Отправлено: 30.11.07 17:01. Заголовок: Римейки Болливуда...

 Отправлено: 14.09.07 20:17. Заголовок: Римейки Болливуда...

 Отправлено: 26.05.07 05:58. Заголовок: римейки

Уважаемые, было бы любопытно узнать у вас, как вы относитесь к разного рода римейкам в Болливуде, начиная от фильмов, и заканчивая песнями.
К примеру, мне показалась удачной переделка итальянской песни в "МЯТЕЖНОЙ ДУШЕ", особенно в исполнении моего любимого Удита Нарайана. В свое время от "Жажды мести" пребывала в приятном шоке, пересматривала этот фильм несколько раз, и когда посмотрела "Эдем", то сравнение было в пользу индийского искусства. а А каков "DARR" ??? Даже Джулия Робертс с ее фильмом " В постели с врагом" мне показалась на уровень ниже.
Приглашаю поделиться впечатлениями!

 Отправлено: 27.05.07 22:11. Заголовок: Re:

Мне кажется, что индийские режиссеры отлично делаят ремейки; а может даже лучше оригинала. Например RAAZ с Дино и Бипашей - отличный фильм! Аж когда в первый раз смотрела так перепугалась. А фильм ЛЮБОВЬ ДОЛЖНА БЫЛА СЛУЧИТЬСЯ с КАДЖОЛ и АДЖАЕМ. Ремейк с Французского поцелуя. Список можно продолжить до бесконечности!

 Отправлено: 28.05.07 11:08. Заголовок: Re:

К римейкам в фильмах отношусь 50 на 50...
Любовь должна была случиться-Каджол-Аджай-один из моих любимых фильмов....
Но вот недавно смотрела Большая игра-Коена,Фардин,сразу на ум приходило-боже! Ну как они могли додуматься-взять и передрать с голливудского фильма?Зачем? И так неумело??
На счет песен-здесь все процентов 100 отдаю За! Умеют и могут спеть индийские певцы...

 Отправлено: 29.05.07 19:58. Заголовок: Re:

Я считаю, что индийские фидьмы, будь-то римейки или оригиналы, отличаются именно подчерком индийского производителя, т.е. сригинальностью и качеством игры актйров. Я думаю, что не родился ещё американец, который смог бы переиграть индийского актёра или актрису. А музыка! Это всегда оригинал в своём роде.

 Отправлено: 03.06.07 02:15. Заголовок: Re:

Просмотрела сегодня Час Икс (Абхи,Шилпа,Датт,Заед,Иша)...
Никак не могу вспомнить голливудский оригинал...
Никто не подскажет?

 Отправлено: 07.06.07 18:15. Заголовок: Re:

А я знаю римейк на голливудсккий фильм Другие!В Болливуде он называется Долгожданный,в главной роли играет Амитабх Баччан!Кто-нибудь видел такой фильм?

 Отправлено: 08.06.07 11:35. Заголовок: Re:

Я точно не видела...
Ни один ни другой...

 Отправлено: 08.06.07 14:37. Заголовок: Re:

Administrator пишет:

цитата:

Час Икс... не могу вспомнить голливудский оригинал...

А он тоже с голивудского переснят? Мне он ничего не напомнил, хотя я вроде много всякого смотрю... но возможно.

На счет фильма Любовь должна была случиться с Каджол и Аджаем, мне тоже очень нравится. Мне и оригинал нравится.

Еще С любовью не шутят (Yeh Dillagi) - Акшай, Саиф и Каджол. Тоже мне очень нравится. Это ремейк фильма Сабрина с Харисоном Фордом.

 Отправлено: 08.06.07 16:27. Заголовок: Re:

Ну фильм Другие,не очень новый,это что-то на подобии триллера!В нём ещё в главной роли играет Николь Кидман,что-то связанное с призраками,они уже были призраками,но не знали этого.А фильм Долгожданный что-то очень похожее.Сюжет интересный.

 Отправлено: 09.06.07 07:52. Заголовок: Re:

недавно увидела клип из фильма "Искушение замужней женщины" (MURDER) и что-то промелькнуло знакомое в сюжете... и точно! это римейк моего любимого фильма с Ричардом Гиром
"НЕВЕРНАЯ"... болливудскую версию я еще не видела, но после клипа жуть как охота сравнить!
а кто уже посмотрел? расскажите, плиз

 Отправлено: 09.06.07 09:48. Заголовок: Re:

Ой Искушение замужней женщины очень интересный фильм,там в главной роли играет Имран Хашми,я его обожаю.Фильм хороший,но немного с тяжёлым концом,сюжет очень захватывающий и понять всю суть фильма и как он закончится можно лишь в самом конце.Рекомендую посмотреть.Также там играет восходящая звезда-Ашмит Патель.Музыка в фильме тоже очень хорошая.

 Отправлено: 09.06.07 14:13. Заголовок: Re:

"Искушение замужней женщины" (MURDER)
Я тоже видела этот фильм.
Мне очень понравилась игра актеров-Маллики и Эмрана.
Да и вообщем фильм классный.Обязательно надо приобрести в коллекцию!
Хотя я слышала несколько откликов или читала-кому-то не понравился....
А вот фильм Неверная с Ричардом Гиром-я не смотрела-как жаль!
Надо срочно добыть!!!

 Отправлено: 09.06.07 14:41. Заголовок: Re:

И я не смотрела с Ричардом Гиром фиьм Неверная!Я тоже слышала не очень хорошие отклики про фильм Искушение замужней женщины.Это несправедливо,фильм очень хороший.

 Отправлено: 09.06.07 16:50. Заголовок: Re:

Мне тоже очень понравился фильм "Искушение замужней женщины". Это был первый фильм который я посмотрела с участием Имрана. После этого фильма я посмотрела еще парочку фильмов с Имраном и он до сих пор меня не разочаровал!

 Отправлено: 09.06.07 18:58. Заголовок: Re:

Че то поговорили и я начала смотреть Искушение замужней женщины...снова...
Потрясающе! А главное как здесь играет Эмран (я б сама не отказалась побывать в этом фильме в его обьятиях ) и Маллика!

 Отправлено: 10.06.07 00:11. Заголовок: Re:

Да,Имран в этом фильме просто ослепителен.Но мне так жалко его в конце фильма. А первым фильмом,который я с ним посмотрела был фильм Только ты,этот фильм произвёл на меня такое большое впечатление,что я сразу же влюбилась в Имрана.И с тех пор просто обожаю разные фильмы вместе с ним!А кто-нибудь ещё видел фильм Только ты?

 Отправлено: 10.06.07 12:45. Заголовок: Re:

Я нет...не видела...
А про что вкратце фильм?

 Отправлено: 11.06.07 11:04. Заголовок: Re:

Это первый фильм с участием Имрана,как обычно это история любви,Он безумно влюбляется в девушку,которая танцует в ночном клубе,но он не может её любить,так как герой,которого играет Имран из очень богатой семьи и его родители не одобряют такую любовь и хотят заставить его женитьс яна другой девушке тоже из богатой семьи,но в конечном итоге бабушка Имрана преубеждает его родителей и он остаётся со своей любимой.Трогательная история.

 Отправлено: 11.06.07 11:41. Заголовок: Re:

Хорошо,что хорошо заканчивается...

 Отправлено: 11.06.07 12:20. Заголовок: Re:

Да,это очень хорошо,если бы плохо закончилось пришлось бы плакать!

 Отправлено: 12.06.07 06:22. Заголовок: Re:

а в оригинале фильм называется случайно не SIRF TUM? я видела недавно клип из фильма SIRF TUM, там Абхишек пел песню с Бхумикой Чавла, а поскольку она мне в последнее время стала нравиться,мне захотелось увидеть этот фильм...Но,ты рассказываешь по-моему что-то другое.. как разобраться в названиях??

 Отправлено: 12.06.07 09:52. Заголовок: Re:

Нет в фильме играет Имран Хашми и Дия Мирза,а не Абхишек Баччан,он называется Только ты!Я не знаю может ещё есть фильм с таким названием.

 Отправлено: 12.06.07 12:20. Заголовок: Re:

GALAS
О фильме Sirf Tum можно прочитать здесь http://www.imdb.com/title/tt0244794/

Сравнила фильмографии Дии и Эмрана- и прочитала на англосайте фильм скорее всего звучит как Tumsa Nahin Dekha

 Отправлено: 13.06.07 00:50. Заголовок: Re:

Фильм "Любовь должна была случиться" один из моих любимых. "Французский поцелуй" тоже.Я смотрела фильм там Аамир Хан с Пуджой Бхатт снимается. Название я не помню и римейк какого американского фильма тоже не помню. Напоминаю сюжет: Пуджа дочь какого-то богача, сбегает из дома, чтобы встретиться с любимым и выйти за него замуж(он оказывается негодяяем, позарившийся на ее деньги), а Аамир Хан корреспондент, встречается с ней случайно и узнав в чем дело хочет написать сенсационный материал и заработать на этом деньги. Но в конце-концов он влюбляется в нее как и она в него. Но это не "римские каникулы", это я знаю точно. А американский фильм годов 60-х наверное. Может кто видел?

 Отправлено: 13.06.07 08:42. Заголовок: Re:

Я точно не видела,хотя у меня есть этот фильм!

 Отправлено: 18.06.07 00:16. Заголовок: Re:

рия
Это фильм Сердцу не прикажешь / Dil Hai Ke Manta Nahin

 Отправлено: 19.06.07 11:04. Заголовок: Re:

спасибо. очень интересный был фильм.

 Отправлено: 24.06.07 23:10. Заголовок: Re:

Точно знаю что фильм Любовь, любовь, любовь содрали с американского Стенка на стенку. Мне оба варианта очень понравились. А фильм Коммандо - с Американского ниндзя, вплоть до костюмов. А римейки на песни просто ужас! Бедный Дитер Болен! И как до сих пор не подал в суд на Баппи Лахири! И вообще, почти в каждом индийском фильме звучат знакомые мелодии.
Отдельная подтема - манера игры. Меня жутко раздражает Прити в Чужом ребенке. Это же гнусавая копия Джулии РОбертс из "Красотки".

 Отправлено: 25.06.07 06:01. Заголовок: Re:

ничего не скажешь,плагиата в болливуде хватает, есть как хорошие подделки, так и ужасные,
таков мир кино. Индийского кино...

 Отправлено: 15.10.07 17:13. Заголовок: Re:

Король блефа на американский Игра с Майклом Дугласом-фильм суперский!

 Отправлено: 28.01.08 11:29. Заголовок: Грустная история люб..

Грустная история любви-Kyon Ki. на американский Полет над гнезом кукушки.
Ну до чего этот римейк Болливуда отвратительный.Пустой бесмысленный фильм.Ни грамма достоверности в игре актеров,кроме Карины и Джекки Шроффа.Кошмарная роль Сальмана.Вообщем советую вообще не смотреть.

 Отправлено: 04.02.08 11:15. Заголовок: в Болливудских римей..

в Болливудских римейках на мой взгляд больше эмоций хотя много таких что смотреть невозможно
мне больше нравятся оригинальные истории

 Отправлено: 04.02.08 14:11. Заголовок: Вчера посмотрела рим..

Вчера посмотрела римейк на фильм "Познакомтесь Джо Блек"
Но мне понравилось,много смешных моментов,и поплакать можно

 Отправлено: 04.02.08 14:53. Заголовок: гайка1 Так как филь..

гайка1
Так как фильм на хинди звучит?

 Отправлено: 04.02.08 15:34. Заголовок: На хинди он называет..

На хинди он называется Shukriya!

 Отправлено: 04.02.08 20:00. Заголовок: А что там за актёры ..

А что там за актёры и какого года?7Странно,ни разу не слышаоа про этот фильм!!!

 Отправлено: 05.02.08 09:06. Заголовок: там папу играет Ануп..

там папу играет Ануппам Кхер,маму ой не помню как актрису звать,но известная. А молодежь вообще мне не знакома была,впервые

 Отправлено: 05.02.08 22:57. Заголовок: Странно,ни разу не с..

Странно,ни разу не слышала!!!

 Отправлено: 08.06.08 11:56. Заголовок: Омкара-ремейк Шекспи..

Омкара-ремейк Шекспира Отелло

 Отправлено: 09.06.08 11:01. Заголовок: Действительно??Первы..

Действительно??Первый раз слышу!!

 Отправлено: 09.06.08 11:16. Заголовок: Ленчик Точно-Омкара..

Ленчик
Точно-Омкара с Отелло.
Там же Аджай душит в конце Карину,как Отелло Дездемону!

 Отправлено: 21.06.08 18:51. Заголовок: ЭТО ТОЧНО,ВСПОМНИЛА!..

ЭТО ТОЧНО,ВСПОМНИЛА!!!

 Отправлено: 23.07.08 20:56. Заголовок: "Ради тебя" ..

"Ради тебя" с Приянкой Чопрой и Акшаем Кханной - римейк фильма "Жених напрокат".

 Отправлено: 08.10.08 12:22. Заголовок: Я недавно видела фил..

Я недавно видела фильм "Разбитые сердца" (на литовский так перевели, в русском переводе не знаю), в общем, "Сердцеедки":) Меня не впечатлил - вообще ничего нового (кроме песен), просто римейк, да в два раза длиннее. Все наперед ясно, поэтому скучно. Я думала, что-то свое внесут, но не дождалась. Даже кавалер Малики показался таким же невзрачным, как бармен в сердцеедках. Рекха меняла непонятные парики... В общем, мне не понравилось.

 Отправлено: 08.10.08 12:46. Заголовок: Да, я тоже видела эт..

Да, я тоже видела этот фильм. Полностью содрали у американцев! И ничего нового не внесли! Смотреть было не интересно

 Отправлено: 15.10.08 18:05. Заголовок: Фильм с Малликой Шер..

Фильм с Малликой Шерават Ugly and Pagly римейк голливудского фильма "Дрянная девчонка" с Элишей Катберт. Конечно мне больше нравится Болливудская версия.

 Отправлено: 18.10.08 20:44. Заголовок: "С любовью не шу..

"С любовью не шутят" - фильм хороший,но не плавный... Если честно, его и ремейком назвать сложно)) Идея одна,я не спорю,но смысл совсем иной и более органичный, но переходи - в них нет граней,понятных и распологающих к дальнейшему действию!

 Отправлено: 22.10.08 08:41. Заголовок: Невеста и предрассуд..

Невеста и предрассудки
В ролях: Айшвариа Рай, Мартин Хендерсон, Дэниэл Гиллис, Нэвин Эндрюс, Намрата Широдкар, Индира Варма, Надира Баббар, Анупам Кхер

ремейк фильма Гордость и предубеждение

В ролях: Кира Найтли, Мэттью МакФэдьен, Доналд Сазерленд, Бренда Блетин, Джуди Денч, Том Холландер, Клоди Блэкли, Саманта Блум, Руперт Френд, Джина Мэлоун, Кэри Маллиган, Розамунд Пайк, Келли Райли, Талула Райли, Пенелопа Уилтон, Саймон Вудс, Питер Райт


если честно мне оба фильма понравились,но больше мне индийская версия понравилась

 Отправлено: 24.10.08 12:22. Заголовок: Ну там в индийской в..

Ну там в индийской версии после половины фильма все неочень похоже было, но вообще мне тоже фильм очень нравится - да и это, скорее, "римейк" Джейн Остин, ведь с Кирой Найтли фильм позже вышел. В "Невеста и предрассудки" и герои симпатичнее, и фильм ярче, и песни разнообразия придают. Хотя английский фильм мне тоже понравился, по-своему хорош!

 Отправлено: 30.10.08 16:11. Заголовок: фильм Я ВИЖУ ТЕБЯ В ..

фильм Я ВИЖУ ТЕБЯ
В ролях: Арджун Рампал, Випаша Агарвал, Чанки Пандей,
Сонали Кулкарни, Шахрукх Кхан, Ритик Рошан

МЕЖДУ НЕБОМ И ЗЕМЛЕЙ
В ролях: Риз Уизерспун, Марк Руффало, Дональд Лог,
Дина Спайби, Бен Шенкман, Джон Хедер, Ивана
Милишевич, Розалин Чао, Крис Флюэгер, Керрис Дорси
мне больше понравилась американская версия, индийкая какая-то нудная получилась

 Отправлено: 18.11.08 13:12. Заголовок: Казино Чайна - Таун..

Казино Чайна - Таун "36" - римейк голливудского "Однажды преступив закон". Забавно то, что я пробовала скачать тот фильм, потому что он мне очень нравится, но не вышло. А тут начала смотреть этот... и очень удивилась, так все узнаваемо:) В общем, мне очень понравилось, болливудская версия не хуже, кое-что поменяли, но вообще, снято очень забавно. Таксу ребенком заменили:))) Смеялась от души. Неожиданный сюрприз.

 Отправлено: 08.12.08 12:49. Заголовок: У меня в последнее в..

У меня в последнее время уже появляется ощущение дежа-вю - что не начну смотреть, кажется, что видела:) А так оно и есть! Фильм "Любовь по сценарию" (В русском переводе опять не знаю, там в ролях Бобби Деол, Акшай Кханна и девушка впервые на экране, не знаю имени пока) - римейк испанского "Точки над i", там весь фильм будто снимается другой фильм в реале... Вообще, мне понравилось. Тот фильм более мрачный и "снобский". Этот приятнее смотрится и не оставляет тягостного ощущения. Потому что сюжет ведь на самом деле запутанный и интересный!
"Доверие" мне сразу напомнил американский фильм (не помню навания) с Рис Уизерспун и Марком Уолбергом, милая девочка и приятный парень, который потом оказывается опасным... Правда, сюжет здорово "оброс" деталями, из главного героя так старались сделать монстра, что что-то явно было лишним, по-моему. Нагрузили сценаристы, нестыковок много. Неочень мне понравилось. Жуть, в общем:)

 Отправлено: 13.01.09 15:13. Заголовок: kaya пишет: Доверие..

kaya пишет:

цитата:

Доверие

А как в оригинале фильм звучит?

 Отправлено: 15.01.09 13:33. Заголовок: olgaPetrinich AETBAA..

olgaPetrinich AETBAAR.

Не знаю, это может лично мое мнение, но сразу я тот фильм вспомнила, хоть название голливудского не припоминаю...
По мне, жутковатое это "Доверие", в отличие отдругих фильмов Джона, я его только два раза кое-как посмотрела. Этого его героя я не могу принять... В "Узнике прошлого", хоть роль и отрицательная, я им, можно сказать, не налюбуюсь.

 Отправлено: 15.01.09 13:37. Заголовок: Еще фильм "Телох..

Еще фильм "Телохранитель" с Амитабхом Баччаном - римейк голливудского "Горящий человек" с Дензелом Вашингтоном. Пока не досмотрела (чего-то виснет у меня...), но вообще почти тоже самое. Вот только героя Арджуна я не помню в голливудском, был ли. Фильм хороший, но очень тяжелый. Дензел мне очень нравится, так что он в главной роли для меня более привлекателен. История очень душераздирающая, сразу скажу.

 Отправлено: 15.01.09 16:03. Заголовок: Ты наверное имеешь в..

Ты наверное имеешь ввиду фильм "Гнев" (Man on Fire) с с Дензелом Вашингтоном и Дакотой Фаннинг. Этот фильм никого не оставит равнодушным. Здесь показана настоящая жизнь и настоящие чувства смешанные с жестокостью и убийствами. Игра актеров на высшем уровне. Никогда не забуду глаза малышки (Дакоты) в конце фильма.

kaya пишет:

цитата:

AETBAAR...но сразу я тот фильм вспомнила, хоть название голливудского не припоминаю...

Фильм называется "Страх" (Fear). Ух, Марк Уолберг здесь потрясающе сыграл и Риз Уизерспун замечательно! Даже не ожидала от парнишки (Марка) - такого милого и тихого , вот такого поворота. На самом деле , в некоторой степени его жаль: несчастливое детство, обделен родительской любовью, вот и результат. Обычно из таких детей и вырастают такого рода психопаты.
Обязательно потом посмотрю эти два фильма в Индийском варианте.

 Отправлено: 20.01.09 12:30. Заголовок: olgaPetrinich пишет:..

olgaPetrinich пишет:

цитата:

в некоторой степени его жаль: несчастливое детство, обделен родительской любовью, вот и результат. Обычно из таких детей и вырастают такого рода психопаты.

Честно говоря, я все надеялась. что и в индийском варианте найдется хоть что-то, способное героя оправдать, но... увы. Это, по-моему, разошлись сценаристы, слепили все в одну кучу, а толку мало, Джон на терминатора в конце стал похож:))) Голливудский лучше, только там эта голова собаки... не по моим нервам...
olgaPetrinich пишет:

цитата:

"Гнев" (Man on Fire)

Я не знала в русском варианте, по-литовски перевели дословно. Тот фильм тоже лучше, я б сказала, потому что ничего нового, ну и Дензел, конечно, такой мужчина!!!

 Отправлено: 06.01.09 20:11. Заголовок: "И прольется дож..

"И прольется дождь"
В ролях: Бобби Деол, Приянка Чопра и Бипаша Басу.

Римейк голливудского фильма "Стильная штучка" в главной роли Риз Уизерспун.

 Отправлено: 13.01.09 13:38. Заголовок: Индийский фильм "..

Индийский фильм "Скорости"/"На одном дыхании"(в ролях Заед Кхан, Урмила Матондкар и др.)
римейк голливудского фильма "Мобильный/Мобильник" (в ролях Ким Бесинджер)

 Отправлено: 13.01.09 13:41. Заголовок: Болливудский фильм &..

Болливудский фильм "Спасибо за любимого" (в ролях Шрея Саран, Афтаб Шивдасани, Анупан Кхер и др.) римейк голливудского
"Знакомтесь Джо Блэк" ( в ролях Бред Питт).

 Отправлено: 13.01.09 14:08. Заголовок: "Наступит завтра..

"Наступит завтра или нет?" частично содран с голливудского "Осень в Нью-Йорке".

"Скорпион" в главных ролях Бобби Деол и Рани Мукхерджи копия французкого "Леона".

"Коварный незнакомец"(в ролях Карина Капур, Акшай Кумар, Бипаша Басу и др.) римейк голливудского фильма «По взаимному согласию» .

"Каждое любящее сердце" (в ролях Салман Кхан, Прити Зинта, Рани Мукхерджи, Шахрукх Кхан и др.) римей голливудского
"Пока ты спал".

"Тайна" (в ролях Бипаша Басу, Дино Мореа и др.) римейк голливудского "Что скрывает ложь"( в ролях Мишель Пфайфер и Харисон Форд).

"Как бы не влюбиться" (с Сальманом и Рани) римейк голливудского "Певец на свадьбе"( с Беримор и Сендлером).

"Магия крови" (с Бипашей Басу) римейк голливудского "Дар"(с Киану Ривзом).

 Отправлено: 20.01.09 12:32. Заголовок: Лаки Дели пишет: &#..

Лаки Дели пишет:

цитата:

"Наступит завтра или нет?" частично содран с голливудского "Осень в Нью-Йорке".

А мне совсем непохож... Там же на первом плане любовь немолодого мужчины к молоденькой девушке. Болезнь? Но этого во многих фильмах хватает...

 Отправлено: 02.02.09 12:34. Заголовок: Филтм "Танцовщиц..

Фильм "Танцовщица кабаре".

Это было давно,но как-то я видела американский фильм "Лейс", кажется, тогда он мне очень понравился. О девушке-проститутке, желавшей найти мать и отомстить. "Танцовщицу" смотрела сравнительно недавно. Конечно, Болливуд внес много своего, включая историю любви девушки, а уж конец в лучших традициях - похищение, драка, а потом прощение и "все жили долго и счастливо". В том кино не помню, но вряд ли:) Я люблю счастливые концы, так что мне понравилось!

 Отправлено: 02.02.09 12:41. Заголовок: Еще видела один6 ..

Еще видела один "слизанный" момент - весь фильм к этому не относится. В "Коммандос", когда военный и девушка вышли из джунглей и искали машину - копия эпизода в "Роман о камне". (Я раньше думала, что это Голливуд у Болливуда потихоньку ворует идеи - типа, кто заметит?:))

 Отправлено: 02.02.09 17:29. Заголовок: kaya пишет: Фильм &..

kaya пишет:

цитата:

Фильм "Танцовщица кабаре".

Этот фильм слизан с голливудского "Кружева"

 Отправлено: 05.02.09 12:59. Заголовок: Лаки Дели пишет: &#..

Лаки Дели пишет:

цитата:

"Кружева"

А я вот названия не знала - тоже смотрела по литовскому каналу, там вроде "Лейс" перевели. Но это, видимо, тот же и есть:)

 Отправлено: 02.02.09 12:47. Заголовок: Читала где-то, что &..

Читала где-то, что "Искупительный грех"

- римейк американского "Свидетель". Тот фильм я не видела, но предполагаю. что в основу положена только история с мальчиком. все же остальное, включая роман и "грешные" мечты, додумано М. Бхаттом. И мне этот сюжет очень нравится - он похож на любовный роман - страстный, захватывающий... а какой конец! Поэтому мне и нравится этот фильм - любовная история там рассказана совершенно по-другому.

 Отправлено: 09.02.09 15:20. Заголовок: Фильм Yes Boss - Как..

Фильм Yes Boss - Как боссу утерли нос посмотрела наверное раз десятый. И только сейчас до меня дошло, что это римейк фильма Консьерж (с Майклом Дж. Фоксом).

Фильм Не пытайся меня переиграть (Саиф, Акшай) римейк фильма Трудный путь-(Напролом) (Майкл Дж. Фокс, Джеймс Вудс)

 Отправлено: 10.02.09 14:26. Заголовок: olgaPetrinich пишет:..

olgaPetrinich пишет:

цитата:

Не пытайся меня переиграть (Саиф, Акшай) римейк фильма Трудный путь-(Напролом)

А мне он похож на фильм "В центр солнца" по смыслу. А вот "Напролом" не видела...

 Отправлено: 11.02.09 14:26. Заголовок: kaya пишет: похож н..

kaya пишет:

цитата:

похож на фильм "В центр солнца"

даже не знаю, я этот фильм не видела.

 Отправлено: 12.02.09 12:09. Заголовок: olgaPetrinich пишет:..

olgaPetrinich пишет:

цитата:

я этот фильм не видела

А там с Майклом Паре, я в подростковом возрасте его очень любила:) Просто начало похоже - актер должен был в фильме играть пилота и его послали на военную базу, к настоящему пилоту опыта набираться. Он там тоже везде лез и тому на нервы действовал:) Как в том кино - Саифа послали к Акшаю в полицию. Это мне и напомнило... А я тот не смотрела, про который ты писала.

 Отправлено: 12.02.09 13:34. Заголовок: И в фильме "Напр..

 Отправлено: 13.02.09 08:04. Заголовок: тут по телеку по ОРТ..

тут по телеку по ОРТ показали "Соучастник" с Томом Крузом. С первых же секунд фильма я вспомнила про "Киллера" и подумала, ну почему же слизано до такой степени все-все-все?!
Обыдно, да...Хотя, иногда смотришь и думаешь, а индийский-то вариант намного лучше, а какие харизматичные актеры - Эмран Хашми и Ирфан Кхан, просто вах! Куда там тамошнему Крузу в парике седовласого старца, даж смешно......

 Отправлено: 07.03.09 12:40. Заголовок: Фильм "Отпетые м..

Фильм "Отпетые мошеники" с Саифом Али Кханом и Саджаем Датотм римейк голливудского "Уик-энд у Берни".
Фильм "Нейна" с Урмилой Матондкар римейк голливудского "Глаз".
Фильм "Любить и не сдаваться" с Шахидом Капуром и Рими Сен римейк голливудского "Все без ума от Мери" .
Фильм "Каждое любящее сердце" с Салманом Кханом и Рани Мукхерджи римейк голливудского "Пока ты спал" .
Фильм "Поезд" с Эмраном Хашми и Гитой Басра римек голливудского "Цена жизни" .
Фильм "Ты и Я!" с Рани Мукхерджи и Саифом Али Кханом римейк голливудского "Больше,чем любовь".
Фильм "Бадшах" с Шахруккх Кханом римейк голливудского "В последний момент".
Фильм "Свадьба моей любимой" с Удаем Чопрой римейк голливудского "Свадьба лучшего друга".
"Партнер" римейк голливуудского "Правила съема: метод Хитча ".
"Ты, я и мы" римейк голливудского "Дневник памяти".
"Салам Намасте" римейк голливудского "Девять месяцев".
"Король Сингх" римейк голливудского "Чудеса".
"Противостояние" римейк голливудского "Разоблачение" .

 Отправлено: 08.03.09 20:55. Заголовок: Ты, я и мы" риме..

Ты, я и мы" римейк голливудского "Дневник памяти".
Оба классные фильмы!Обажаю жалко особенно в конце второго...

 Отправлено: 11.03.09 08:15. Заголовок: http://www.kolobok...

ну неужели у индусов не хватает фантазии на собственные классные сценарии??? оказывается, столько всего слизали с голливуда.. Хотя, некоторые римейки получаются лучше оригиналов, благодаря индийскому национальному колориту и бесподобной музыке.

 Отправлено: 13.03.09 00:35. Заголовок: GALAS пишет: ну неу..

GALAS пишет:

цитата:

ну неужели у индусов не хватает фантазии на собственные классные сценарии???

Ну почему же, у некоторых хватает фантазии. Именно за их прекрасные грёзы и их воплощение на экране я уважаю и люблю таких метров как Яш и Адитья Чопра, Каран Джохар, Санджай Лила Бхансали, Ашутош Говарикер, Мани Ратнам, Раджкумар Сантоши, Фархан Ахтар.

 Отправлено: 13.03.09 08:45. Заголовок: Забыла написать в ме..

Забыла написать в метры Видху Винод Чопра (все мы знаем его братанна Мунну, Замужнюю женщину, Эклавью)

 Отправлено: 13.03.09 23:07. Заголовок: Еще о римейках: Кто-..

 Отправлено: 18.05.09 12:45. Заголовок: Меня терзают смутные..

Меня терзают смутные сомнения насчет фильма "Видение"

Похоже, это римейк Dragonfly (кажется, "Стрекоза"). Голливудский я не видела, но по анонсу фильма уловила сходство.
Вот о чем - если кто видел, напишите, права ли я...
Доктор Акаш потерял жену Маю, работавшую добровольцем в передвижном медицинском госпитале. Она погибла в Нагаланде, в результате трагической аварии автобуса.
Неспособный перенести ее потерю, Акаш посвящает все время работе в больнице. Постепенно он понимает, что к нему приходят сообщения от Майи, пытающейся войти с ним в контакт из другого мира. Больные дети в больнице рассказывают о том, что видели ее в тунелле, когда находились в состоянии клинической смерти.
Родственники считают его угнетенным и подавленным, пытаются убедить найти профессиональную помощь, но ничего не помогает. Друг Майи - Таня считает Акаша сумашедшим, но монахиня объясняет, что Майя хочет что-то сообщить Акашу...
В общем, я не думаю, что мне понравилась бы более мрачная американская версия. Костнера уважаю, но не более того - так что рада,то "Видение" посмотрела первым - и не знала, что же там будет, очень интересно было в конце. И очень сильное впечатление осталось. Видимо, потому и показался необычным, что идея "неиндийская"... Но что не делается, все к лучшему. Вышло в результате то, что меня лично впечатлило:)

 Отправлено: 20.05.09 07:55. Заголовок: kaya а я как раз ви..

kaya
а я как раз видела голливудскую версию, правда половину, когда Костнера эти знаки настолько задолбали, что он решился-таки поехать по маршруту жены. Конечно же, финальную сцену, когда герою показывают его маленьую дочь, вспоминаю с дрожью по коже - проняло, я плакаль

 Отправлено: 21.05.09 12:44. Заголовок: anita_m пишет: Коне..

anita_m пишет:

цитата:

Конечно же, финальную сцену, когда герою показывают его маленьую дочь, вспоминаю с дрожью по коже - проняло, я плакаль

Я даже не ожидала, что за открытие его ждет...
Значит, это точно тот фильм и римейк - спасибо, что подтвердила! У меня полфильма был мороз по коже, но вообще он мне очень понравился - в моем случае, болливудская версия. Там Джон и Тара Шарма в главных ролях. Еще Махима Чоудхари подругу играет.
Что-то в этой мистике есть завораживающее - ведь это не фантастика, а то, о чем каждый иногда думает, о связи живых с умершими. И так жутко смотреть, как автобус накрывает оползнем, будто ты в нем сама...