга и ценообразования.

Но ШРК не пришлось долго ждать, чтобы что-то изменить. Признают его американцы или нет, у него сейчас есть своя глобальная аудитория, которая в восторге от нашего кино. Возможно, в Болливуде нет такой возможности зарабатывать большие деньги, как это делается в Голливуде, но на наши фильмы продают билетов больше по всему миру.

Харизматический образ и романтическая внешность ШРК безусловно стала глотком свежего воздуха для индийского кино, что ознаменовало собой эволюционный переход киноиндустрии к новым рыночным условиям. Он является идеальным олицетворением современного меняющегося индийского кино, которое надеется сделать такой фильм, чтобы через посредством этого фильма приобрести влияние во всем мире.

Об индийском кино было написано много книг, но именно, книга Анупамы Чопры о короле Болливуда Шакрукхе Кхане и соблазнительном мире индийского кино стала одной из первых книг о Болливуде, за которую ухватились крупнейшие издательства США. Он – первая звезда, две восковые фигуры которого, выставлены одна - в престижном Музее восковых фигур мадам Тюссо, и вторая - во Франции. В его активах много глобальных компаний, его выступления на сцене популярны также , как и его фильмы, а его поклонники есть во всем мире, даже в таких далеких от Индии странах, как Германия, Польша, Франция, Южная Африка, не говоря уж и о Великобритании.
Люди, Мир поворачиваются лицом к Болливуду и к одной из ведущих звезд Болливуда и его фильмам, в которых, однозначно, сейчас присутствует призыв к глобальному единению. Король Кхан откровенно говорит о ярких искрах, называющихся Болливуд,и делится своим видением глобализации Болливуда.

Как представитель Болливуда за рубежом, Вы в самом деле ощущаете, что мы блистаем во всем мире?
Почему, нет? Нет ничего плохого в том, что мы празднуем по поводу наших достижений, независимо в какой мере это делается. У нас есть повод, чтобы праздновать то, во что мы верим. Я горжусь тем, что смогу увидеть вход Болливуда в мировое киносообщество. До сих пор мы все делали очень хорошо. Но мы не являемся теми, кто несет свет. Мы зажгли искры. Но я уверен, еще через пять-шесть лет мы станем еще ярче.

И как мы сделаем это?
Мы должны посмотреть на все шире. Это все равно как начать новый бизнес. Мы должны дать больше шансов и отдать бескорыстно, ожидая самой малой отдачи в самом начале пути.
Неужели мы, действительно, должны быть на равных с Голливудом, чтобы "быть там"?
С точки зрения бизнеса, да. Мы должны быть сильными в области бизнеса во всем мире. Мы можем принять и адаптировать западные технологии и методологию бизнеса.


Бывает ли так, что на Вас набрасываются толпы поклонников на улицах Нью - Йорка или Лос - Анжелеса?

Со мной всегда рядом мои телохранители (смеется). Честно говоря, если меня приглашают на публичные мероприятия, то тогда становится труднее, но, когда я сам по себе посещаю магазины без предварительного уведомления, то ко мне никто не пристает. Но, да, я не могу ходить по улицам в Германии, Франции, Южной Африки, так как местные жители в этих странах смотрят наши фильмы. Они без ума от наших звезд. В самом деле, несколько дней назад ко мне пришли люди из чеченской Ассоциации и сказали, что они любят фильмы Болливуда. Как прекрасны эти растущая любовь и преклонение!


Какой вклад Болливуда в кампанию «India Shining Movement»?
Мы создаем высококачественные фильмы. Когда страна в гигантском рывке достигает успехов в экономике, это сказывается, в первую очередь, на киноиндустрии. Болливуд становится все заметнее во всем мире, поскольку индийские фильмы несут индийскую культуру. Они являются отражением роста нашей страны в данный момент. Кампания «India Shining Movement», безусловно, открыла большие возможности для всех секторов, включая моду, кино и др.


Вы согласны с тем утверждением, что мы слишком усердно зазываем в Индию звезд Голливуда?
В этом нет повода для волнения. Они такие же успешные и прекрасные люди. Смотрите, если мы хотим завоевать весь мир, то, в первую очередь, мы должны освоить и этот вид бизнеса. Голливуд сделал это, так что, вполне естественно, что они охватили больше пространства в мире, чем мы, и люди их знают. Сейчас в центре внимания не мы. Ну, посмотрите на Великого Кхали!* Он добился всего не потому, что он индиец. Мы понимаем, что он сам добился своего статуса. Я уверен, что и Аамира Кхана, в скором времени, они будут принимать именно таким образом в своей стране.

Как вы думаете, почему Вы являетесь самым популярным актером Болливуда за рубежом? Это ваш шарм, привлекательность, удача или умелый маркетинг?
Я не знаю… Возможно, все вместе . Я лично считаю, что я просто оказался в правильном месте и в правильное время. Я часть Индии, сделавшей гигантский рывок вперед. Я попал в струю.
А как вы используете вашу популярность в дальнейшем, чтобы люди во всем мире воспринимали светлый сияющий образ Болливуда?
Все знают меня как звезду кино Индии. Поэтому, куда бы меня ни приглашали за границей, я всегда акцентировал внимание публики на том респектабельном, теплом, прогрессивном и образованном имидже моей страны. Я всегда убеждаю всех, что моя страна идет по правильному пути. В этом отношении, я являюсь ответственным оратором и послом своей страны.

Ваше видение глобализации Болливуда?
Я думаю, мы должны приспособить маркетинговые технологии Запада, и я не имею в виду PR. Понятие слова «рынок» широкое, а стратегия еще сложнее. Мы должны использовать уже существующие знания и принять их всей своей сущностью. Я имею в виду, наши фильмы должны быть сняты так, чтобы любой человек смог понять, о чем этот фильм, независимо от языка, на котором говорят герои фильма.
Должен быть универсальный подход в съемочному процессу. И да, мы должны работать над нашими сценариями. Это слабое место в нашем кино, и оно требует пристального внимания со стороны мирового киносообщества.

Есть ли существенное различие между звездами Болливуда и Голливуда?
Времена меняются. В профессиональном плане мы равны, и собираем деньги в соответствии с нашим рынком. Разница лишь в том, что индийским звездам придан культовый статус, и их любят с большей страстью, в то время как там, люди считают, что их звезды делают свою работу , и причем, работу хорошую.

С кем из актеров или актрис Голливуда Вы бы хотели сниматься в фильме Болливуда?
Я бы хотел поработать с такими режиссерами как Стивен Спилберг, Джеймс Камерон и Питер Майер. И необязательно в фильме Голливуда. Но я хочу, чтобы мои фильмы маркетировались и распространялись в стиле Голливуда. У меня было много предложений, но ни одно из них меня не вдохновило. Я бы хотел сниматься в таком фильме как «Миллионер из трущоб». У меня все хорошо. Тем, кто работает со мной, тоже будет хорошо.

Примечание по тексту.
* Dalip Singh Rana( родился 27 августа 1972 года), больше известный под именем The Great Khali, - профессиональный рестлер, индиец по происхождению, актер, выигравший звание Мистера Индия в 1995 и 1996 г.г. Перед тем, как стать блистательной и успешной звездой рестлинга, был офицером полиции в Пенджабе(Википедия).

Источник - http://movies.indiatimes.com/Features-E ... 68930.cms(перевод Saule)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 63
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.11.09 19:00. Заголовок: несколько малоизвест..


несколько малоизвестных фактов

SRK, Рыцарь
2 ноября 2009



Год назад Шарук Кхан помог семье одного Пандита, беженца из Кашмира, который попал в серьезную автомобильную аварию по пути из Джаму в Дели. Когда другой кашмирский Пандит, кинопроизводитель Ашок Пандит, пришел узнать о несчастном случае, он обратился за помощью к Шаруку и актер был достаточно щедр, чтобы сразу же ссудить ему достаточно денег. По утверждению самого Пандита, это не первый случай, когда SRK приходит на помощь когда в этом появляется нужда. У него длинный список добрых дел и хотя сама суперзвезда не хотела бы, чтобы его добросердечие широко освещалось, мы из «Indiatimes Movies» раскроем несколько случаев, когда Шарук Кхан не задумываясь тратил деньги и время ради благородного дела.

SRK осуществляет мечты



У каждого ребенка есть мечта стать кем-то значительным, когда он вырастет. К сожалению, некоторые дети не имеют таких возможностей. Так, для тех. кто страдает от опасных для жизни заболеваний, ставшая реальностью мечта подобна случившемуся в их жизни чуду. Маленькая неправительственная организация под названием Фонд «Загадай мечту» работает над тем, чтобы мечты таких детишек становились реальностью.

Шарук Кхан уже давно близко связан с этой организацией и систематически приезжает помочь им, когда бы они не обратились к нему. Многие из этих малышей мечтали встретиться с Шарук Кханом. Для таких детей актер организует поездки в свой дом и проводит там с ними некоторое время, принося радость в их жизнь.

Плата за известность



СМИ всегда охотятся за высказываниями SRK. Интервью с Шарук Кханом продаются лучше, чем что-либо другое. Десять лет назад актер, отлично знающий о своей популярности и рыночной стоимости, пользовался этим в добрых целях.

Во время запуска его фильма «Сумасшедшее сердце», Шарук запрашивал с любого СМИ по 5,000 рупий за интервью. Но прежде чем вы решите, что он пользовался своей славой в корыстных целях, позвольте пояснить, что деньги использовались строго на благотворительные цели. Он всегда брал деньги в форме чеков в пользу неправительственной организации.

Благотворительность начинается на малом экране



Имя Шарук Кхана было популярно на телевидении и после того, как он стал суперзвездой. Будучи ведущим шоу «Кто хочет стать миллионером», Шарук способствовал получению большого количества призовых денег, идущих на социальные нужды. Пусть он не жертвовал деньги конкретно от шоу, но с его подачи многие его друзья, такие как Каран Джохар, Фара Кхан, Карина Капур, Приянка Чопра, Прити Зинта и Рани Муккерджи, будучи приглашенными на шоу знаменитостями, жертвовали весь свой приз на какую-нибудь благородную цель.

Также несколько лет назад Шарук участвовал в телешоу «Kinetic Mega Show», где он пожертвовал одной благотворительной организации чек в 1 лакх (100 000 рупий)

Моральная позиция



Когда Шарук снимался в фильме Санджая Лила Бансали «Девдас», на съемках произошел несчастный случай. С человеком, просто пришедшим на площадку, чтобы посмотреть съемки, произошло трагическое происшествие, когда на него упал огромный вентилятор и он умер на месте.

Шах Рух лично предложил помощь семье покойного и некоторое время посылал им деньги. SRK ни коим образом не был ответственен за это несчастье, также он не был обязан помогать. Но актер сделал все необходимое, руководствуясь своими внутренними чувствами.

Время бонуса



К любому, кто работает в компании Шарук Кхана Red Chillies Entertainment, от высокопоставленных менеджеров до сторожей, относятся с большой любовью и уважением. Шарук мог бы получать дополнительные доходы от своих компаний за свой звездный статус, но он распределяет часть доходов среди членов своей компании.

Достоверно известно, что после огромного успеха его фильма «Om Shanti Om» SRK распределил большую часть доходов среди работников своей компании в качестве добровольного бонуса.

Настоящая помощь приходит тогда, когда она необходима



Несколько лет назад с репортером одного известного канала СМИ произошел несчастный случай прямо после того, как он взял интервью у Шарук Кхана. Его состояние было критическим и руководство больницы запросило большую сумму за лечение, так как раны были серьезными. Времени не было, деньги на госпитализацию нужны были срочно.
Когда SRK узнал об этом, он немедленно распорядился насчет денег, которых, как сообщалось, требовалось не менее 1 лакха за сутки лечения. К сожалению, через несколько дней парень умер от ран.

«Indiatimes Movies» всемерно приветствует этого Рыцаря Наездника.

отсюда
перевод - Dreamis


Спасибо: 3 
ПрофильЦитата Ответить


Модер






Пост N: 1006
Любимые актеры Болливуда: Шах,Айш,Карина,Мадс,Кадж,Джухи,Рани,Джон и другие
Зарегистрирован: 25.07.08
Откуда: Россия, Великий Новгород

Награды: За умение вести беседу.Одним словом-за дипломатичность!
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.11.09 20:21. Заголовок: Dreamis,огромное спа..


Dreamis,огромное спасибо за эту статью!

Никогда даже и не сомневалась,насколько у Шаха прекрасная душа.Удивительный человек!

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 64
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.11.09 05:19. Заголовок: Представление фильма..


Представление фильма «Dulha Mil Gaya»

(Эксклюзивное интервью Вивека Васвани)

Представляем вам несколько потрясающих новостей для поклонников Шарук Кхана: ожидание увидеть на экране вашу любимую звезду подходит к концу. Фильм Вивека Васвани «Dulha Mil Gaya» выйдет на экраны даже раньше фильма Карана Джохара «My name is Khan». Основные роли в фильме исполнят SRK, Фардин Кхан, Сушмита Сен и Ишита Шарма.

В эксклюзивном интервью кинопродюсер Васвани, человек, подаривший SRK его первый прорыв в Болливуд с фильмом «Мечты джентльмена», официально представляет эксклюзивные промо-ролики своего фильма и рассказывает о съемках. Также с разрешения компании «Epigram Middle East» он дал нам взглянуть на рекламные кадры фильма! Наслаждайтесь….

Сюжет

«Ишита играет героиню в стиле Золушки, а Сушмита – ее крестную. Обе нуждаются в помощи друг друга в решении сердечных вопросов. В то время как Ишите приходится «индиализировать» Сушмиту, чтобы та вписалась в жизнь SRK, Сушмита в свою очередь должна «европеизировать» Ишиту для Фардина. «Dulha Mil Gaya» это традиционный индийский масала фильм, в котором есть и любовь, и комедия, и драма, и много песен. Также это первый Болливудский фильм, снятый в Тринидаде и Тобаго», - говорит Васвани.

Характер Шарука

Васвани говорит, что хотя у SRK и неглавная роль: «Он будет на экране почти час. Он играет очень важную роль. Помимо трех песен, включая рекламный ролик, у него порядка 18 сцен. Поэтому в «Dulha Mil Gaya» Шарук Кхана будет намного больше, чем об этом писали в прессе».

Разные роли SRK

Объясняя свой выбор актеров, Васвани говорит: «Так как Сушмита играет примадонну, мы не могли взять ей в пару кого-либо типа Санджая Сури или Джимми Шергила. А учитывая, что этот мужской персонаж является мультимиллионером со сказочной внешностью, он требует кого-то подобного SRK. В то время как первая часть фильма в основном о романе между Фардином и Ишитой, вторая сконцентрирована преимущественно на SRK и Сушмите. Вы увидите SRK в его коронной романтической роли, которая несомненно понравится его поклонникам».

Условия Короля Кхана

SRK согласился сниматься в этом фильме лишь в качестве одолжения для Васвани, даже не читая сценарий. «Тем не менее, у него было три условия. Во-первых, он не хотел сниматься за границей, так как его родные устали от путешествий. Во-вторых, из-за трудностей со временем он работал по собственному расписанию и не беспокоился по поводу количества сцен в фильме. И, наконец, он не требовал оплаты, потому что я подарил ему его первый шанс в кино».

Происшествие на съемочной площадке

«В одной сцене SRK должен быть прыгнуть в море и спасаться от собаки. К несчастью, во время съемок он повредил руку и был вынужден в течение 6 месяцев носить повязку. Позже он лег на операцию, чтобы вылечить порванную мышцу. И хотя его работа в фильме была завершена, мы ждали его выздоровления, чтобы снять их с Сушмитой специальный номер в стиле каввали (религиозные песнопения Пакистана и Северной Индии, воспевающие пророков ислама)».

Задержка

Кинопроизводитель отрицает сообщения СМИ о том, что работа над фильмом надолго откладывалась. «Все не так плохо, как представили СМИ! Я начал съемки в Тринидаде. Когда SRK не присоединился к нам (его участие и не предусматривалось), появились слухи, что он не хочет быть частью фильма и что именно это привело к задержке. На самом деле к замедлению съемок привели смерти близких нам людей и занятость SRK на играх IPL».

Режиссер

«Я получил sms от Мудасара Азиза, в которой он писал, что расстроен тем, что никто не дает ему шанса. Его энтузиазм произвел на меня впечатление и я взял его в свою кинокомпанию. Через два года сценарий для «Dulha Mil Gaya» был готов. Так как он свободно владеет как Урду, так и Хинди, он также написал диалоги и слова песен. Он напряженно работал ради грандиозного эмоционально-романтического Болливудского фильма».

Создатель звезд или звездный продюсер

«Когда я начал снимать фильмы я никогда не думал, что стану большим человеком в киноиндустрии или крупным продюсером. Когда я делал «Мечты джентльмена», я чувствовал, что SRK достоин сниматься в нем. Ранее я впервые снял Равину Тандон в фильме «Каменные цветы» ("Patthar Ke Phool"). Я всегда думал о себе как об учителе, которому комфортно с новыми актерами и режиссерами. С моей подачи многие новички стали известными. Санджай Гупта («Бешеные») и Санджай Гадви («Dhoom») были моими ассистентами. Я впервые снял в качестве актера Ашитоша Говарикера в фильме "Gawahi" вместе с Зинат Аман. Я заплатил ему лишь 700 рупий, а сегодня он режиссер, известный во многих странах. Даже выигравший Оскара Ресул Пукутти дебютировал в качестве звукорежиссера в моем фильме "Everybody says I`m fine". Возможно, в конечном счете, меня будут помнить не по моим фильмам, а как человека, который содействовал развитию новых талантов».

Премьера в Дубаи

«Мы планируем выпустить «Dulha Mil Gaya» 11 декабря, чтобы его релиз совпал с Международным кинофестивалем в Дубаи. Если этого не получится, то фильмы, вероятно, выйдет 15 января 2010 года. Премьерой в Дубае будет заниматься компания «Epigram Middle East» и мы надеемся привезти сюда весь актерский состав», - говорит Васвани.

перевод - Dreamis

источник




Спасибо: 4 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 3328
Любимые актеры Болливуда: Шахрукх, Рани и другие
Зарегистрирован: 19.06.08
Откуда: Россия, Краснодар

Награды: За любовь к ШРК!
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.11.09 14:25. Заголовок: Dreamis большое спас..


Dreamis большое спасибо за статью!

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 65
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.11.09 14:27. Заголовок: SRK на шоу «Dadagiri..


SRK на шоу «Dadagiri»

18 ноября 2009



Наступила очередь Шарук Кхана принять участие в «Dadagiri» («Dadagiri Unlimited» - игровое шоу по поиску талантов на канале Zee Bangla, где Саурав Гангули (Дада) задаёт каверзные вопросы участникам, приезжающим из разных концов штата Западная Бенгалия). Было много предположений о том, кто из знаменитостей будет на торжественном финале шоу-викторины Дады.

Чаще всего упоминалось имя Короля Кхана. Учитывая, что Саурав является капитаном Рыцарей-Наездников, для многих было само собой разумеющимся предположить, что именно Бадшах приедет в Колкату на игровое шоу Дады.

Новости состоят в том, что SRK действительно дал на это свое согласие. По словам Санджоя Чаттерджи, старшего вице-призидента и коммерческого руководителя Бенгальского канала, выпускающего это шоу: «Подтверждено, что SRK прилетает в середине декабря для съемок большого финала. Из-за высокой конкуренции мы не можем обнародовать никакие детали будущего шоу. Кроме того, разговор ведь идет о двух знаменитостях высокого статуса». На вопрос о том, насколько велика заслуга Саурава в том, что удалось заполучить на шоу SRK, он ответил: «Дада сыграл в этом важную роль. Дада очень заинтересован в шоу и он хорошо знаком с обоими знаменитыми гостями».

Остается посмотреть, как на съемочной площадке SRK будет экспромтом отвечать на каверзные вопросы Дады!

отсюда
перевод - Dreamis


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 66
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.11.09 19:35. Заголовок: Шарук отдал дань ува..


Шарук отдал дань уважения жертвам 26/11/2008.
26 ноября 2009



Присутствуя на первой годовщине этих трагических событий, актер Шарук Кхан в поддержку жертв и мучеников террористического нападения сделал графический рисунок в четверг на стене на Marine Lines.

Окруженный толпой, Король Кхан медленно, но неуклонно проделал весь путь к стене. Толпа громко приветствовала его все то время, как он рисовал свое обращение.

Не вызывает сомнений, что присутствие здесь SRK помогло обращению стать услышанным не только присутствующими, но и всеми индийцами.

«После событий 26/11 я еще больше ощущаю себя индийцем. Я счастлив быть свидетелем охватившего всю Индию нового движения, несущего перемены. Для того чтобы наш народ жил в мире, мир должен быть в наших сердцах», - сказал Шарук.

Скрытый текст


перевод - Dreamis


Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 67
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.11.09 19:35. Заголовок: Любви, света и молит..


Любви, света и молитв: SRK


27 ноября 2009



Если в среду поздно ночью вы были на Marine Lines и видели безумство людей и фотографов-любителей, что ж, причиной всему было присутствие Короля Шарук Кхана.

Но актер был там не для съемок, не для рекламы фильма; он присутствовал там не как Шарук Кхан, а как несущий ответственность за свои действия житель Мумбая. Актер в 11 часов вечера накануне 26/11 проделал весь этот путь от своего дома в Бандре, чтобы написать искреннее сообщение как дань жертвам и мученикам прошлогоднего террористического нападения на Мумбай.

Несколько неправительственных организаций приняли участие в организации коллективного художественного дара в виде 1,5 километровой стены (издалека видимой стены Chandan Wadi, которая находится напротив станции Marine Lines), на которой жители Мумбая могли бы рисовать, делать наброски или просто написать свои мысли и чувства. В течение дня сотни мумбайцев воспользовались этой возможностью, и SRK тоже решил оставить свое личное сообщение. Он выбрал часть стены, которая была окрашена в яркий красный цвет и написал большими буквами: «Love, light and prayers to all» (Любви всем, света и молитв). Его обращение было среди сотен других, выражающих любовь к Мумбаю и надежду на лучшее завтра. Он высоко оценил некоторые из нарисованных картин, был поражен тем, что сообщения и рисунки покрывают стену на всем ее протяжении, и сказал, что это было «невероятное начинание»!

Актер приехал на место приблизительно в полдвенадцатого ночи и оставался до полуночи, встретив 26/11 вместе с другими жителями Мумбая. Он с удовольствием остался бы еще, но собравшаяся толпа не позволила ему этого. Вскоре он уехал, но его сообщение – это нечто большее, чем просто очередной кирпичик в стене.

отсюда

перевод - Dreamis

Спасибо: 3 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 59
Зарегистрирован: 12.10.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.11.09 10:40. Заголовок: Dreamis, огромное сп..


Dreamis, огромное спасибо тебе за все новости



Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 68
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.09 01:16. Заголовок: В первую очередь я г..


В первую очередь я горд тем, что я – индиец, говорит SRK
14 декабря 2009



Король Кхан по поводу того, что его назвали в числе 500 самых влиятельных мусульман в мире.

Университет Джорджтауна в США обнародовал список 500 самых влиятельных мусульман в мире, включая Шарук Кхана, бывшего президента Индии Абдул Камала и композитора А.Р. Рахмана.
Ниже наш разговор с SRK о том, что он чувствует по этому поводу:

Что вы чувствуете в связи с тем, что из индустрии развлечений вас единственного, помимо А.Р. Рахмана, включили в число 500 лучших?

Не думаю, что этот список того состязательного типа, чтобы гордится этим. Это не список наград, которые я выиграл. Я мусульманин по рождению и допускаю, что благодаря тем фильмам, которые я делаю, вероятно, оказываю влияние на жизнь людей по всему миру. Я уже в течение 18 лет активно работаю в киноиндустрии, моя работа пересекла границы страны, мои фильмы имели успех во многих местах, включая Германию, Польшу, Дубай, Марокко и Юго-Восточную Азию. Люди хорошо знают меня благодаря моим фильмам, но я никогда не ощущал себя особенным. Я нахожусь в области средств массовой информации и просто делаю свою работу. Вот так.

Почему, по-вашему, выбрали вас?

Возможно, из-за того типа фильмов, которые я делаю. Я стараюсь делать разнообразные фильмы, рассказывающие о доброте и надежде. Они помогают ориентироваться в жизни. Я делал фильмы от романтических до патриотических, таких как «Chak De!», и веселых развлекательных, как «Om Shanti Om», - фильмы, которые стремятся дать людям позитивную идею. Надеюсь, этим я смогу оказать влияние на жизни многих, особенно молодежи и детей. Дать им какое-то направление в жизни. Подобно тому, как я говорю моим детям, чтобы они хорошенько учились, или учу их как вести достойную жизнь.

Каков сегодня, с вашей точки зрения, ваш вклад как образованного либерального мусульманина в общественную жизнь?

Это те категории, в которых я несильно разбираюсь, так как не думаю, что сделал достаточно, чтобы оправдать подобные титулы. Конечно, я горжусь тем, что я мусульманин, к тому же образованный и либеральный, тем не менее, я очень горжусь тем, что я индиец. У меня очень твердая точка зрения на религию и на то, как людям следует себя вести, но не более. Я просто делаю свою работу. Я искренне считаю, что человека определяет его работа. Я не общественный деятель. Я провожу время со своей семьей. Максимум, что я делаю, это учу моих детей совершать намаз и молиться Аллаху. Возможно, я выпустил отличные хиты, которые принесли мне деньги и славу, но для меня это просто хорошо сделанная профессиональная работа. Я выбрал такое кино. которое оказывает очень позитивное влияние, и именно это воздействует на людей и дает мне титулы.

Ваш следующий фильм – «My Name Is Khan». Вы считаете, это более интернациональный фильм, который вероятнее всего заметят все, и который будет иметь далеко идущее влияние?

Я никогда не был большим сторонником общемирового кинематографа, так как не думаю, что наши фильмы изменят существующую ситуацию, но мои режиссеры и прокатчики считают иначе. К сказанному добавлю, что MNIK – это очень особая тема человечности героя-мусульманина. Основной принцип любой религии, будь это Аллах, Бог или Бхагван, это то, что надо быть хорошим человеком, и Кхан в фильме является именно таким. То, как Каран усилил драматический элемент в своей любовной истории, поражает. Это романтическая история, где герой ради любви должен преодолеть препятствия, и таким препятствием является мировоззрение. Фильм о том, как он преодолевает это, чтобы завоевать свою любовь. Фильм показывает большую панораму, и он стал еще масштабнее после того, как к нам присоединилась кинокомпания Fox. Сюжетный материал подается с точки зрения человеколюбия очень интересным образом. А с Караном, лучшим кинопроизводителем в Индии на сегодня, который является режиссером фильма, и кинокомпанией Fox, которая занимается его прокатом, это послание любви - учитывая международный вид съемок и то, как будет организован релиз фильма – имеет все шансы на международную премьеру. Все идет к тому, что премьера фильма будет такой, какой не имел ранее ни один Хинди фильм, с огромным числом копий и рекламным роликом, выходящим первый раз с фильмом «Аватар» (фильм Джеймса Кэмерона, который уже многие критики называют лучшей картиной 2009 года).

Кто, по-вашему, самый влиятельный человек в мире?

Подобно тому, как влияние кинозвезды меняется с каждой премьерой фильма, думаю, меняется и влияние на людей в глобальном плане. Сегодня не существует одного общемирового влияния, а есть их совокупность. Я не считаю, что в наши дни миром сможет управлять один влиятельный человек. Общество стало слишком развитым интеллектуально, чтобы один человек смог разграничить его. Это забота многих. Так, Билл Гейтс, Мукеш Амбани, Обама очень влиятельны и изумительны в своей области, но вместе они просто фантастичны.

Что для вас подлинная власть или влияние?

Для меня это означает способность позитивно воздействовать на людей и приносить улыбки на их лица. Следует, используя здравый смысл, влиять на молодые умы.

Рекламный ролик «My Name Is Khan»

Первое впечатление от картины Карана Джохара «My Name is Khan» можно будет получить в среду вечером в 22 часа на всех каналах компании Star network. Затем трехминутный ролик будет передан для трансляции новостным каналам и другие информационным агентствам. В кинотеатрах ролик будет идти с фильмом Джеймса Кэмерона «Аватар», который выходит на экраны в эту пятницу.

отсюда
перевод - Renika


Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 69
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.09 01:17. Заголовок: 3-х минутное промо м..


3-х минутное промо можно посмотреть на оффициальном сайте

http://www.mynameiskhanthefilm.com/



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 70
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.09 01:24. Заголовок: Несколько слов о гла..


Несколько слов о главном герое MNIK, сюжете фильма и комментарии Карана.



Каджол и Шарук Кхан на встрече с журналистами
16 декабря 2009



Подборка для прессы:

Меня зовут Ризван Кхан. Возможно, я кажусь вам немного «не таким». Это из-за того, что у меня Синдром Аспергера. Он назван по имени доктора Ханса Аспергера, который первым обнаружил особенности этого заболевания у детей. Наличие Синдрома Аспергера не означает, что я глуп. Я очень умен, но я не понимаю людей. Я не знаю, почему люди говорят одно, а имеют в виду другое. Например, они приглашают приходить к ним в любое время, а когда я прихожу к ним домой, они говорят «ты зачем пришел в такое время?» Иногда люди считают меня грубым. Я не хочу быть грубым, это нехорошо. Моя мама говорила, что в мире есть лишь хорошие люди и плохие люди, а я – хороший человек…

Его история:

Ризван Кхан, мусульманин из Индии, переезжает в Сан-Франциско и живет со своим братом и невесткой. Ризван, страдающий от Синдрома Аспергера, влюбляется в Мандиру. Несмотря на протесты его семьи, они женятся и начинают вместе небольшой бизнес. Они живут счастливо до 11 сентября 2001 года, когда отношение к мусульманам резко меняется. Когда происходит трагедия, Мандира оказывается раздавленной и их отношения дают трещину. Ризван растерян и очень расстроен тем, что любовь всей его жизни покинула его. Чтобы вернуть ее, он предпринимает трогательное и вдохновляющее путешествие через всю Америку.

‘My Name is Khan’ - это триумфальная история необычного героя, преодолевающего препятствия ради того, чтобы вернуть любовь всей своей жизни.

Примечание режиссера:

Создание этого фильма в значительной степени было наполнено процессом самопознания и более глубокого понимания различных проявлений любви, утрат, борьбы, страха, невежества и общественного сознания. Несмотря на то, что моя манера вести рассказ и раньше с легкостью выходила за общепринятые рамки, этот фильм потребовал от меня понимания множества точек зрения, поскольку я попытался передать все различные мнения, факты и пропагандистские идеи, связанные с общемировой проблемой дискриминации и нетерпимости по отношению к людям из-за их расы, и которые абсолютно не обусловлены тем злом, которое приносит терроризм.

С фильмом “My Name is Khan” мне удалось более глубоко понять искусство кинопроизводства, чему в огромной степени способствовали замечательный талант и самоотверженность, проявленная как актерами, так и всей съемочной группой.
- Каран Джохар.

отсюда
перевод - Renika



Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 71
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.10 21:37. Заголовок: Внутренний мир SRK Н..


Внутренний мир SRK
Нью-дели, 2 января 2010

Ради создания специального сериала из 10 частей о суперзвезде операторы канала «Discovery Travel & Living» более года следовали за Шарук Кханом буквально по пятам. Перед вами эксклюзивный взгляд на первые два эпизода – Лондонские каникулы и съемки в Мумбаи в формате 24х7.

Как бы я ни любил и Мумбай, и Дели, и Индию, я считаю, что Лондон мог бы быть еще одним моим любимым местом на земле. Мне нравится погода, зелень и прохлада. Как правило, я приезжаю сюда ради работы или на отдых, но приезжать сюда мне очень нравится. В мире было два места, которые моя мама хотела бы, чтобы я увидел: одно – музей Мадам Тюссо в Лондоне, другое – Лувр в Париже. Поэтому то, что я нахожусь в музее Мадам Тюссо, является для меня важным моментом и величайшим достижением моей жизни. Она бы очень гордилась.

Когда я в Лондоне, я иду в Гайд парк, чтобы поиграть в футбол с моими детьми и их друзьями. Я не мухлюю в игре. Арьян немного жульничает, хотя ему не следовало бы так поступать. Возможно, так как он играет против девочек, ему просто хочется выиграть, но думаю, он поступает так же и в школе, что неправильно. Считаю, эту его дурную привычку мне стоит изменить. Вам не нужно жульничать, чтобы победить. Не нужно обманывать ради победы.

Можно говорить о разнице между мальчиками и девочками, когда они играют. Проведите 20 минут с мальчиками и 20 минут с девочками. Возможно, вы отлично проведете время с парнями, но поймете, что лучше всего жизнь с женщинами, поэтому мне и нравится проводить время с девочками. И я хочу, чтобы они были действительно крутыми. Во всяком случае, те девушки, которых я знаю, всегда были сильными и способными справиться со всеми этими идиотами вокруг. Парни немного глуповаты. Прошу прощения, возможно, я потеряю некоторых фанатов мужского пола, но девушки молодцы!

Когда мы играем, я побеждаю своих детей честно и справедливо. Я их очень сильно люблю. Я самый мягкий отец. Я никогда в жизни не смог бы навредить им. Не думаю, что в мире есть что-либо, что я люблю больше, чем своих детей. Но я готов побеждать их честно и справедливо, и я очень, очень доволен, если они выигрывают у меня. Как я сказал, я не имею в виду соревнование в фильмах, я говорю о моих собственных детях. Но пройдет еще немало времени, прежде чем они победят меня.

Я люблю детей; компанию детей я предпочитаю компании взрослых. Я не сюсюкаю с детьми. Знаете, думаю, им нужно, чтобы с ними обращались как с обычными людьми, и это оказывается наилучшим вариантом.

Это может показаться странным, но как бы неправильно и политически некорректно это не звучало, я люблю детей подобно тому, как любил детей Майкл Джексон. Я действительно понимаю эту любовь. То есть, я осознал это со временем. Безусловно, мы принадлежим к разным культурам. Мы по-разному думаем, по-разному ведем себя, но я полностью разделяю эту любовь и дорожу ею, потому что я такой же. Я могу целый день, целый месяц провести в комнате, полной детей. На самом деле, я помню, что когда мои собственные дети были маленькими, когда Арьяну было всего пять-шесть лет, я делился с ними самой тяжелой своей депрессией. Я не люблю рассказывать людям о том, что меня печалит, и думаю, единственные, с кем я говорил об этом, и притом в то время, когда они ничего не понимали, были Арьян и Сухана. Я усадил их и рассказал, что мне действительно грустно, пока они ползали вокруг меня.

Все большие звезды страшатся того, что случается, когда все заканчивается. Я думаю, самая очаровательная вещь, которую мои дети заставили меня понять, это то, что этого страха во мне больше нет. У меня фантастические планы на то время, когда все это закончится. Я в предвкушении чего-то очень большого – и для этого достаточно быть с моими детьми. Хотя, возможно, у них не будет на меня времени. Что ж, я воспитаю их так, что когда мне будет 65, они привезут меня в Гайд-парк и сыграют со мной в футбол.

Я вижу себя 72-летним, когда мой сын дарит мне велосипед или инвалидное кресло. И я убежден, что моя дочь возьмет меня в Hamleys (магазин игрушек) и скажет: «давай пойдем и купим тебе книжку». Или она скажет: «слушай, у меня интервью в 5:30, а после этого ты приезжай и встреть меня в «Waterstone’s» (книжный магазин в Лондоне на Пикадилли)». В то время ей, возможно, будет уже 35, но я знаю, что она найдет для меня время. Думаю, это самое прекрасное, что может со мной случится.


«В моем доме никто не относится ко мне как к звезде».

В конце года SRK с семьей был на каникулах в Дубаи, когда мы попросили о коротком интервью. Он согласился, несмотря на то, что был на отдыхе, и мы провели по телефону этот быстрый цикл вопросов-ответов. Даже когда он говорил, на заднем плане были слышны крики и вопли детей, явно прекрасно проводящих время. Шарук сказал нам, что его жена и её родственники вышли, но он предпочел остаться с детьми и их друзьями.

Выдержки из интервью:

Каково это было делать подобное шоу для «Discovery Travel & Living»?

На самом деле я не понимаю, зачем людям хочется увидеть мою частную жизнь. Но это не было слишком сложно. Если бы я счел, что съемочная группа становится навязчивой, я бы просто сказал им, и они не стали бы снимать. Так, я не люблю, когда меня снимают во время еды, поэтому они этого не делали.

Вы производите впечатление любящего отца. Но возможно ли реально для Шарук Кхана, как звезды, быть обычным папой?

Когда мои дети были намного меньше, они часто пугались, когда люди бросались ко мне. А также им казалось странным, что их одноклассники обращаются ко мне по имени. Сегодня, конечно, они знают. Но они не считают меня каким-то особенным. Конечно же, это относится и к моей жене, дома никто не обращается со мной как со звездой. Даже КВС (Кто хочет стать миллионером), когда я был ведущим этого шоу, мои дети не всегда смотрели по телевизору.

Я в какой-то степени затворник. Я ненавижу выходить в свет. Я предпочту не ходить на вечеринку. Даже сейчас вокруг меня их семь или восемь (детей). Все остальные ушли развлекаться, но я остался с ними.

Даже мои встречи… Я встречался с Латитом (Моди) в луна-парке в Австрии. Мы были там в течение трех часов со всеми детьми в том парке. Завтра у меня здесь пара встреч в парке Водного Мира.

В этом году из-за травмы я большей частью был дома, поэтому я смог проводить много времени с моими детьми. Это помогает мне оставаться молодым. На днях я был с Яш-джи и вдруг он обнял меня и сказал: «Тебе уже 44 года, а ты точь-в-точь как ребенок!»


Я знаю, ваши дети, ну, в общем, просто дети в настоящий время, но является ли неизбежным тот факт, что они также придут в киноиндустрию?

Я не знаю, честно. Сейчас они по-настоящему увлечены спортом. Они все время играют и выглядят грязными и неопрятными. Именно такими они мне нравятся. Это их выбор. Они должны страстно увлекаться актерством, если хотят заниматься этим. На самом деле мы никогда даже в шутку не говорим ki bade hoke hero banega (что кто-то станет большим киногероем).

Сейчас мой сын становится более доброжелательным ко мне, потому что он знает, насколько фильмы важны для меня. Они любят, когда я снимаюсь в остросюжетных картинах. Я стараюсь выбирать фильмы, которые будут интересны моим детям. Когда я делал «Chak De! India», я привел 30 детей на просмотр картины. Они смеялись, они хлопали в ладоши – и я понял, что фильм ждет успех. Когда люди приходят ко мне и говорят «мой ребенок поет вашу песню», я знаю, что именно эта песня станет большим хитом.


В настоящее время вы почти не снимаетесь. Есть только «My Name Is Khan»…

Я был травмирован, и в связи с этим пришлось приостановить работу на год. Сейчас я чувствую себя лучше. В феврале начинаю работать над «Ра 1», съемки в котором закончатся к июню-июлю. Тогда в июле я мог бы сделать небольшой фильм. В сентябре я начинаю сниматься в Доне II.

«My Name Is Khan» достаточно отличается от других фильмов. Думаю, зрители вырастают из одинаковых продуктов кинопроизводства. «Om Shanti Om» был ярким коммерческим фильмом. «Эту пару создал Бог» - о простом парне. «My Name Is Khan» о жертве несправедливости, который одерживает победу. «Ра 1» - фильм о супергерое, способном летать. Этот фильм очень близок моему сердцу. Его снимает Анубав Синха. У меня также намечены встречи с Вишалом (Бардвадж) и Анураг Басу. Даст Бог, из этих встреч что-нибудь выйдет.


- Пунам Саксена (Шоу канала The Discovery Travel & Living «Жизнь с суперзвездой: Шарук Кхан» выйдет в эфир в феврале.)

«У всех есть крутые фургоны, поэтому моя жена сказала мне: «почему бы и тебе не заиметь милый фургончик?»

Все начинается, когда я приезжаю на место. Я не связан временем, в противном случае я бы никогда не справился. Я никогда не приезжаю вовремя на встречи и очень горжусь этим, ну или как минимум не стыжусь этого. Я дезорганизован с точки зрения времени, но уверен, что в течение года мне удастся повидаться с 85 тысячами человек. Я в самом деле способен за год встретиться с 45 кинопроизводителями. Я в состоянии делать по три фильма в год. Могу проводить кучу времени со своими детьми. Могу все свое внимание уделять жене и сестре. Я в состоянии делать все, что пожелаю. Можно сказать, что в некотором смысле я победил время, что иногда дает мне ощущение победы над смертью, чего конечно же не произойдет. Но время я все же завоевал.

Моя жена и дети фактически заставили меня начать делать это (приветствовать фанатов, которые собираются около его дома, Манната). Они сказали: «эти люди продолжают ждать, тебе следует помахать им рукой, когда ты дома». Что ж, я так и сделал. Я застенчив и благодаря этому не ощущаю какого-либо статуса иконы.

Это не то чувство, которое можно по-настоящему выразить. Я выказываю много теплоты и благодарности и говорю, что это заставляет меня чувствовать себя действительно хорошим, и это на самом деле так. Оно заставляет меня чувствовать себя нужным, поверьте. Заставляет меня любить, да, да. Но я не знаю, как выразить это.

Это самый близкий способ для любого, кто не знает меня, получить возможность увидеть меня реально. И хочу, чтобы они знали, что в этом нет ничего особенного. Я не одеваюсь для этого и не произношу речей. Если это продолжится еще лет 10, возможно, я начну общаться с людьми с помощью мегафона. Если бы у меня была такая возможность, я бы начал там танцевать, чтобы подарить им отличный развлекательный вечер. Я и в самом деле планирую оборудовать там небольшое место, так чтобы им лучше было меня видно. Установить немного музыкального оборудования и танцевать для них. Так, чтобы по возвращении домой, им было что вспомнить.

В последнее время фургон имеет большое значение для звезд. У каждого есть крутой фургон. Поэтому моя жена сказала: «почему бы тебе самому не заиметь такой? Ты этого заслуживаешь. Ты очень напряженно работаешь. Поэтому у тебя должен быть классно выглядящий автофургон».

Ну, я был знаком с такими людьми, как Дилип Чабриа, они были очень милы и сказали, что «ты всегда нам нравился, и мы всегда хотели что-нибудь для тебя сделать. Мы собираемся спроектировать для тебя очень крутой автофургон». Что ж, он очень крут, у него нестандартная длина. Он действительно длинный. Я все еще не знаю, что делать с его второй половиной. У меня есть гимнастическая секция. Теперь у меня есть ванная комната, чистая и прелестная. Я могу держать там свои полотенца от Ralph Lauren, так что это прекрасно. Ощущаю себя звездой. У меня есть часы, которые я не могу рассмотреть без очков. Есть семейная фотография, очень милая.

У меня есть компьютер и движущееся кресло. Поэтому когда я сажусь на него и нажимаю на кнопку, я чувствую себя Доном. Я могу слушать музыку из Дона, и если на мне черные очки, мне, возможно, придется застрелись вас, если вы появитесь на пороге. У меня есть выдвижная кровать, но ею я еще не пользовался. Ни одна из актрис не согласилась еще воспользоваться ею со мной. Я пришел к заключению, что не фургон создает человека. Это человек создает фургон.

Иногда сцена захватывает меня, проникая глубоко внутрь. Я уверен, в такой день я теряю маленькую частичку себя. В каждом сделанном мною фильме есть один-два момента, которым я отдаюсь со всей страстью. Прошу прощения, это может прозвучать глупо, но в каждом фильме я проживаю часть себя. Каждое утро я просыпаюсь со страхом о том, наступит ли такой день, когда я проснусь и обнаружу, что мне больше нечего отдать? Я сделал 65 фильмов, значит, даже если брать по 1 проценту, тогда я уже отдал 65%. Таким образом, возникает вопрос, наступит ли такой день, когда отдавать будет уже нечего? Наступит ли день, когда я стану полностью опустошенным и фальшивым? День, когда я действительно попытаюсь заплакать и я заплачу, но никто этого не почувствует и не заплачет со мной? День, когда во мне не останется глубины?


отсюда
перевод - Dreamis


Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 72
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.01.10 20:48. Заголовок: После долгого переры..


После долгого перерыва Шарук Кхан вновь выступит вживую на церемонии награждения.
5 января 2010



Мумбай. Суперзвезда Шарук Кхан, уже начавший рекламную компанию для своего грандиозного фильма «My Name is Khan», выступит в прямом эфире на церемонии кинонаграждений после двухлетнего перерыва.

Торжественное вручение наград Гильдии продюсеров Апсара состоится в Читракуте, пригороде Мумбая восьмого января.

На вечере будет представлено более 30 наград в категориях кино и телевидения.

На мега событии выступят Шарук Кхан, Саиф Али Кхан и Карина Капур. Видья Балан и Аршад Варси покажут номер из своего нового фильма «Ishqiya». В представлении примет участие и Вивек Оберой.

Телеиндустрия представлена в категориях Лучший документальный сериал, Лучший художественный сериал, Лучший режиссер, Лучшая актриса и Лучший актер в художественном сериале. Будут вручены 3 специальные награды: Лучшему дебютанту (актеру и актрисе) в 2009 году и Награда за жизненные достижение.

[url=http://spicezee.zeenews.com/articles/story50524.htm ]оригинал статьи[/url]
перевод - Dreamis

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 3614
Любимые актеры Болливуда: Шахрукх, Рани и другие
Зарегистрирован: 19.06.08
Откуда: Россия, Краснодар

Награды: За любовь к ШРК!
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.01.10 23:11. Заголовок: Dreamis спасибо за и..


Dreamis спасибо за информацию!

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 73
Любимые актеры Болливуда: Shahrukh
Зарегистрирован: 27.04.09
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.01.10 03:33. Заголовок: Откровения Шарук Кха..


Откровения Шарук Кхана
6 января 2010



Мумбай: Когда дело доходит до разговоров о его личной жизни, Шарук Кхан производит впечатление стеснительного человека. Поэтому полная неожиданность узнать, что актер согласился допустить съемочную группу телевизионного реалити-шоу в свое личное пространство и позволить ей почти год следовать за ним.

По его словам: «Я кинозвезда и во мне есть такие уголки, о которых не знает даже моя семья. Я был искренним, когда во время съемок шоу говорил о своих чувствах к ним, потому что считаю, что они должны знать, как я отношусь к ним».

Шоу на канале «Discovery Travel & Living» начнет выходить в эфир в феврале и будет широко транслироваться во многих странах. Помимо беседы о шоу, Шарук также был очень искренен в разговоре на другие темы.

Кто знает настоящего SRK?
«Скорее всего, Гори. Она знает меня вдоль и поперек, нет ничего, что бы я мог утаить от нее. Она единственная, с кем я могу поделиться всем, чем угодно».

Что расстраивает вас?
«Мне нравится держать некоторые стороны моей жизни закрытыми для остальных. Я не говорю моим детям, чем я занимаюсь, где снимаюсь. Я застенчив и я признаю это. Если мои дети, сестра или жена появляются на съемочной площадке, я не могу играть. Это странно, но уж такой я есть. Я считаю правильным уважать личное пространство. Я не открываю сумочку Гори или ее шкафы. Прежде чем войти в комнату своих детей, я стучусь».

Что движет вами?
«Я живу ради кинокамеры. Без камеры я никто. Я люблю волнение, связанное с созданием фильма, и то, что я могу прожить так много жизней в течение одной жизни. Уверен, что в каждом фильме я оставил частичку себя, и я боюсь, что придет день, когда я не смогу дать больше ничего. Это станет моим концом».

Вы говорите, что хорошо понимаете любовь Майкла Джексона к детям. Не спорно ли это?
«В мире есть только одна звезда, и это - Майкл Джексон. Если вы звезда, о вас всегда будут говорить. Я люблю детей и могу проводить с ними больше времени, чем со взрослыми. Мой учитель по актерскому мастерству говорил мне, что если ты сможешь удержать внимание ребенка, ты станешь великим актером».

Каковы ваши планы после того, как перестанете работать?
«Я знаю, что в конце концов придет такой день, когда я останусь совсем один. Тогда мне и понадобится та моя сторона, которую сейчас я держу подальше от всеобщего внимания. Мне она понадобится, чтобы вести нормальную жизнь. Однажды все мои деньги и богатство уйдут. Я буду плакать, буду подавлен, но ничего страшного. Я не смотрел ни один конечный вариант своих фильмов. Вероятно, я сделаю это только когда перестану работать. Полагаю, 97 лет – отличный возраст, чтобы заняться этим».

Вас не волнуют слабые надежды на успех вашей крикетной команды?
«Несмотря на полученную прибыль, команде требуется преуспеть и мы все это знаем. Я не буду счастлив, если мы будем делать деньги, но у команды будут проблемы. Зарабатывать деньги я могу снимаясь в кино, танцуя на свадьбах и кучей других способов. Спортивные состязания это моя страсть и крикет – это то, что мне ближе всего. Страсть не продается. Я не продам мою команду. В этом сезоне у нас будет новая форма. Над этим сейчас работает Маниш Мальхотра. В этом году я собираюсь поменьше вмешиваться в дела команды. Саурав (Гангули) сказал мне, что мое присутствие может помешать команде. Так что, хоть я и буду со своей командой, но всеми делами пусть занимается Саурав и администрация».

оригинал статьи
перевод - Dreamis

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 449
Зарегистрирован: 02.02.08
Откуда: росийская федерация, москва

Награды: За любовь к Саифу и Карине!
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.04.10 10:10. Заголовок: http://jpe.ru/1/big/..




Talk Asia with Shahruhk Khan

Он известен как Король Кхан Болливуда и один из самых желанных актеров и продюсеров Индии. Шахрукх Кхан присоединяется к «Разговору Азии» на канале CNN для основательной беседы в Мумбаи с ведущей Анджали Рао. Мировая суперзвезда объясняет, почему пришло время для развивающих стран, таких как Индия, проявить себя на международном уровне, обсуждает шумиху, окружающую премьеру его фильма «Меня зовут Кхан», и говорит о своих надеждах, связанных с командой «Калькутские рыцари» в этом сезоне Индийской Преьмер-Лиги.

Просто чудесно, что Вы пришли на наше шоу. Вы бесспорно самая большая звезда Болливуда. Для тех, кто наблюдал за Вами, все это могло показаться весьма простым делом. Вы так знамениты, люди называют Вас Королем Кханом. Это именно тот жизненный путь, который Вы для себя планировали, когда Вы только начинали карьеру актера?

Совсем нет, я до сих пор не верю в это. Я до сих пор думаю, что это все сон. Но, когда это все начиналось, я никогда не думал, что буду заниматься чем-то другим, кроме как вставать утром и идти на работу. И единственное, что добавилось к этому, и я говорю это всем, я все еще просыпаюсь утром и иду на работу, но единственное, что мои дети находят странным, так это то, что я мужчина и при этом я использую макияж.

Мы проводим это интерью у Вас дома и у его ворот сейчас собралась толпа Ваших фанатов, пытающихся уловить хотя бы один Ваш взгляд. То, как они ждут от Вас эту кроху внимания, не чувствуете ли Вы себя странно от этого огромного контроля над ними.


Это смущает меня, я чувствую себя странно. Я даже не называю их фанатами. Я думаю о них, как о людях, ценящих то, чем я занимаюсь. Моя жена говорит мне в выходные, когда там много людей, что снаружи собралось много народу. Так что я выхожу на пять минут, машу им рукой, а потом полиция очень злится, так как на дороге образуется пробка и они ругаются на меня. Так что я действительно смущен. Я действительно чувствую себя странно, но я думаю, если люди приходят к моему дому, то я должен быть добр к ним, должен поприветствовать их. Касательно контроля, когда я из-за своего чувства юмора попадал в неприятности, было время, когда моя семья хотела, чтобы я прекратил шутить. Я говорю о чем-то и, бывает, люди неправильно меня понимают или они придают мне гораздо большее значение вместо того, чтобы принять это, как шутку. Мне не следует быть беспечным. Мне следует быть более серьезным. Но я чувствую, что никогда не был таким, я хочу дурачиться, говорить о простых (несерьезных) вещах, но часто это воспринимается неправильно и каждое слово тщательно обсуждается.

Одной из причин, по которой Вы недавно попали во все заголовки прессы, явилось Ваше, будучи при этом мусульманином, заявление о том, что отсутствие пакистанских игроков в этом сезоне досадно. При этом Вы сами владеете командой «Калькутские рыцари» в Индийской Премьер-Лиге. Ваши замечания вызвали такую бурю, особенно среди индуистких националистов. Вы предвидели такую реакцию, последовавшую за этими словами?

Я говорил об этом в интервью, я действительно полагал, что не попаду в неприятности за подобные слова. Я даже и не думал, что все это будет так раздуто. Все это было странно. Были сказаны странные вещи. И я наблюдал за одной из особенностей моей страны и думал: разве это свобода слова, которую мы также при этом сдерживаем? Мы не совсем искренни. Мы не делаем и не говорим ничего необычного, по крайней мере я не делаю и большинство людей, которых я знаю, тоже. У нас в стране свобода слова. Это моя точка зрения.

Люди сжигали Ваши изображения на улицах, некоторые просто как будто с ума посходили.

Да, один парень держал свой башмак в руке и бил им по моей фотографии. Я хочу найти его. Я хочу встретиться с ним. Пусть он попробует проделать это со мной настоящим, стоящим прямо перед ним. А не с клочком бумаги.

Главная национальная индуистская партия «Шив Сена» приняла то, что было сказано Вами, крайне агрессивно. В этот раз они выступили против Вас и угрожали сорвать премьеру Вашего фильма «Меня зовут Кхан». Вы волновались за свою безопасность или безопасность Вашей семьи, или поклонников?

Буду откровенен. Я очень хорошо знаком с Баласахибом Такераем. Он также всегда был очень любезен со мной. Я знаком с Уддхавом Такераем, он всегда помогал. Я очень хорошо знаком с ними. У нас никогда не было... и я говорил об этом много раз...

Это лидеры партии «Шив Сена»?

Да. Мы встречались вместе, я бывал у них в гостях. Они всегда были очень любезны и великодушны со мной. Но мы никогда не вели идеологических споров. Может быть у них отличная от моей идеология их партии, которую они возглавляют, но я не политик, поэтому мы не никогда не обсуждали вопросов вроде такого: «А почему вот это так...». У нас никогда не было таких разговоров. Если в этом случае действительно было непонимание того, что я сказал, что вполне возможно, то возьми трубку телефона и я все объясню. «Хорошо, так ты имел в виду вот это? Тогда извини, мы подумали, что ты говоришь об этом. А ты подразумевал другое.» Это то, как должно было быть, но, мне кажется, это все вышло гораздо дальше, чем за обычные рамки наших личных отношений.

У Вашей команды «Калькутские Рыцари» не было за последние два года безумно успешных достижений. Как Вы полагаете, есть перспективы сыграть лучше в этот раз?

Хочу отметить, Вы очень добры, не сказав, что они просто играли плохо. Во-первых, и я немного философски подхожу к этому, я и команда должны принять правду. А именно, что мы просто играли плохо. Мы приняли это. Во-вторых, очень просто сыграть лучше, когда ты на восьмой позиции, ведь в лиге всего 8 команд, так что ты не можешь сыграть хуже, чем уже сыграл. Так что мы собираемся сыграть лучше. Мы попытались усилить индийский состав команды. Полагаю, что такие уже не новички, как Ишант и Гангули, должны заиграть в полную силу. Думаю, основное, что тренер и Дада привнесли в этот раз, это то, что мы тренируем молодое поколение для того, чтобы научить их получать удовольствие от своей игры. Серией 20-20 нужно наслаждаться. Когда Мэтью Хэйдэн играет, он получает от этого удовольствие. Я чувствую это. И все должны получать удовольствие от этого. Вы не можете просто отмечать напряжение матча в своей голове. Тебе нужно просто идти и наслаждаться собой. Провести это время приятно. Так что вчера, когда команда расходилась, кто-то повернулся, кто-то из менеджеров, и сказал, что мы должны выиграть только семь или восемь матчей, при условии что можем проиграть только пять. А я сказал, что мы не можем больше проигрывать, мы итак слишком много проигрывали. Мы напроигрывались уже на четыре года вперед. Так что в этот раз мы сыграем лучше. Думаю, что в этом году мы сыграем гораздо лучше.

Давайте поговорим о кино, в особенности о «Меня зовут Кхан», в котором Вы играете мусульманина с синдромом аутизма после событий 11 сентября. Фильм имеет успех и более того, чрезвычайно успешен в исламских странах. Это и было Вашим замыслом? Вы пытались обратиться в большинстве своем к мусульманской аудитории?

Вы так хорошо сейчас описали краткий сюжет: мусульманин-аутист в Америке после 11 сентября... когда вы сказали об этом так просто, это прозвучало так сложно. Нет, обычно ты делаешь фильм для широкой аудитории. А те фильмы, в которых снимаюсь я, мне особенно хочется, чтобы каждый посмотрел их. В каждый из них я стараюсь вложить какой-то призыв, но, может быть, если фильм о хоккее, то парни и девушки, играющие в хоккей, полюбят его больше, чем остальные. Даже когда ты делаешь какой-то фильм про плохого парня и ты проделываешь в нем какие-то плохие вещи, то молодежи нравится все это: плохой поведение героя, все эти крутые штуки. Им все это нравится. Но замысел никогда не состоит в этом. Да, я помню, когда дистрибьютор «Fox» сказал, что они выпустят фильм на экраны в ОАЭ, в Морокко, в Индонезии и Малайзии, а я думал: «Зачем они подходят к этому так выборочно». Наверно, они просто знают рынок лучше, чем мы, потому что да, в мусульманских странах фильм бьет все рекорды. Я никогда не думал, что так получится. Я действительно думал, что фильм о человечности.

Фильм стал очередным сотрудничеством между Вами и режиссером Караном Джохаром. Вы работали вместе над большим количеством фильмов, но вы все еще лучшие друзья и по другую сторону камеры. Как Вы думаете, что это за удивительная формула, которая помогает вам обоим так хорошо работать вместе?

Думаю, что прежде всего это доверие. Я дал ему книгу «Загадочное ночное убийство собаки» (автор Марк Хэддон) и сказал, что ему следует снять фильм о маленьком мальчике с синдромом аутизма, историю отца и сына. Я бы при этом играл роль отца, а маленький мальчик был бы аутистом. Потом он как-то пришел ко мне со сценарием, где мне отводилась роль аутиста, и показал всю эту историю. Я подумал, что это все-таки странновато, так как , как правило, наш с Караном подход в совместных фильмах был таким, что обычно снимали более коммерческое кино. Но он сказал «Нет, это то, что я хочу снимать». Так что я доверился ему. Полностью доверился.

Один из моментов, принесших славу фильму, когда Вас задержала служба иммиграции в аэропорту в Соединенных Штатах, которая по сути отражена в фильме «Меня зовут Кхан», где Вы произносите «Меня зовут Кхан и я не террорист». Об этом много писалось в прессе, каково это сыграть такую же сцену в реальной жизни, что Вы думаете об этом?

Из-за моего имени такое случается со мной каждый месяц, где бы я не путешестовал на Западе. Но это случается не только со мной. В такой же очереди стоят еще 75 человек. Через это проходят и мои дети. И я говорю об этом снова и снова. Не вижу в этом предмета для спора. У меня нет личных претензий, потому что мы живем в таком мире, который мы создали. Он таков, каков есть. То, что произошло в тот день, просто заняло немного больше времени. Впервые проверку производила служба иммиграции, обычно это была служба безопасности. Полагаю, что где-то что-то пошло не так и все это заняло пару часов. Мне пришлось звонить в Индийское Консульство, потому что у меня был концерт в Атлантик Сити. Если бы меня задержали там, то весь проделанный путь в Америку был бы напрасным. Поэтому я попросил (Консульство): «Можете вытащить меня отсюда?». Это просто попало в прессу, а наша страна достигла такого этапа, и это совершенно справедливо, когда развивающая страна находится на пороге некоторого выхода и, если Аллаху будет угодно, будет принята во всем мире... я подразумеваю и экономику, и политику, и бизнесс... то, думаю, мы конечно имеем право голоса. На нас всегда оказывали давление, на все развивающиеся страны, я не говорю только об Индии. И вдруг мы обрели голос в мире, который стал что-то значить. Просто иногда этот голос немного громче, чем должен быть. Поэтому когда с индийцами в мире где-нибудь что-нибудь идет не так, то вся страна встает на защиту. Не за ее пределами. То же самое произошло, когда происходили последние события с «Шив Сеной». Все индийцы поднялись и сказали: «Нет, это неправильно.» Я рад, что у нас есть голос. Это было так: «Они задержали Шахрукха! Как они посмели?!». Я отшучивался об этом где-то полдня, я даже шутил, что когда американские актрисы из Голливуда приедут в Индию, то мне должно быть предоставлено право обыскать их. Я хочу быть первым, кто сделает это. Ведь это справедливо.

Вы говорили, что хотели бы, чтобы «Меня зовут Кхан» стал таким же мировым хитом, как «Миллионер из трущоб». Вы могли стать частью «Миллионера из трущоб». Вам предлагали роль ведущего шоу, но Вы отказались, и роль досталась Анилу Капуру. Вы корите себя за это решение?

Нет, на самом деле я хотел снять этот фильм. Я читал этот роман. Я купил его. Я хотел снять этот фильм сам, но это был бы индийский фильм. Когда я прочитал сценарий, то понял, что они сделают фильм гораздо лучше, чем я.

Тогда почему Вы отказались стать частью этого фантастического фильма?

Мне не часто предлагают сниматься в таких замечательных фильмах. Честно. У меня нет агента для поиска роли на Западе. К тому же я был ведущим шоу «Кто хочет стать миллионером». Здесь (в фильме) ведущий выполняет роль некоего посредника. Я мог выступить посредником только тогда, когда я беспокоился за людей. В том ключе, что «Послушай, почему бы тебе сейчас не отказаться от игры. Не надо, не играй дальше. Похоже, что для тебя это слишком трудный вопрос. Ты уже добрался до полумиллиона, забери деньги, расслабься». А они говорят: «Нет, мы будем играть», тогда я просил сделать паузу на рекламу. Я правда расстраивался по этому поводу, но мне не позволялось что-либо говорить, хотя я знал, что вопрос для участника будет сложным. Я получил такое большое удовольствие будучи ведущим шоу, что я не хотел стать частью истории о том, что я отвожу парня в туалет и говорю: «Я могу устроить все для тебя». Я не хотел быть этим плохим парнем, потому что я никогда не сделал бы так.

Давайте поговорим о тех временах, когда Вы не были звездой. Вы родились здесь, в Индии. Ваши предки из Пешавара в Пакистане. Ваши родители умерли до того, как Вы стали сниматься в большм кино. Как Вы думаете, как бы они восприняли тот образ жизни, который Вы выбрали?

Не знаю... мама, наверно, говорила бы, что я слишком худой в фильмах. Говорила бы: "Тебе нужно больше кушать." А папа, наверно, хотел бы, чтобы я был более серьезным [делал что-то более серьезное]. Но на самом деле одна из причин, почему я хочу быть звездой... и мне нравится быть звездой... потому что, я думаю, что звезды становятся более заметными, становятся больше, все следуют за ними. И я хочу стать настолько большой звездой, чтобы однажды мои родители на небесах смогли увидеть мои фильмы. (...) Так как небеса все-таки далеко. Мне думается также, что, наверно, жизнь дала мне так много, потому что забрала также много. (...)

Вы из семьи, не имеющей отношения к кинопроизводству. В связи с этим, когда Вы приехали в Мумбаи в 1991 году, было ли трудным пробить эту стену в киноидустрии? Потому что в Индии без связей пробиться весьма сложно.

Я приехал сюда, и знаете, все были очень добры. Они приглашали меня к себе домой, давали лучшие роли, угощали хорошей едой. Все говорили, что я не выгляжу, как главный герой фильмов, но я им нравлюсь. Меня действительно везде очень радушно принимали разные замечательные люди. Я пишу книгу. И в этой книге нет ни одной главы, где бы я боролся за что-то. Мои друзья говорят: "Что это за автобиография? Здесь нет ничего о плохих и грустных временах!" А я говорю: "У меня не было таких времен". Все было замечательно. Я переехал сюда, начал работать. Мне не пришлось есть кокосы на обочине дороге, чтобы стать кинозвездой.

В 1995 году вышел на экраны... у меня не получится произнести это...

Я скажу это вместо Вас: "Dilwale Dulhania Le Jayenge" [Непохищенная невеста]

Этот фильм стал самым большим индийским блокбастером за счет своего непрерывного показа в кинотеатре более 12 лет. Как Вы считаете, какую роль сыграл этот фильм в Вашей карьере?

Полагаю, что самую значительную. Потому что до этого я играл в фильмах отрицательные роли. И однажды мой друг Ади, он был ассистентом режиссера в то время, когда я снимался в роли плохиша. Он пришел и сказал, что хочет снять фильм. Это было 15 лет назад, больше чем 12 лет. Недавно было сообщение о том, что показ продолжается уже более 750 недель. Я тогда считал, что Ади мой друг, работающий ассистентом режиссера в фильме, где я играю отрицательную роль, и теперь он собирается снять фильм про настоящего мачо, а я стану вторым Сильвестром Сталлоне. И я действительно снимусь в этом крутом фильме и буду круто говорить: "Если ты болезнь, то я лекарство". Я буду жестким парнем. И Ади пришел ко мне. Я говорю: "Дай же мне прочитать сценарий." Мы были близкими друзьями и я говорю: "Дай мне прочитать". И тут он произносит название "Непохищенная невеста" [дословно переводится как "Храбрый сердцем увезет невесту"]. И я спрашиваю: "Это боевик?". А он отвечает: "Нет, это история любви". И в ней я должен был быть самым замечательным, милым, забавным. Я сказал ему: "Нет, ты не можешь сделать это со мной. Ты же знаешь, что от тебя зависит, стану ли я Сильвестром Сталлоне. Ты не можешь меня подвести". И таким образом, "Непохищенная невеста" в один миг превратила меня из крутого парня в романтика, милашку и очаровашку. И я никогда не смогу изменить этого. Этот фильм является самым большим хитом в моей карьере и я всем обязан ему. Но в то же время из-за этого фильма я "застрял" в этом образе. Я ведь все еще хочу играть роли крутых парней, драться на экране и все такое прочее.

Давайте вернемся в 1993 год, когда Вы снимались в "Госпоже Майе". Тогда Вы в последний раз согласились поцеловать актрису в губы на экране. Что случилось? Неудачный опыт?

На самом деле, в своей основе я очень стеснителен. Каждый раз перед тем, как выйти на съемочную площадку, я должен внутренне подготовить себя. Есть некоторые вещи, которые я попытался сделать и чувствовал себя при этом очень неуклюже (неловко). Например, смех на экране или использование ругательств. Я не могу делать это на камеру. Как бы глупо это не звучало. Режиссер говорит: "Что тут такого, это ведь реальная жизнь", но я не могу (не способен) проявить себя в таком образе. Поцелуи и занятия любовью тоже относятся к этому. Ты стоишь на площадке, рядом девушка, вокруг сотня людей техников... Я просто не знаю, что делать. Я стесняюсь этого. Ухаживание за девушкой, флирт, для меня это уже много. Я люблю женщин, но играть подобное, будучи актером, для меня это уже слишком много.

И не смотря на Вашу стеснительность, Ваше изображение посюду: на каждом рекламном щите, в каждом журнале обяательно есть Ваше фото. Не думаете, что может настать такое время, когда не смотря на то, что Вам нравится быть звездой, Вы скажете: "Я устал от всего этого, хочу быть обычным человеком".

Нет, я не хочу быть обычным.

Даже на 5 минут?

Нет. Я не хочу быть обычным. Я очень честен в этом отношении. Мне нравится, что меня узнают. Нравится, что люди любят меня. Нравится, что люди кричат, когда я появляюсь где-нибудь. Я думаю, что скучал бы по этому. И я думаю об этом постоянно. Именно поэтому я усердно работаю каждый год, каждый день, каждый миг.

Люди всегда хотят знать больше о настоящем ШРК. О Вас куча всякой информации, документальных источников и прочее. Думаете, люди действительно знают настоящего Шахрукха?

Я удивительно счастлив перед камерой. Может быть, настоящий я это тот, кто не появляется перед камерой. Я понял где-то 15 лет назад, что если я буду рассказывать о себе все подряд, то люди просто перестанут спрашивать меня о том, что действительно важно. "Мы же все знаем о нем. Знаем, как он спит. Знаем, что он ест. Знаем, как он делает то-то и то-то". Сегодня люди знают даже то, как я ругаюсь. Все знают обо всем и они перестают спрашивать о том, что действительно имеет значение. И если быть честным, то есть часть меня, которую я не хочу показывать никому. Я никогда не буду собой перед камерой. И если я не могу быть собой, то никто не знает меня до тех пор, пока включена камера.

И того, кто появляется после выключения камеры...

Да, никто не знает.

* по материалам ZnaemTolk.com (перевод: Runa)



ХАБЕЛАШВИЛИ Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1
Зарегистрирован: 07.05.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.05.10 15:18. Заголовок: Благодарю Вас за все..


Благодарю Вас за все в этом разделе, мне все понравилось.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 164
Любимые актеры Болливуда: Шахрукх,Каджол,Джухи,Мадхури
Зарегистрирован: 09.10.09
Откуда: Украина, Харьков
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.02.11 18:13. Заголовок: Нашла довольно таки ..


Нашла довольно таки неплохой сайт, где выложены видео с участием Шахрукх Кхана и не только.Очень удобно сгрупирован материал по темам, здесь и Церемонии награждений и Выступления, Реклама и т. д.Начиная с 90-х и заканчивая 2011.Для тех кому будет интересно выкладываю ссылкуhttp://www.srkpagali.net.И самое, для меня лично приятное, нет никаких проблем со скачиванием.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 133 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 5
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



k-dezign.ru - индивидуальный дизайн для вашего сайта