«Я всегда следовал слову Пророка» 20 июня 2009 
SRK разъясняет, что он никогда ничего плохого не говорил о Пророке в интервью. Очень прискорбно, что есть люди, чью реакцию на некоторые мои интервью лучше всего можно описать как необоснованно преувеличенную.
Как бы объяснить… ошибка могла появиться либо при печати, либо мои слова были неправильно истолкованы автором статьи.
Когда меня спросили, кто, по-моему, являются самыми влиятельными людьми в мире, я заявил, что есть несколько отрицательных личностей, и очень ясно сказал, что по моему абсолютному убеждению Пророк Мохаммед оказал самое положительное влияние на мир.
Думаю, что смысл мог измениться из-за способа, каким это было написано, но я также не думаю, что автор сделал это специально.
Это просто грамматическая оплошность и недосмотр изложения. Но очевидно, что некоторым людям хотелось бы безосновательно верить, что я принизил нашего Пророка.
Это совершенно не так, потому что если посмотреть мои интервью, которые я давал за последние 20 лет, станет ясно, что я всегда приводил в пример учение Пророка и насколько важны его слова с положительной точки зрения.
Говорю ли я о терроризме или о женщинах, или просто о терпимости, я всегда следую словам Пророка, потому что именно на этом я был воспитан, это изучал и в это верил.
Что касается лично меня самого, то я стараюсь следовать всем принципам, которые были установлены Пророком.
Прискорбно, что в то время как люди во всем мире полагают, что я всегда хорошо говорю от имени моей религии, в моей стране есть группы людей, которые не поняли и не оценили мою позицию по отношению к исламу и к Пророку, и которые так реагируют на опечатку.
Я бы хотел обратиться к сердцам всех людей, мусульманам и всем остальным, прежде чем СМИ превратят всех нас в инструмент по созданию очередной сенсации из любой малейшей дезинформации, пожалуйста, взгляните на все это с более ясной перспективой и только затем реагируйте.
Я столько лет вел жизнь по возможности хорошего человека и мусульманина, с чего бы я стал задевать чувства моего собственного народа.
Мои родители, благослови Аллах их души, никогда не простили бы мне, если бы я пошел против учения Корана и Пророка.
Думаю, я хороший мусульманин и мне нет нужды объяснять это кому-либо, но надеюсь, что в сердцах людей, чью реакцию я не заслужил, будет уважение к их брату мусульманину, к учению нашей религии, и они смогут разглядеть истинный смысл, и, пожалуйста, остановите все это чрезмерное возмущение на опечатку, поскольку я гарантирую, что ничего большего здесь нет.
Годами я говорил не только моим друзьям и семье, но и всем остальным о моей великой вере в слова Пророка.
Так зачем бы я стал принижать важность наиболее доверенного вестника Аллаха и умалять мою собственную сущность как человека и мусульманина?
Надеюсь, в проблеме разобрались, и мы сможем двинуться дальше, лучше думая о наших людях, любя их и нашу религию.
И если из-за опечатки или неверного истолкования чьи-то чувства были задеты, я прошу прощения в первую очередь у Аллаха, а затем у тех, кто пострадал эмоционально, и обещаю, что я всегда буду проверять копии статей журналистов, которые берут у меня интервью, особенно на щепетильные темы.
Это было бы практическим решением для недопущения подобных недоразумений в будущем. Надеюсь, это станет мирным разрешением данной ситуации.
источник перевод - Renika
СПАСИБО АДМИНУ *NISHA 7579* ЗА АКТИВНОЕ УЧАСТИЕ В ЖИЗНИ ФОРУМА!
<\/u><\/a> 
идиотизм) вот в чем: 
за такое отношение к личности Шахрукха 
) и то, что напечатали в журнале... 
что все это сделано специально, потому что уж больно целенаправлено был искажен ответ, можно даже сказать талантливо... 
еще чего не учудят, тьфу, тьфу на них!!!!!!!!!!!!! 
Модер
- участник сейчас на форуме
